Перевод текста песни The Promise You Made - Kate Ryan

The Promise You Made - Kate Ryan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Promise You Made, исполнителя - Kate Ryan. Песня из альбома Essential, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.07.2008
Лейбл звукозаписи: Parlophone Belgium
Язык песни: Английский

The Promise You Made

(оригинал)
If I laid down my love
To come to your defense
Would you worry for me
With a pain in your chest?
Could I rely on your faith to be strong
To pick me back up and to push me along?
Tell me
You’ll be there in my hour of need
You won’t turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
If I gave you my soul
For a piece of your mind
Would you carry me with you
To the far edge of time?
Could you understand if you found me untrue
Would we become one, or divided in two
Please tell me
You’ll be there in my hour of need
You won’t turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
Could I rely on your faith to be strong
To pick me back up and to push me along
Please tell me
You’ll be there in my hour of need
You won’t turn me away
Help me out of the life I lead
Remember the promise you made
Remember the promise you made
Remember the promise you made

Обещание Которое Ты Дал

(перевод)
Если я откажусь от любви
Чтобы прийти на вашу защиту
Ты бы беспокоился за меня?
С болью в груди?
Могу ли я полагаться на вашу веру, чтобы быть сильным
Поднять меня и подтолкнуть вперед?
Скажи-ка
Ты будешь рядом в час нужды
Ты не отвернешь меня
Помоги мне из жизни, которую я веду
Помните обещание, которое вы сделали
Помните обещание, которое вы сделали
Если бы я дал тебе свою душу
Для части вашего разума
Не могли бы вы взять меня с собой
К дальнему краю времени?
Не могли бы вы понять, если бы вы нашли меня неправдой
Станем ли мы одним или разделимся на два
Пожалуйста, скажите мне
Ты будешь рядом в час нужды
Ты не отвернешь меня
Помоги мне из жизни, которую я веду
Помните обещание, которое вы сделали
Помните обещание, которое вы сделали
Могу ли я полагаться на вашу веру, чтобы быть сильным
Поднять меня и подтолкнуть
Пожалуйста, скажите мне
Ты будешь рядом в час нужды
Ты не отвернешь меня
Помоги мне из жизни, которую я веду
Помните обещание, которое вы сделали
Помните обещание, которое вы сделали
Помните обещание, которое вы сделали
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Voyage voyage
Désenchantée 2008
Ella Elle L A
Gold ft. Kate Ryan 2019
Libertine Radio Edit 2008
Les Divas Du Dancing 2008
Holiday 2020
Runaway 2015
La Promesse 2008
Mon Coeur Résiste Encore 2008
Scream For More 2008
Toute Première Fois
Tonight We Ride / No Digas Que No ft. Soraya 2007
I Surrender 2007
Babacar
L.I.L.Y. 2007
Tes Yeux
Je T'Adore - Eurovision Mix 2008
Evidemment 2008
We All Belong 2007

Тексты песен исполнителя: Kate Ryan