Перевод текста песни Dangerous - Shay Lia

Dangerous (оригинал)

Way too much to lose, I’m acting reckless
Haven’t felt these goosebumps in so long
I open up to you just like a best friend
But I don’t need no scars
So I’m runnin' (So I’m runnin')
In a hurry (In a hurry)
Trying not to get caught up, it’s not safe for me
Tell my mama (Tell my mama)
Not to worry (Not to worry)
But I’m falling again, yes, I’m falling again
It gets dangerous for my heart
'Cause when I love, I love hard
So it’s dangerous from the start
For everyone involved
If I hand you my heart, don’t you tear it apart
It’s danger, it’s dangerous
It’s danger, it’s my danger, mmm
It’s danger, it’s dangerous
All these words, they get thrown around
But they don’t mean it like I mean it when I say it
And I don’t know how to tone it down
And that’s my weakness, I’m defeated
So I’m runnin' (So I’m runnin')
In a hurry (In a hurry)
Trying not to get caught up, it’s not safe for me
Tell my mama (Tell my mama)
Not to worry (Not to worry)
But I’m falling again, yes, I’m falling again
It gets dangerous for my heart
'Cause when I love, I love hard
So it’s dangerous from the start
For everyone involved
If I hand you my heart, don’t you tear it apart
It’s danger, it’s dangerous
It’s danger, it’s my danger, mmm
It’s danger, it’s dangerous
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Ooh-wee-ooh-wee-ooh

Опасный (перевод)

Слишком много, чтобы проиграть, я веду себя безрассудно
Так давно не чувствовал этих мурашек
Я открываюсь тебе, как лучший друг
Но мне не нужны шрамы
Так что я бегу (так что я бегу)
В спешке (в спешке)
Пытаюсь не попасться, для меня это небезопасно
Скажи моей маме (Скажи моей маме)
Не волноваться (Не волноваться)
Но я снова падаю, да, я снова падаю
Это становится опасно для моего сердца
Потому что, когда я люблю, я люблю сильно
Так что это опасно с самого начала
Для всех участников
Если я отдам тебе свое сердце, ты не разорвешь его на части
Это опасно, это опасно
Это опасность, это моя опасность, ммм
Это опасно, это опасно
Все эти слова, они разбрасываются
Но они не имеют в виду это так, как я это имею в виду, когда говорю это
И я не знаю, как смягчить это
И это моя слабость, я побежден
Так что я бегу (так что я бегу)
В спешке (в спешке)
Пытаюсь не попасться, для меня это небезопасно
Скажи моей маме (Скажи моей маме)
Не волноваться (Не волноваться)
Но я снова падаю, да, я снова падаю
Это становится опасно для моего сердца
Потому что, когда я люблю, я люблю сильно
Так что это опасно с самого начала
Для всех участников
Если я отдам тебе свое сердце, ты не разорвешь его на части
Это опасно, это опасно
Это опасность, это моя опасность, ммм
Это опасно, это опасно
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о