Перевод текста песни Bittersweetness - Kathy Troccoli

Bittersweetness (оригинал)

I know just how you feel
How the guilt is real
That’s the way it happens when we fall
Lies tell us we’re accused
We feel unexcused
But there’s a way to rise above it all
Time and time again
We feel defeated by our sin
We can’t give up
We’ve got to learn to give it all to Him
There’s a bittersweetness
In confessing all my weakness
I can walk again
As if I’d never fallen down
Every time I fall
Thinking that I can’t get up
I just have to call
And He is there to pick me up
When I finally see
That He is not accusing me
I confess it all
Knowing He still walks with me
Stop wondering when to move
What you trying to prove
You’ve got nothing left to justify
Life waits to be pursued
And now that you’ve been renewed
Take your place among the reconciled
Time and time again
We feel defeated by our sin
We can’t give up
We’ve got to learn to give it all to Him
There’s a bittersweetness
In confessing all my weakness
I can walk again
As if I’d never fallen down
Every time I fall
Thinking that I can’t get up
I just have to call
And He is there to pick me up
When I finally see
That He is not accusing me
I confess it all
Knowing He still walks with me
Every time I fall
Thinking that I can’t get up
I just have to call
And He is there to pick me up
When I finally see
That He is not accusing me
I confess it all
Knowing He still walks
Knowing He still walks
Oh, every time I fall
Thinking that I can’t get up
I just have to call
And He is there to pick me up
When I finally see
That He is not accusing me
I confess it all
Knowing He still walks with me

Горько-Сладкая горечь (перевод)

Я знаю, что ты чувствуешь
Насколько реальна вина
Так бывает, когда мы падаем
Ложь говорит нам, что нас обвиняют
Мы чувствуем себя невиновными
Но есть способ подняться над всем этим
Снова и снова
Мы чувствуем себя побежденными нашим грехом
Мы не можем сдаться
Мы должны научиться отдавать все Ему
Есть горечь
Признавая всю свою слабость
я снова могу ходить
Как будто я никогда не падал
Каждый раз, когда я падаю
Думая, что я не могу встать
Мне просто нужно позвонить
И Он здесь, чтобы забрать меня
Когда я наконец увижу
Что Он не обвиняет меня
Я признаюсь во всем
Зная, что Он все еще идет со мной
Перестаньте думать, когда двигаться
Что вы пытаетесь доказать
Вам больше нечего оправдывать
Жизнь ждет, чтобы ее преследовали
И теперь, когда вы были обновлены
Займи свое место среди примирившихся
Снова и снова
Мы чувствуем себя побежденными нашим грехом
Мы не можем сдаться
Мы должны научиться отдавать все Ему
Есть горечь
Признавая всю свою слабость
я снова могу ходить
Как будто я никогда не падал
Каждый раз, когда я падаю
Думая, что я не могу встать
Мне просто нужно позвонить
И Он здесь, чтобы забрать меня
Когда я наконец увижу
Что Он не обвиняет меня
Я признаюсь во всем
Зная, что Он все еще идет со мной
Каждый раз, когда я падаю
Думая, что я не могу встать
Мне просто нужно позвонить
И Он здесь, чтобы забрать меня
Когда я наконец увижу
Что Он не обвиняет меня
Я признаюсь во всем
Зная, что Он все еще ходит
Зная, что Он все еще ходит
О, каждый раз, когда я падаю
Думая, что я не могу встать
Мне просто нужно позвонить
И Он здесь, чтобы забрать меня
Когда я наконец увижу
Что Он не обвиняет меня
Я признаюсь во всем
Зная, что Он все еще идет со мной