Перевод текста песни Superworldunknown - Karin Park

Superworldunknown (оригинал)

What’s the matter boy
You’r standing at the door
And the face you showed me I’ve never seen before
Still the sun is shining in your livingroom
It’s a new day comming the blinds are shut for you
There’s no promise
A lovely morning
Show up at your window
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
There’s a concert-hall hidden in my mouth
If I knew I would sing what this is all about
Boy you feel so close to everything you lose
But who stays and who goes is not for us to choose
There’s no promise
A lovely morning
Show up at your window
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
You are not alone
Come into this superworld
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown
The rockets going down
The sun is up today
Challenging the rain
In this superworld unknown
You just let her try
To shine before your eyes
In this superworld unknown

(перевод)

В чем дело мальчик
Ты стоишь у двери
И лицо, которое ты мне показал, я никогда раньше не видел
Тем не менее солнце светит в вашей гостиной
Это новый день, когда жалюзи закрыты для вас
Нет обещаний
Прекрасное утро
Появляйтесь у своего окна
Ракеты падают
Солнце сегодня взошло
Вызов дождя
В этом сверхмире неизвестно
Ты просто позволишь ей попробовать
Чтобы сиять перед вашими глазами
В этом сверхмире неизвестно
В моем рту спрятан концертный зал
Если бы я знал, я бы пел, о чем все это
Мальчик, ты чувствуешь себя так близко ко всему, что теряешь
Но кто останется, а кто уйдет, не нам выбирать
Нет обещаний
Прекрасное утро
Появляйтесь у своего окна
Ракеты падают
Солнце сегодня взошло
Вызов дождя
В этом сверхмире неизвестно
Ты просто позволишь ей попробовать
Чтобы сиять перед вашими глазами
В этом сверхмире неизвестно
Вы не одиноки
Приходите в этот супермир
Ракеты падают
Солнце сегодня взошло
Вызов дождя
В этом сверхмире неизвестно
Ты просто позволишь ей попробовать
Чтобы сиять перед вашими глазами
В этом сверхмире неизвестно
Ракеты падают
Солнце сегодня взошло
Вызов дождя
В этом сверхмире неизвестно
Ты просто позволишь ей попробовать
Чтобы сиять перед вашими глазами
В этом сверхмире неизвестно