Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни faraway voice , исполнителя - Katie Melua. Дата выпуска: 02.11.2003
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни faraway voice , исполнителя - Katie Melua. Faraway Voice(оригинал) | Далекий голос(перевод на русский) |
| Whoo | Ууу, |
| Faraway voice, | Далекий голос, |
| We can hear you whoo voice, | Мы слышим тебя, вздыхающий голос. |
| What's it like to be heard, | Каково это, быть услышанным, |
| But from you not a word, | Когда не произнес ни слова? |
| Are you over those hills, | Ты все еще за этими холмами? |
| Do you still hum the old melodies, | Ты все еще напеваешь старинные мелодии? |
| Do you wish people listened, | Хочешь, чтобы люди слушали их |
| Over here with me, | Здесь, со мной? |
| Whoo [x2] | Уууу [x2] |
| - | - |
| Faraway voice, | Далекий голос... |
| What I would give to hear that voice, | Что я бы только не отдала, чтобы услышать этот голос! |
| What's it like to breathe, | Каково это — дышать? |
| My ears deceive me, voice | Мои уши обманывают меня, голос... |
| - | - |
| And I will walk with you on a summers, | Летом я буду гулять с тобой, |
| And I will talk to you, | Я буду говорить с тобой, |
| Though you're faraway, | Хотя ты далеко, |
| And we'll sing through the years, | И мы будем петь все эти годы, |
| Are you over those hills, | Ты все еще за этими холмами? |
| Do you still hum the old melodies, | Ты все еще напеваешь старинные мелодии? |
| Do you wish people listened, | Хочешь, чтобы люди слушали их |
| Over here with me [x3] | Здесь, со мной? [x3] |
| Whoo [x2] | Уууу [x2] |
faraway voice(оригинал) |
| Whoo |
| Faraway voice, |
| We can hear you whoo voice, |
| What’s it like to be heard, |
| But from you not a word, |
| Are you over those hills, |
| Do you still hum the old melodies, |
| Do you wish people listened, |
| Over here with me, |
| Whoo |
| Faraway voice, |
| What I would give to hear that voice, |
| What’s it like to breath, |
| My ears deceive me voice, |
| And I will walk with you on a summers, |
| And I will talk to you, |
| Though you’re faraway, |
| And we’ll sing through the years, |
| Are you over those hills, |
| Do you still hum the old melodies, |
| Do you wish people listened, |
| Over here with me |
| Whoo |
далекий голос(перевод) |
| ууу |
| Далекий голос, |
| Мы слышим твой голос, |
| Каково быть услышанным, |
| Но от тебя ни слова, |
| Ты за теми холмами, |
| Ты все еще напеваешь старые мелодии, |
| Вы хотите, чтобы люди слушали, |
| Здесь со мной, |
| ууу |
| Далекий голос, |
| Что бы я отдал, чтобы услышать этот голос, |
| Каково это дышать, |
| Мои уши обманывают меня голосом, |
| И я буду гулять с тобой летом, |
| И я поговорю с тобой, |
| Хоть ты и далеко, |
| И мы будем петь сквозь года, |
| Ты за теми холмами, |
| Ты все еще напеваешь старые мелодии, |
| Вы хотите, чтобы люди слушали, |
| Здесь со мной |
| ууу |
| Название | Год |
|---|---|
| Wonderful Life | 2015 |
| The Little Swallow | 2018 |
| Piece by Piece | 2008 |
| If You Were a Sailboat | 2018 |
| Just Like Heaven | 2018 |
| Moonshine | 2012 |
| Nine Million Bicycles | 2008 |
| The Flood | 2010 |
| No Fear Of Heights | 2010 |
| Fields of Gold | 2018 |
| All Over The World | 2012 |
| I Will Be There | 2018 |
| I Never Fall | 2013 |
| What A Wonderful World ft. Eva Cassidy | 2018 |
| A Moment Of Madness | 2010 |
| A Happy Place | 2010 |
| The One I Love Is Gone | 2018 |
| Crawling Up a Hill | 2018 |
| Better Than A Dream | 2012 |
| The Love I'm Frightened Of | 2018 |