Перевод текста песни Act a Fool - Kehlani

Act a Fool (оригинал)

Don’t act like you ain’t seen me in this party lookin' right, baby
Don’t fight the feelings that you have for me tonight
Cause we’re grown, baby, you know it
Want it but you just won’t show it
Eyes glued to me like you’re slow motion
Got you hooked on my potion, baby
I’ma act a fool with it
You know I had to act a fool with it
Tryna get high, you can cool with it
Keep on watchin' what I do with it
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, baby
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, I
Get you
I promise that I’m not wastin' no more time, baby
(No time, no time, no time)
(No time, no time, no time)
And it ain’t no rules
I’m ready to make you lose your goddamn mind
Got that good and I know it
I want it, baby and I’m gon' show it
Eyes glued to me like slow motion
I got you jumped on my potion, baby
I’ma act a fool with it
You know I had to act a fool with it
Tryna get high, you can cool with it
Keep on watchin' what I do with it
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, baby
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, I
I know what you want
You wanna get paid more than the first of the month
Lookin' for somebody to come put you on
That’ll take you to the store, tell her «Pick what you want»
So uh, go ahead and act up, Imma throw this stack up
I’m always holdin' down the Bay, that’s where I get my mack from
When I hit it Imma kill it, that’s fatal attraction
She want a G up in her unit like I’m Curtis Jackson
And I’ll teach you how to stunt
Rich city nigga, diamonds in my gold fronts
I’m lookin' at her once and then she rollin' up a blunt
She say she comin' to the Bay and she ain’t comin' home for months
Now she goin' dumb
And she know she got a goal every time she come
She wanna turn into a bro, I’ma make her one
And I stack a lot of dough, I’ma make a ton
Money maker do the fool, you know this your one
I’ma act a fool with it
You know I had to act a fool with it
Tryna get high, you can cool with it
Keep on watchin' what I do with it
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, baby
I’ma act a fool with it
No, no, no, no, I

Веди себя как дурак (перевод)

Не веди себя так, как будто ты не видел меня на этой вечеринке, выглядишь правильно, детка
Не борись с чувствами, которые ты испытываешь ко мне сегодня вечером
Потому что мы выросли, детка, ты это знаешь
Хочешь, но не покажешь
Глаза приклеены ко мне, как будто ты в замедленной съемке.
Ты подсел на мое зелье, детка
Я буду дурачиться с этим
Вы знаете, я должен был действовать дураком с этим
Попробуй подняться, ты можешь остыть с этим.
Продолжай смотреть, что я с ним делаю.
Я буду дурачиться с этим
Нет, нет, нет, нет, детка
Я буду дурачиться с этим
Нет, нет, нет, нет, я
Получить вас
Я обещаю, что больше не буду тратить время зря, детка
(Нет времени, нет времени, нет времени)
(Нет времени, нет времени, нет времени)
И это не правила
Я готов заставить тебя сойти с ума
Получил это хорошо, и я это знаю
Я хочу этого, детка, и я покажу это.
Глаза приклеены ко мне, как замедленная съемка
Я заставил тебя прыгнуть на мое зелье, детка
Я буду дурачиться с этим
Вы знаете, я должен был действовать дураком с этим
Попробуй подняться, ты можешь остыть с этим.
Продолжай смотреть, что я с ним делаю.
Я буду дурачиться с этим
Нет, нет, нет, нет, детка
Я буду дурачиться с этим
Нет, нет, нет, нет, я
Я знаю, что вы хотите
Вы хотите получать больше, чем первого числа месяца
Ищите кого-нибудь, кто наденет вас
Это отвезет тебя в магазин, скажи ей: «Выбери, что хочешь»
Так что давай, действуй, я подброшу этот стек.
Я всегда держу залив, вот откуда у меня мак
Когда я ударю его, я убью его, это фатальное влечение
Она хочет, чтобы G в ее подразделении, как будто я Кертис Джексон
И я научу вас трюкам
Богатый городской ниггер, бриллианты в моих золотых фасадах
Я смотрю на нее один раз, а потом она закатывает косяк
Она говорит, что приезжает в залив, и она не вернется домой в течение нескольких месяцев
Теперь она немая
И она знает, что у нее есть цель каждый раз, когда она приходит
Она хочет превратиться в братана, я сделаю ее
И я складываю много бабла, я заработаю тонну
Создатель денег делает дурака, ты знаешь, что это твой
Я буду дурачиться с этим
Вы знаете, я должен был действовать дураком с этим
Попробуй подняться, ты можешь остыть с этим.
Продолжай смотреть, что я с ним делаю.
Я буду дурачиться с этим
Нет, нет, нет, нет, детка
Я буду дурачиться с этим
Нет, нет, нет, нет, я