Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Forgetting All My Troubles, исполнителя - Katie Melua. Дата выпуска: 04.03.2012
Язык песни: Английский
Forgetting All My Troubles(оригинал) | Забываю обо всех проблемах(перевод на русский) |
| There's a secret, the golden flower knows | Есть секрет, который знает золотой цветок, |
| When you're falling in love | Когда ты влюбляешься... |
| There's a silence, the ending darkness feels | Там, в тишине, ты чувствуешь, что тьме пришел конец, |
| When you're singing with love | Когда ты поешь от любви... |
| - | - |
| Remembering life, a good blessed life | Вспоминая жизнь, славную блаженную жизнь, |
| I'm forgetting all my troubles | Я забываю обо всех проблемах, |
| I'm forgetting all my troubles | Я забываю обо всех проблемах... |
| - | - |
| There's a summer, a frozen heart recalls | О лете вспоминает замерзшее сердце, |
| When you're breathing with love | Когда ты дышишь любовью, |
| There's a pathway, the silver candle shines | Твой путь озаряют серебряные свечи, |
| When you're seeing with love | Когда твой взгляд полон любви... |
| - | - |
| Remembering life, a good blessed life | Вспоминая жизнь, славную блаженную жизнь, |
| I'm forgetting all my troubles | Я забываю обо всех проблемах, |
| I'm forgetting all my troubles | Я забываю обо всех проблемах... |
| - | - |
| There's a quivering, the waken forest gives | Пробудившийся лес дрожит, |
| When you're dancing with love | Когда ты танцуешь от любви, |
| There's a humming, the diamond raindrops hum | Дождь шумит алмазными каплями, |
| When you're crazy with love | Когда ты сходишь с ума от любви... |
| - | - |
| Remembering life, a good blessed life | Вспоминая жизнь, славную блаженную жизнь, |
| I'm forgetting all my troubles | Я забываю обо всех проблемах, |
| I'm forgetting all my troubles | Я забываю обо всех проблемах... |
Forgetting All My Troubles(оригинал) |
| There’s a secret, the golden flower knows |
| When you’re falling in love |
| There’s a silence, the ending darkness feels |
| When you’re singing with love |
| Remembering life, a good blessed life |
| I’m forgetting all my troubles |
| I’m forgetting all my troubles |
| There’s a summer, a frozen heart recalls |
| When you’re breathing with love |
| There’s a pathway, the silver candle shines |
| When you’re seeing with love |
| Remembering life, a good blessed life |
| I’m forgetting all my troubles |
| I’m forgetting all my troubles |
| There’s a quivering, the waken forest gives |
| When you’re dancing with love |
| There’s a humming, the diamond raindrops hum |
| When you’re crazy with love |
| Remembering life, a good blessed life |
| I’m forgetting all my troubles |
| I’m forgetting all my troubles |
Забыв Обо Всех Своих Бедах(перевод) |
| Есть секрет, знает золотой цветок |
| Когда вы влюбляетесь |
| Наступает тишина, ощущается окончательная тьма |
| Когда ты поешь с любовью |
| Вспоминая жизнь, хорошую благословенную жизнь |
| Я забываю все свои проблемы |
| Я забываю все свои проблемы |
| Там лето, вспоминает замерзшее сердце |
| Когда ты дышишь любовью |
| Путь есть, серебряная свеча сияет |
| Когда ты смотришь с любовью |
| Вспоминая жизнь, хорошую благословенную жизнь |
| Я забываю все свои проблемы |
| Я забываю все свои проблемы |
| Там трепет, пробудившийся лес дает |
| Когда ты танцуешь с любовью |
| Там гудит, гудят бриллиантовые капли дождя |
| Когда ты без ума от любви |
| Вспоминая жизнь, хорошую благословенную жизнь |
| Я забываю все свои проблемы |
| Я забываю все свои проблемы |