Перевод текста песни La Promesse - Kate Ryan

La Promesse - Kate Ryan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Promesse, исполнителя - Kate Ryan. Песня из альбома Kate Ryan - French Connection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: ARS Entertainment
Язык песни: Французский

La Promesse

(оригинал)
J’irai à ton secours
Je laisserai mes amours
Si tu me fais sur l’heure
Une place dans ton cœur
Je ne peux vivre que dans ta lumière
Avec toi j’irai jusqu’au bout de la Terre
Tous les jours
Souviens-toi de nos idéaux
Doux parfum du passé
J’ai gardé tous nos rêves au chaud
La Promesse n’est pas oubliée
La Promesse n’est pas oubliée
Les désirs me déchirent
Les secrets me dévorent
Retiens-moi je chavire
Quand j’ai la fièvre au corps
Tu es celui qui comprend mes silences
Un coup de coeur souffle de providence
Tous les jours
Je ne peux vivre que dans ta lumière
Avec toi j’irai jusqu’au bout de la Terre
Tous les jours

обещание

(перевод)
я приду к тебе на помощь
Я оставлю свою любовь
Если ты заставишь меня вовремя
Место в твоем сердце
Я могу жить только в твоем свете
С тобой я пойду на край земли
Каждый день
Помните наши идеалы
Сладкий аромат прошлого
Я согрел все наши мечты
Обещание не забыто
Обещание не забыто
Желания разрывают меня на части
Секреты пожирают меня
Держи меня, я переворачиваюсь
Когда у меня лихорадка в моем теле
Ты тот, кто понимает мое молчание
Удар сердца дыхание провидения
Каждый день
Я могу жить только в твоем свете
С тобой я пойду на край земли
Каждый день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voyage voyage
Désenchantée 2008
Ella Elle L A
Gold ft. Kate Ryan 2019
Libertine Radio Edit 2008
Les Divas Du Dancing 2008
Holiday 2020
Runaway 2015
Mon Coeur Résiste Encore 2008
Scream For More 2008
Toute Première Fois
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
I Surrender 2007
Babacar
L.I.L.Y. 2007
Tes Yeux
Je T'Adore - Eurovision Mix 2008
Evidemment 2008
We All Belong 2007
Only If I 2008

Тексты песен исполнителя: Kate Ryan