Перевод текста песни Last of the Bards - Karliene

Last of the Bards (оригинал)

I was born in the heather
In my sweet Northern land
With a song in my ears
And a lute in my hand
And I’ve traveled the plains
Collecting the sounds
And the stories of friends
That I sing about now
And they call me the last of the bards
When I open my lungs
And I spill out my heart
They call me the last of the bards
When I sing my old fashioned songs
And I tried not to cry
When I left my sweet home
Where the old pipes were playing
My favourite song
And I still hear it now
On the cold Northern wind
And I sing it aloud
For the people I miss
And they call me the last of the bards
When I open my lungs
And I spill out my heart
They call me the last of the bards
When I sing my old fashioned songs
I was born in the heather
In my sweet Northern land
With a song in my ears
And a lute in my hand
And I’ve traveled the plains
Collecting the sounds
And the stories of friends
That I sing about now
And they call me the last of the bards
When I open my lungs
And I spill out my heart
They call me the last of the bards
When I sing my old fashioned songs

Последний из бардов (перевод)

Я родился в вереске
В моей милой северной земле
С песней в ушах
И лютня в руке
И я путешествовал по равнинам
Сбор звуков
И рассказы друзей
О чем я пою сейчас
И они называют меня последним из бардов
Когда я открываю легкие
И я изливаю свое сердце
Меня называют последним из бардов
Когда я пою свои старомодные песни
И я старался не плакать
Когда я покинул свой милый дом
Где играли старые трубы
Моя любимая песня
И я все еще слышу это сейчас
На холодном северном ветру
И я пою это вслух
Для людей, по которым я скучаю
И они называют меня последним из бардов
Когда я открываю легкие
И я изливаю свое сердце
Меня называют последним из бардов
Когда я пою свои старомодные песни
Я родился в вереске
В моей милой северной земле
С песней в ушах
И лютня в руке
И я путешествовал по равнинам
Сбор звуков
И рассказы друзей
О чем я пою сейчас
И они называют меня последним из бардов
Когда я открываю легкие
И я изливаю свое сердце
Меня называют последним из бардов
Когда я пою свои старомодные песни