Перевод текста песни Promise Song, The - Keith Green

Promise Song, The (оригинал)

Oh if you keep My word
I’ll make you as a tree
Planted by the streams of life
If you’ll submit to me
And if you love the hateful ones
Who mistreat you constantly
The book of life shall bear your name
If you love your enemies
Yes, Lord Jesus
Yes, Lord Jesus
And if you do my will
I’ll make you living stones
To build up in My Father’s house
If you serve Me alone
And if you love all men
Especially the least
I’ll raise you up, the lowest ones
And make you kings and priests
Yes, Lord Jesus
Yes, Lord Jesus
And if you’ll seek my face
And set your life apart
I’ll let myself be found by you
When you search with all your heart
And if you never turn aside
To the left or to the right
I’ll be a lamp unto your feet
And keep you on the path of light
Yes Lord Jesus
Yes Lord Jesus
Yes Lord Jesus
Yes Lord Jesus

Обещаю Песню, То (перевод)

О, если ты сдержишь Мое слово
Я сделаю тебя деревом
Посаженные потоками жизни
Если вы подадите мне
И если вы любите ненавистных
Кто плохо обращается с вами постоянно
Книга жизни будет носить ваше имя
Если вы любите своих врагов
Да, Господь Иисус
Да, Господь Иисус
И если ты исполнишь мою волю
Я сделаю тебя живыми камнями
Созидать в доме Моего Отца
Если ты служишь Мне одному
И если ты любишь всех мужчин
Особенно наименее
Я подниму вас, самые низкие
И сделать вас королями и священниками
Да, Господь Иисус
Да, Господь Иисус
И если ты будешь искать мое лицо
И отделить свою жизнь
Я позволю тебе найти себя
Когда ты ищешь всем своим сердцем
И если вы никогда не отвернетесь
Влево или вправо
Я буду светильником твоим ногам
И держать вас на пути света
Да Господь Иисус
Да Господь Иисус
Да Господь Иисус
Да Господь Иисус