Перевод текста песни Got To Move On - Kate Ryan

Got To Move On (оригинал)

Every time you walk away
There’s so many things that I like to say
It isn’t me so it is you I don’t know what I’ve gotta do
When you’re here I’m feeling down feeling down
What I feel here inside
I know it isn’t right, no
Cause i… don’t need you by my side
Cause I have other things in my mind
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I’ve got to be strong, got to move on
The only thing I’d like to say
Is that I can’t give you my love every day
I don’t know what is wrong (and) in a minute you’ll be gone
And for how long has this been going on?
What I feel here inside
I know it isn’t right, no
Cause i… don’t need you by my side
Cause I have other things on my mind
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I’ve got to be strong got to move on
I don’t want you here with me
So I’ve got to move on
I don’t want you here with me
So I’ve got to be strong
I don’t want you here with me
Cause I know you don’t love me
So I got to be strong, got to move on

Надо Двигаться Дальше. (перевод)

Каждый раз, когда ты уходишь
Есть так много вещей, которые я люблю говорить
Это не я, так это ты, я не знаю, что мне делать
Когда ты здесь, я чувствую себя подавленным
Что я чувствую здесь внутри
Я знаю, что это неправильно, нет
Потому что я ... не нуждаюсь в тебе рядом со мной
Потому что у меня есть другие мысли
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Потому что я знаю, что ты меня не любишь
Так что я должен быть сильным, должен двигаться дальше
Единственное, что я хотел бы сказать
Я не могу дарить тебе свою любовь каждый день
Я не знаю, что не так (и) через минуту ты уйдешь
И как давно это продолжается?
Что я чувствую здесь внутри
Я знаю, что это неправильно, нет
Потому что я ... не нуждаюсь в тебе рядом со мной
Потому что у меня другие мысли
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Потому что я знаю, что ты меня не любишь
Так что я должен быть сильным, чтобы двигаться дальше
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Так что я должен двигаться дальше
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Так что я должен быть сильным
Я не хочу, чтобы ты был со мной
Потому что я знаю, что ты меня не любишь
Так что я должен быть сильным, должен двигаться дальше