Перевод текста песни To God I Commend My Soul - Karliene

To God I Commend My Soul (оригинал)

Was I not good?
Was I not true?
Did I not give you all I could?
I bore you sons
Born in blood
You can’t blame me what pleases God!
You call me 'witch'
You speak of sin
But it is you who’s foul within
And all that love
Has turned to rust
Upon the blade that cuts through us
And when my petals fade their red
Will you pluck my weeping head?
Or will you love me till the end
Your only winter rose?
Oh Lord have mercy on me
To God I commend my soul

To God I Commend My Soul (перевод)

Разве я не был хорошим?
Разве я не был прав?
Разве я не дал тебе все, что мог?
я родила вам сыновей
Родился в крови
Вы не можете обвинять меня в том, что угодно Богу!
Ты называешь меня ведьмой
Вы говорите о грехе
Но это ты грязный внутри
И вся эта любовь
Превратился в ржавчину
На лезвие, которое пронзает нас
И когда мои лепестки становятся красными
Ты оторвешь мою плачущую голову?
Или ты будешь любить меня до конца
Твоя единственная зимняя роза?
О, Господи, помилуй меня
Богу я хвалю свою душу