Перевод текста песни Fear O The Light - Katie Dey

Fear O The Light (оригинал)

You want my soul so i gave you all I had left in me
I live in dark so i can’t see past its serenity
And all at once the raging sun makes it hard to see
The parts of us that nobody wants in their periphery
I might lie around and fall asleep
While the solar rays fall over me
In them i see my trajectory, losing specialness
Guess it’s better than, if i’d never went
You have my soul, you gained it when I gave up on me
So I sit around making animal sounds out of cutlery
To turn it out, to find the sound of a sanctuary
Heaven sent, amen it’s finally free
Hell bent straight out of tel aviv
In you i see my trajectory all running free
In togetherness with resemblance
To a soul I lent to you

Страх О Свет (перевод)

Тебе нужна моя душа, поэтому я отдал тебе все, что у меня осталось во мне.
Я живу в темноте, поэтому я не могу видеть дальше ее безмятежности
И сразу бушующее солнце мешает видеть
Части нас, которые никому не нужны на их периферии
Я мог бы лежать и заснуть
Пока солнечные лучи падают на меня
В них я вижу свою траекторию, теряя особенность
Думаю, это лучше, чем если бы я никогда не ходил
У тебя есть моя душа, ты получил ее, когда я отказался от себя
Так что я сижу, издавая звуки животных из столовых приборов.
Чтобы выключить, чтобы найти звук святилища
Небеса послали, аминь, наконец-то бесплатно
Ад согнулся прямо из Тель-Авива
В тебе я вижу свою траекторию, бегущую свободно.
Вместе со сходством
Душе, которую я одолжил тебе