Перевод текста песни In A Father's Heart - Kathy Troccoli

In A Father's Heart (оригинал)

Love is the song in a father’s heart
Love sings the words he wants to say
To children that need to hear
How much he really cares
Love keeps his family
When nothing else remains
Hope is the song in a father’s heart
Hope shines when all the world despairs
For children who long to see
A candle in the night
Hope finds tomorrows
For families everywhere
And the circle of our love begins above
Flows from our Father God
Into the lives He treasures
All the mothers and the dads here on earth
Down to their little ones
All in the circle of His love
Joy is the song in a father’s heart
Joy springs a fountain of delight
To sorrows that disappear
At the laughter of his child
Joy fills his family, the apple of his eye
And the circle of our love begins above
Flows from our Father God
Into the lives He treasures
All the mothers and the dads here on earth
Down to their little ones
All in the circle of His love
Love is the song in a father’s heart
Love sings the words He wants to say
To children that need to hear
How much he really cares
Love is the song, love sings the song
Love keeps the song in a father’s heart

В Сердце Отца (перевод)

Любовь - это песня в сердце отца
Любовь поет слова, которые хочет сказать
Детям, которым нужно слышать
Насколько он действительно заботится
Любовь хранит его семью
Когда больше ничего не остается
Надежда - это песня в сердце отца
Надежда сияет, когда весь мир отчаивается
Для детей, которые хотят видеть
Свеча в ночи
Надежда находит завтра
Для семей повсюду
И круг нашей любви начинается выше
Потоки от нашего Бога Отца
В жизнь, которую Он дорожит
Все мамы и папы на земле
Вплоть до малышей
Все в кругу Его любви
Радость - это песня в сердце отца
Радость бьет фонтаном восторга
Печалям, которые исчезают
На смех своего ребенка
Радость наполняет его семью, зеницу ока
И круг нашей любви начинается выше
Потоки от нашего Бога Отца
В жизнь, которую Он дорожит
Все мамы и папы на земле
Вплоть до малышей
Все в кругу Его любви
Любовь - это песня в сердце отца
Любовь поет слова, которые хочет сказать
Детям, которым нужно слышать
Насколько он действительно заботится
Любовь - это песня, любовь поет песню
Любовь хранит песню в сердце отца