Перевод текста песни The Bit That I Don't Get - Katie Melua

The Bit That I Don't Get (оригинал)

The bit that I don’t get
It’s how it changed so fast
How it changed from we will always be together
To it will never last
The writing on the wall
I hadn’t seen it yet
When you told me you were tired of it all
That’s the bit that I don’t get
So call me a fool
I do!
But no longer the fool beside you
And I’m learning from the pain
Won’t be doing that again!
The bit that I don’t get
It’s how it changed so fast
How it changed from we will always be together
To it will never last
The writing on the wall
I hadn’t seen it yet
When you told me you were tired of it all
That’s the bit that I don’t get!
People break up everyday
But I never thought
I would wake up to hear you say
Forever now means never!
The bit that I don’t get
It’s how it changed so fast
How it changed from we will always be together
To it will never last
The writing on the wall
I hadn’t seen it yet
When you told me you were tired of it all
That’s the bit that I don’t get!

То Немногое, Чего Я Не Понимаю (перевод)

Немного, что я не понимаю
Вот как это изменилось так быстро
Как это изменилось с мы всегда будем вместе
Это никогда не будет длиться
Надпись на стене
я еще не видел
Когда ты сказал мне, что устал от всего этого
Это то, чего я не понимаю
Так назовите меня дураком
Я делаю!
Но больше не дурак рядом с тобой
И я учусь на боли
Больше так делать не буду!
Немного, что я не понимаю
Вот как это изменилось так быстро
Как это изменилось с мы всегда будем вместе
Это никогда не будет длиться
Надпись на стене
я еще не видел
Когда ты сказал мне, что устал от всего этого
Это то, чего я не понимаю!
Люди расстаются каждый день
Но я никогда не думал
Я бы проснулся, чтобы услышать, как ты говоришь
Навсегда теперь значит никогда!
Немного, что я не понимаю
Вот как это изменилось так быстро
Как это изменилось с мы всегда будем вместе
Это никогда не будет длиться
Надпись на стене
я еще не видел
Когда ты сказал мне, что устал от всего этого
Это то, чего я не понимаю!