Перевод текста песни Romans Vii - Keith Green

Romans Vii (оригинал)

The very things I hate, I end up doing,
The things I want to do, I just don’t do.
Lord it seems so sad, why am I so bad?
When in my heart I only want to be like you.
The very ones I love I end up hurting,
The ones I want to help I pass right by.
Now I want to be, finally set free
The grace you’ve shown, the love I’ve known,
Please let it shine through me.
I want to love them, the way you do,
I want to serve them, by serving you.
Lord how I know your tender heart must be broken,
By all those unkept promises I’ve made,
The question still prevails, please take away the veil,
About how you forgive, and still you live inside when I fail.
I want to love them all, the way you do,
I want to serve them, by serving you.
I want to be like you;
Jesus I do.
I want to love them all, the way you do,
I want to serve them, by serving you.
Yes, I want to be like you;
Jesus I do.

(перевод)

То, что я ненавижу, я в конечном итоге делаю,
То, что я хочу делать, я просто не делаю.
Господи, это кажется таким грустным, почему я такой плохой?
Когда в моем сердце я только хочу быть похожим на тебя.
Тем, кого я люблю, я в конечном итоге причиняю боль,
Тех, кому я хочу помочь, я обхожу стороной.
Теперь я хочу быть, наконец, освободиться
Изящество, которое вы показали, любовь, которую я знал,
Пожалуйста, пусть это сияет через меня.
Я хочу любить их так, как ты,
Я хочу служить им, служа вам.
Господи, как я знаю, твое нежное сердце должно быть разбито,
Судя по всем тем невыполненным обещаниям, которые я дал,
Вопрос все еще преобладает, пожалуйста, снимите покрывало,
О том, как ты прощаешь и все еще живешь внутри, когда я терплю неудачу.
Я хочу любить их всех, как ты,
Я хочу служить им, служа вам.
Хочу быть как ты;
Иисус, я знаю.
Я хочу любить их всех, как ты,
Я хочу служить им, служа вам.
Да, я хочу быть таким, как ты;
Иисус, я знаю.