Перевод текста песни Long Distance Letter - Kathy Troccoli

Long Distance Letter (оригинал)

Can’t understand what’s wrong with me
Can’t find a thing to blame
Can’t really tell what ought to be
Feel like a picture without a frame
So I read it
'Cause I need it
I believe it
That note You wrote to me
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Oh-whoa-whoa
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
Sometimes it brings a tear to me
Sometimes it brings a tune
One line I hold so dear to me
Is when You promise to see me soon
So I read it
'Cause I need it
I believe it
That note You wrote to me
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Oh-whoa-whoa
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
No, no, no, no
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart, oh…
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart
No, no, no, no
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart, oh…
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart, yeah
Long distance letter
Brings us together
Shows me the way to Your heart
Yeah, yeah, yeah
Long distance letter
Keeps us together
So nothing keeps us apart…

Междугородное Письмо (перевод)

Не могу понять, что со мной
Не могу найти виноватого
Не могу сказать, что должно быть
Почувствуй себя картиной без рамы
Итак, я прочитал это
Потому что мне это нужно
Я верю в это
Эта записка, которую ты написал мне
Письмо на дальнее расстояние
Объединяет нас
Показывает мне путь к твоему сердцу
О-о-о-о
Письмо на дальнее расстояние
Держит нас вместе
Так что ничто не разлучает нас
Иногда это вызывает у меня слезы
Иногда это приносит мелодию
Одна линия, которая мне так дорога
Когда Ты обещаешь скоро увидеть меня
Итак, я прочитал это
Потому что мне это нужно
Я верю в это
Эта записка, которую ты написал мне
Письмо на дальнее расстояние
Объединяет нас
Показывает мне путь к твоему сердцу
О-о-о-о
Письмо на дальнее расстояние
Держит нас вместе
Так что ничто не разлучает нас
Нет нет Нет Нет
Письмо на дальнее расстояние
Объединяет нас
Показывает мне путь к Твоему сердцу, о...
Письмо на дальнее расстояние
Держит нас вместе
Так что ничто не разлучает нас
Нет нет Нет Нет
Письмо на дальнее расстояние
Объединяет нас
Показывает мне путь к Твоему сердцу, о...
Письмо на дальнее расстояние
Держит нас вместе
Так что ничто не разлучает нас, да
Письмо на дальнее расстояние
Объединяет нас
Показывает мне путь к твоему сердцу
Да, да, да
Письмо на дальнее расстояние
Держит нас вместе
Так что ничто не разлучает нас…