Перевод текста песни Isolde's Song - Karliene

Isolde's Song (оригинал)

I dream
Dream of a distant shore
Where we
We could be all alone
And no-one would know
But I
I am a captured bird
I cry
Cry for the pain endured
For I’m in love with you
You are the ocean
And I am the shore line
Nothing can keep us apart
Your love consumes me
All fear eludes me
I’d die to be close to your heart
Oh we
We lie side by side
Like trees
Two trees intertwined
Together this night
Oh I
I have a secret love
We hide
Hide from the jealous sun
Until soldiers come
You are the ocean
And I am the shore line
Nothing can keep us apart
Your love consumes me
All fear eludes me
I’d die to be close to your heart
Oh I
I have a secret love
We hide
Hide from the jealous sun
Until soldiers come
Until the soldiers come

Песня Изольды (перевод)

Я мечтаю
Мечта о далеком берегу
Где мы
Мы могли бы быть совсем одни
И никто бы не узнал
Но я
Я пойманная птица
Я плачу
Плачь о пережитой боли
Потому что я люблю тебя
Ты океан
И я береговая линия
Ничто не может разлучить нас
Твоя любовь поглощает меня
Весь страх ускользает от меня
Я бы умер, чтобы быть рядом с твоим сердцем
О, мы
Мы лежим бок о бок
Как деревья
Два дерева переплелись
Вместе этой ночью
О, я
У меня есть тайная любовь
Мы скрываем
Спрятаться от ревнивого солнца
Пока не придут солдаты
Ты океан
И я береговая линия
Ничто не может разлучить нас
Твоя любовь поглощает меня
Весь страх ускользает от меня
Я бы умер, чтобы быть рядом с твоим сердцем
О, я
У меня есть тайная любовь
Мы скрываем
Спрятаться от ревнивого солнца
Пока не придут солдаты
Пока не придут солдаты