Перевод текста песни Space Bound - Keepsake

Space Bound (оригинал)

Your heart beat is slowing with some wine.
I’m reading a catastrophic sign;
me up is what he says.
It’s competition no end.
A method to the madness.
We’ve made some friends among us now.
Tell me who wears the crown.
Space Bound.
And its bringing me down.
Small sound… put me into the ground.
Right now.
Tell me who wears the crown?
More candy for me and we want our kisses for free.
I’m not a part of this.
Why did it come to this?
More candy for me and we want our kisses for free.
I’m not a part of this (no!)
Why did it come to this?
Relieving, a feeling hard to find.
Your greiving is getting at my;
mind your manners she tells him.
We don’t believe in toxins.
We’re fighting communism.
The red have got no rhythm.
Breath in my friend.
Your wounds will mend.
I’ve died before and now I’m coming back for more.

(перевод)

Ваше сердцебиение замедляется от вина.
Я читаю катастрофический знак;
меня, вот что он говорит.
Это соревнование без конца.
Путь к безумию.
Теперь у нас есть друзья.
Скажи мне, кто носит корону.
Отправляющийся в космос.
И это сводит меня с ума.
Небольшой звук… посадил меня на землю.
Сейчас.
Скажи мне, кто носит корону?
Еще конфеты для меня, и мы хотим, чтобы наши поцелуи были бесплатными.
Я не участвую в этом.
Почему это произошло?
Еще конфеты для меня, и мы хотим, чтобы наши поцелуи были бесплатными.
Я не участвую в этом (нет!)
Почему это произошло?
Облегчение, чувство, которое трудно найти.
Твоя тоска задевает меня;
следи за своими манерами, говорит она ему.
Мы не верим в токсины.
Мы боремся с коммунизмом.
У красных нет ритма.
Вдохни мой друг.
Твои раны затянутся.
Я уже умирал раньше, и теперь я возвращаюсь, чтобы получить больше.