Перевод текста песни Hopeless - Katie Dey

Hopeless (оригинал)

I know it all feels wrong
And it’s eating at your soul
Your heart once filled with love is stuck
Always thought it’d be enough
But no, it ain’t, it ain’t, it ain’t, it ain’t, never was
Always falling short of what you want
Remember to recharge your hope
When your battery gets low
Cuz nobody’s gonna do that for you
And it’s not their job to
No it’s not, it’s not, it’s not, it’s not, never was
Always falling short of what you want

Безнадежный (перевод)

Я знаю, что все кажется неправильным
И это ест твою душу
Ваше сердце, когда-то наполненное любовью, застряло
Всегда думал, что этого будет достаточно
Но нет, это не так, это не так, это не так, это не так, никогда не было
Всегда не хватает того, что вы хотите
Не забывайте перезаряжать свою надежду
Когда ваша батарея садится
Потому что никто не сделает это за тебя
И это не их работа
Нет, это не так, это не так, это не так, никогда не было
Всегда не хватает того, что вы хотите