Перевод текста песни Encore envie de toi - KeBlack

Encore envie de toi (оригинал)

Encore envie de toi
J’ai baraudé toute la night, j’suis pas tout seul dans la ride
J’ai encore envie de toi
J’me fais courser par la BAC, y a ton odeur sur la banquette
Encore envie de toi
J’ai baraudé toute la night, j’suis pas tout seul dans la ride
J’ai encore envie de toi
J’me fais courser par la BAC, y a ton odeur sur la banquette
Encore envie de toi
Dis-moi, c’est quand qu’on l’refait?
(Refait)
T’es sorti de la chambre, les cheveux mêlés (mêlés)
Ton gars t’appelle: «Ce soir, on s’pète ?»
(«Ce soir, on s’pète ?»)
Courbatures comme si j’m'étais fait mêler
Et tu t’sens délaisser, oui, délaisser
Bouteille de Tennessee pour te piloter
À force de boire mes paroles, tu vas t’noyer (noyer)
Me prends pas pour ces chiens qui savent qu’aboyer
Et quand tu dis qu’tu m’aimes (oh), c’est quoi les bails?
À la base, je veux juste faire mes bails (bails)
Au lit, j’suis criminel, ouais, c’est quoi les bails?
Impossible de me dire «bye, bye, bye»
Encore envie de toi (encore envie de toi)
J’ai baraudé toute la night, j’suis pas tout seul dans la ride
J’ai encore envie de toi (j'ai encore envie de toi)
J’me fais courser par la BAC, y a ton odeur sur la banquette
Encore envie de toi (encore envie de toi)
J’ai baraudé toute la night, j’suis pas tout seul dans la ride
J’ai encore envie de toi (j'ai encore envie de toi)
J’me fais courser par la BAC, y a ton odeur sur la banquette
Encore envie de toi
Une dernière fois et j’me renvais (et j’me renvais)
On finira par s’engueuler
Et si ton gars m’appelle, j’lui dirais qu’on n’a rien fait (rien fait)
Efface mon num' et du balai
J’ai la technique, tu vas kiffer, pas besoin d’tendresse (brr)
Garçon coté, tu coopères, j’suis mieux en vrai (brr)
Quand tu t’déppes-sa, j’attends que ça car le temps presse
Mal de tête comme si j’m'étais fait mêler
Et quand tu dis qu’tu m’aimes (dis qu’tu m’aimes), c’est quoi les bails?
À la base, je veux juste faire mes bails (bails)
Au lit, j’suis criminel, ouais (ouais), c’est quoi les bails?
Impossible de me dire «bye, bye, bye»
Encore envie de toi (encore envie de toi)
J’ai baraudé toute la night, j’suis pas tout seul dans la ride
J’ai encore envie de toi (j'ai encore envie de toi)
J’me fais courser par la BAC, y a ton odeur sur la banquette
Encore envie de toi (encore envie de toi)
J’ai baraudé toute la night, j’suis pas tout seul dans la ride
J’ai encore envie de toi (j'ai encore envie de toi)
J’me fais courser par la BAC, y a ton odeur sur la banquette
Encore envie de toi
C’est quoi les bails?
À la base, je veux juste faire mes bails
Encore envie de toi
J’ai baraudé toute la night, j’suis pas tout seul dans la ride
J’ai encore envie de toi
J’me fais courser par la BAC, y a ton odeur sur la banquette
Encore envie de toi
J’suis pas tout seul dans la ride, j’ai encore envie de toi

Все еще хочу тебя (перевод)

Все еще хочу тебя
Я бараду всю ночь, я не одинок в поездке
я все еще хочу тебя
Меня преследует BAC, твой запах на скамейке
Все еще хочу тебя
Я бараду всю ночь, я не одинок в поездке
я все еще хочу тебя
Меня преследует BAC, твой запах на скамейке
Все еще хочу тебя
Скажи мне, когда мы будем делать это снова?
(Переделано)
Вышел из спальни с запутанными (запутанными) волосами
Твой парень звонит тебе: «Сегодня вечером мы пукаем?»
(«Сегодня вечером мы пукаем?»)
Болит, как будто меня перепутали
И ты чувствуешь себя брошенным, да, брошенным
Бутылка Теннесси, чтобы покататься на тебе
Выпив мои слова, ты утонешь (утонешь)
Не принимайте меня за тех собак, которые умеют только лаять
И когда ты говоришь, что любишь меня (о), каков залог?
По сути, я просто хочу внести залог (залог).
В постели я преступник, да, какой залог?
Не могу сказать мне "пока, пока, пока"
Все еще хочу тебя (все еще хочу тебя)
Я бараду всю ночь, я не одинок в поездке
Я все еще хочу тебя (я все еще хочу тебя)
Меня преследует BAC, твой запах на скамейке
Все еще хочу тебя (все еще хочу тебя)
Я бараду всю ночь, я не одинок в поездке
Я все еще хочу тебя (я все еще хочу тебя)
Меня преследует BAC, твой запах на скамейке
Все еще хочу тебя
В последний раз, и я вернулся (и я вернулся)
Мы закончим спор
И если твой мужчина позвонит мне, я скажу ему, что мы ничего не сделали (ничего не сделали)
Сотри мой номер и метлу
У меня есть техника, тебе понравится, не надо нежностей (брр)
Мальчик с рейтингом, ты сотрудничаешь, в реальной жизни я лучше (брр)
Когда ты спешишь, я жду этого, потому что время уходит.
Головная боль, как будто меня перепутали
И когда ты говоришь, что любишь меня (говоришь, что любишь меня), что за залог?
По сути, я просто хочу внести залог (залог).
В постели я преступник, да (да), какой залог?
Не могу сказать мне "пока, пока, пока"
Все еще хочу тебя (все еще хочу тебя)
Я бараду всю ночь, я не одинок в поездке
Я все еще хочу тебя (я все еще хочу тебя)
Меня преследует BAC, твой запах на скамейке
Все еще хочу тебя (все еще хочу тебя)
Я бараду всю ночь, я не одинок в поездке
Я все еще хочу тебя (я все еще хочу тебя)
Меня преследует BAC, твой запах на скамейке
Все еще хочу тебя
Что такое аренда?
В основном я просто хочу сделать свою аренду
Все еще хочу тебя
Я бараду всю ночь, я не одинок в поездке
я все еще хочу тебя
Меня преследует BAC, твой запах на скамейке
Все еще хочу тебя
Я не одинок в поездке, я все еще хочу тебя