Перевод текста песни Honey - Kehlani

Honey (оригинал)

I like my girls just like I like my honey;
sweet
A little selfish
I like my women like I like my money;
green
A little jealous
'Cause I’m a beautiful wreck
A colorful mess, but I’m funny
Oh, I’m a heartbreak vet
With a stone-cold neck, yeah, I’m charming
All the pretty girls in the world
But I’m in this space with you
Colored out the lines
I came to find, my fire was fate with you
Heartache would stay with you
Fly great escapes with you
I countdown to the clock, saw you awake
Don’t walk away, or would you wait for me?
I go out to the bar, fuck hangin' with the stars
Don’t even have a car, but you would wait for me
All, all, all, all the pretty girls in the world
But I’m in this space with you
Colored out the lines
I came to find, my fire was fate with you
My heartache would stay with you
Escape with you
I like my girls just like I like my honey;
sweet
A little selfish, huh
I like my women like I like my money;
green
A little jealous
Oh, I’m a beautiful wreck
A colorful mess, but I’m funny
Oh, I’m a heartbreak vet
With a stone-cold neck, I’m so charming, oh, oh
La-la-la-la-la-la-la
Do-do-do do-do
Do-do-do do-do
Do-do-do do-do
Da-da-da da-da
Do-do-do do-do
Isn’t love all we need?
Is it love?
Do-do-do do-do
The Beatles say prophecy is love
Do-do-do do-do
Do-re-mi-fa-so-la-ti, is it love?
Do-do-do do-do
Love, do-do-do do-do

Мед (перевод)

Я люблю своих девочек так же, как люблю свою милую;
сладкий
Немного эгоистичный
Я люблю своих женщин так же, как люблю свои деньги;
зеленый
Немного ревнивый
Потому что я красивая развалина
Красочный беспорядок, но я смешной
О, я ветеран с разбитым сердцем
С каменно-холодной шеей, да, я очаровательна
Все красивые девушки мира
Но я в этом пространстве с тобой
Раскрасил линии
Я пришел, чтобы найти, мой огонь был судьбой с тобой
Душевная боль останется с тобой
Совершайте большие побеги вместе с вами
Я отсчитываю время до часов, видел, как ты проснулась
Не уходи, или ты подождешь меня?
Я выхожу в бар, трахаюсь со звездами
У тебя даже нет машины, но ты бы подождал меня
Все, все, все, все красивые девушки в мире
Но я в этом пространстве с тобой
Раскрасил линии
Я пришел, чтобы найти, мой огонь был судьбой с тобой
Моя душевная боль останется с тобой
Побег с тобой
Я люблю своих девочек так же, как люблю свою милую;
сладкий
Немного эгоистично, да
Я люблю своих женщин так же, как люблю свои деньги;
зеленый
Немного ревнивый
О, я красивая развалина
Красочный беспорядок, но я смешной
О, я ветеран с разбитым сердцем
С каменно-холодной шеей я так очаровательна, о, о
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Делай-делай-делай
Делай-делай-делай
Делай-делай-делай
Да-да-да да-да
Делай-делай-делай
Разве любовь — это все, что нам нужно?
Это любовь?
Делай-делай-делай
The Beatles говорят, что пророчество — это любовь
Делай-делай-делай
До-ре-ми-фа-со-ла-ти, это любовь?
Делай-делай-делай
Любовь, делай-делай-делай