Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Cry Of The Lone Wolf, исполнителя - Katie Melua. Дата выпуска: 04.03.2012
Язык песни: Английский
The Cry of the Lone Wolf(оригинал) | Вой одинокого волка(перевод на русский) |
| Everybody told me to walk away | Все советовали мне бежать прочь, |
| Though you made me feel good. | Хотя мне было хорошо с тобой. |
| I was just a fool, didn't hear them say | Я была глупышкой и не слышала их слов |
| Love is like a wild wood. | О том, что любовь — это дремучий лес. |
| - | - |
| Something in the way I was lost and found | На этой дороге я терялась и находилась, |
| Something made it feel right. | Нечто возвращало мне присутствие духа. |
| Spirited away by a haunting sound | Я была захвачена призрачными звуками, |
| Calling in the deep night. | Что звали меня в глубокой ночи... |
| - | - |
| They told me not to listen | Меня учили не слушать |
| To the cry of the lone wolf. | Вой одинокого волка. |
| Next time I won't listen | В следующий раз я не буду слушать |
| To the cry of the lone wolf. | Вой одинокого волка... |
| - | - |
| Following the smoke of your glowing fire | Меня ведет дым твоего пламени, |
| Shining through the twilight, | Сияющего сквозь сумерки, |
| Then you slipped away as the flames grew higher | Когда ты ускользнул от меня, это пламя взвилось |
| Back into the deep night. | Обратно в глубокую ночь. |
| - | - |
| They told me not to listen | Меня учили не слушать |
| To the cry of the lone wolf. | Вой одинокого волка. |
| Next time I won't listen | В следующий раз я не буду слушать |
| To the cry of the lone wolf. | Вой одинокого волка... |
| Next time I won't listen | В следующий раз я не буду слушать |
| To the cry of the lone wolf. | Вой одинокого волка... |
The Cry Of The Lone Wolf(оригинал) |
| Everybody told me to walk away |
| Though you made me feel good |
| I was just a fool, didn’t hear them say |
| Love is like a wild wood |
| Something in the way I was lost and found |
| Something made it feel right |
| Spirited away by a haunting sound |
| Calling in the deep night |
| They told me not to listen |
| To the cry of the lone wolf |
| Next time I won’t listen |
| To the cry of the lone wolf |
| Following the smoke of your glowing fire |
| Shining through the twilight |
| Then you slipped away as the flames grew higher |
| Back into the deep night |
| They told me not to listen |
| To the cry of the lone wolf |
| Next time I won’t listen |
| To the cry of the lone wolf |
| Next time I won’t listen |
| To the cry of the lone wolf |
Крик Одинокого Волка(перевод) |
| Все говорили мне уйти |
| Хотя ты заставил меня чувствовать себя хорошо |
| Я был просто дураком, не слышал, как они говорят |
| Любовь похожа на дикий лес |
| Что-то в том, как я был потерян и найден |
| Что-то заставило это чувствовать себя хорошо |
| Унесенные навязчивым звуком |
| Звонок глубокой ночью |
| Они сказали мне не слушать |
| Под крик одинокого волка |
| В следующий раз не буду слушать |
| Под крик одинокого волка |
| Следуя за дымом твоего пылающего огня |
| Сияние в сумерках |
| Затем вы ускользнули, когда пламя стало выше |
| Назад в глубокую ночь |
| Они сказали мне не слушать |
| Под крик одинокого волка |
| В следующий раз не буду слушать |
| Под крик одинокого волка |
| В следующий раз не буду слушать |
| Под крик одинокого волка |