Перевод текста песни Head Down - Kate Ryan

Head Down - Kate Ryan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Head Down, исполнителя - Kate Ryan. Песня из альбома Different, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.11.2004
Лейбл звукозаписи: Parlophone Belgium
Язык песни: Английский

Head Down

(оригинал)
Dont put your head down when Im smiling
Your head down when you walk away
Head down cause I am trying
To ask you if you want to stay
Dont put your head down when I am crying
If I wanna hold you than you walk away
I know why cause you are lying
About all the stupid things you say
My heart is crying again full of tears
Are you gonna leave me again
After all these years
Please hold me dont walk away
cause I just want you to say
That I wanna love you for just one day
Dont put your head down when I ask you
Why you always run away.
Your head down cause Ive tried to Find out why you had nothing to say
Your head down when youre lying
If I wanna hug you then you walk away
I know why cause youre not trying
To love me only for one day
My heart is crying again full of tears
Are you gonna leave me again
After all these years
Please hold me dont walk away
cause I just want you to say
That I wanna love you for just one day
Cant you tell me why you put your head down
Why youre always pushing me away
Cant you tell me why you put your head down
Why youre always pushing me away

Голова Опущена

(перевод)
Не опускай голову, когда я улыбаюсь
Ваша голова опущена, когда вы уходите
Голова вниз, потому что я пытаюсь
Чтобы спросить вас, хотите ли вы остаться
Не опускай голову, когда я плачу
Если я хочу обнять тебя, чем ты уйдешь
Я знаю, почему ты лжешь
Обо всех глупостях, которые ты говоришь
Мое сердце снова плачет полными слез
Ты снова оставишь меня?
После всех этих лет
Пожалуйста, держи меня, не уходи
потому что я просто хочу, чтобы ты сказал
Что я хочу любить тебя всего один день
Не опускай голову, когда я прошу тебя
Почему ты всегда убегаешь.
Твоя голова опущена, потому что я пытался выяснить, почему тебе нечего сказать
Ваша голова опущена, когда вы лжете
Если я хочу обнять тебя, тогда ты уходишь
Я знаю, почему ты не пытаешься
Любить меня только на один день
Мое сердце снова плачет полными слез
Ты снова оставишь меня?
После всех этих лет
Пожалуйста, держи меня, не уходи
потому что я просто хочу, чтобы ты сказал
Что я хочу любить тебя всего один день
Не могли бы вы сказать мне, почему вы опустили голову
Почему ты всегда отталкиваешь меня
Не могли бы вы сказать мне, почему вы опустили голову
Почему ты всегда отталкиваешь меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voyage voyage
Désenchantée 2008
Ella Elle L A
Gold ft. Kate Ryan 2019
Libertine Radio Edit 2008
Les Divas Du Dancing 2008
Holiday 2020
Runaway 2015
La Promesse 2008
Mon Coeur Résiste Encore 2008
Scream For More 2008
Toute Première Fois
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
I Surrender 2007
Babacar
L.I.L.Y. 2007
Tes Yeux
Je T'Adore - Eurovision Mix 2008
Evidemment 2008
We All Belong 2007

Тексты песен исполнителя: Kate Ryan