Перевод текста песни Battle Is Already Won, The - Keith Green

Battle Is Already Won, The (оригинал)

Well, the battle is already won,
And the race has already been run,
Its been done, you just have to claim the victory.
And the future is already made,
The foundation was totally laid,
When He paid the bloody price for you and me.
Oh my friend, have you heard the story,
What my Jesus has done?
We will share His triumphant glory,
For the battle is already won.
When the sign of the end shall appear,
Fill the sky with a message so clear,
All will hear the beloved calling of our Lord.
Every tongue will confess to His name,
All his children and angels proclaim,
He’s the same for now, for now, for now and every more,
He don’t change.
Oh my friend won’t you join the chorus,
Singing praise to the Son.
From the day that He laid His life down for us,
The battle was already won.
Raise your banners high,
Praises fill the sky,
Mountains tremble and fall,
Hallelujah sing, glory to the King,
Lord creator of all.
Well, the battle is already won,
And the race has already be run,
Its all been done, you just gotta claim the victory.
And the future is already made,
The foundation was totally laid,
When He paid the ugly, bloody price for you and me.
Oh my friend, have you heard the story,
What my Jesus has done,
Well return in triumphant glory,
For the battle, its already won.

Битва Уже Выиграна, (перевод)

Что ж, битва уже выиграна,
И гонка уже пройдена,
Это было сделано, вам просто нужно претендовать на победу.
А будущее уже сделано,
Фундамент был полностью заложен,
Когда Он заплатил кровавую цену за нас с тобой.
О друг мой, ты слышал историю,
Что сделал мой Иисус?
Мы разделим Его триумфальную славу,
Ибо битва уже выиграна.
Когда появится знамение конца,
Наполни небо таким ясным посланием,
Все услышат возлюбленный призыв нашего Господа.
Каждый язык будет исповедовать Его имя,
Все его дети и ангелы провозглашают,
Он тот же пока, пока, пока и больше,
Он не меняется.
О, мой друг, ты не присоединишься к хору,
Воспевая хвалу Сыну.
С того дня, как Он отдал Свою жизнь за нас,
Битва уже была выиграна.
Поднимите свои знамена высоко,
Похвалы наполняют небо,
Горы дрожат и падают,
Аллилуйя пой, слава Царю,
Господь создатель всего.
Что ж, битва уже выиграна,
И гонка уже запущена,
Все сделано, осталось только победить.
А будущее уже сделано,
Фундамент был полностью заложен,
Когда Он заплатил ужасную кровавую цену за нас с тобой.
О друг мой, ты слышал историю,
Что сделал мой Иисус,
Что ж, вернись в триумфальной славе,
Что касается битвы, то она уже выиграна.