Перевод текста песни You've Got A Way - Kathy Troccoli

You've Got A Way (оригинал)

Sometimes I get it wrong
But you help me get it right
Sometimes I’m in the dark
But you’re there to hold the light
Oh, how you make me laugh
Oh, how you’ve heard me cry
And, oh, how you make me feel
So wonderful inside
And I’ll keep on tellin' you now
Over and over again
You got a way
You’ve got a way
That heals me
With love like I’ve never known
And when I’m with you
When I’m with you
I’m always, oh, yeah
I’m always at home
When I’ve got a heavy heart
You’ve got a soothin' peace
And I have a lot of wants
But you know my every need
And I’ve gone through many hard times
But you’ve given all those good, good times
I’ll love you with everything
My heart, my soul, my mind
And I’ll keep on tellin' you now
Over and over again
You got a way
You’ve got a way
That heals me
With love like I’ve never known
Yes, you do
And when I’m with you
When I’m with you
I’m always, oh, yeah
I’m always at home
When I close my eyes at night
Just knowin' you’re there with me
I’m so safe, there’s no way
That I’ll ever be left alone
I can’t imagine my life without you beside me
You got a way
You’ve got a way
That heals me
With love like I’ve never known
Yes, you do
And when I’m with you
When I’m with you
I’m always, oh, yeah
I’m always at home

У Тебя Есть Способ (перевод)

Иногда я ошибаюсь
Но ты помогаешь мне понять это правильно
Иногда я в темноте
Но ты здесь, чтобы держать свет
О, как ты заставляешь меня смеяться
О, как ты слышал, как я плачу
И, о, как ты заставляешь меня чувствовать
Так чудесно внутри
И я продолжу рассказывать тебе сейчас
Снова и снова
У тебя есть способ
У вас есть способ
Это исцеляет меня
С любовью, как я никогда не знал
И когда я с тобой
Когда я с тобой
Я всегда, о, да
я всегда дома
Когда у меня тяжелое сердце
У вас есть успокаивающий мир
И у меня много желаний
Но ты знаешь все мои потребности
И я пережил много трудных времен
Но вы дали все эти хорошие, хорошие времена
Я буду любить тебя всем
Мое сердце, моя душа, мой разум
И я продолжу рассказывать тебе сейчас
Снова и снова
У тебя есть способ
У вас есть способ
Это исцеляет меня
С любовью, как я никогда не знал
Да, вы делаете
И когда я с тобой
Когда я с тобой
Я всегда, о, да
я всегда дома
Когда я закрываю глаза ночью
Просто знаю, что ты со мной
Я в такой безопасности, нет никакого способа
Что я когда-нибудь останусь один
Я не могу представить свою жизнь без тебя рядом со мной
У тебя есть способ
У вас есть способ
Это исцеляет меня
С любовью, как я никогда не знал
Да, вы делаете
И когда я с тобой
Когда я с тобой
Я всегда, о, да
я всегда дома