Перевод текста песни En manque - Kamelancien, Leslie

En manque (оригинал)

En manque d’amour, en manque d’affection
En manque de secours, en manque d’attention
En manque de tendresse, en manque de délicatesse
Le monde est plongé dans la tristesse
En manque de sincérité, en manque de vérité
En manque d'équité, trop de pays en manque de paix
Les autres états ne bougerons que s’il y a des intérêts, quelque chose à gratter
Les pauvres en manque de plats chauds
Trop de frères en manque de liberté pioncent au cachot
Nos sœurs en manque de compréhension
Jugées trop vite elles mangent que des coups de pression
Des banlieues en manque de réussite, en manque d’aide
En manque de confiance donc forcément c’est dead
En manque de bonheur, en manque de sourire
En manque de plaisir, y’en a marre de souffrir
On veut toucher le ciel mais sans se brûler les ailes
C’est pour ceux qu’on aime, c’est pour ceux qu’on aime
On veut la réussite mais au fond est-ce qu’avec elle
On est sur qu’on manquera de rien, au fond de nous même
Il y a comme un problème, il y a quelque chose qui nous enchaîne
Parce qu’on est tous les mêmes il y a comme un problème
Il y a ce manque qu’on oublie jamais
En manque d’argent tu peux pas tout faire
En manque de reconnaissance on a trop souffert
En manque de verdure la pollution nous tu
En manque de sécurité quand la police nous tue
En manque d’union il faut se serrer les coudes
On est plus d’un millions imagine si on se soude
En manque de fidélité les couples se déchirent
Ça divorce sur un coup de tête sans réfléchir
En manque de compassion c’est chacun pour soi
Chacun suis ses passions c’est devenu du n’importe quoi
En manque de temps, on vit qu’une seul fois donc profite
Le temps passe trop vite et tu sais ça
Il y a trop de sons en manque d’authenticité
C’est Kamelance et Leslie en toute sincérité
On a tous en nous un manque, on manque tous de quelque chose, aidons nous les
uns les autres
On veut toucher le ciel mais sans se brûler les ailes
C’est pour ceux qu’on aime, c’est pour ceux qu’on aime
On veut la réussite mais au fond est-ce qu’avec elle
On est sur qu’on manquera de rien, au fond de nous même
Il y a comme un problème, il y a quelque chose qui nous enchaîne
Parce qu’on est tous les mêmes il y a comme un problème
Il y a ce manque qu’on oublie jamais
J’ai besoin de repères, de courage pour affronter mon père, j’ai besoin
d’indulgence et de temps pour tout lui avouer, un jour ou l’autre
T’es tellement pris par le manque que tu sais même plus ce que c’est,
tu te sens seul au monde
On se rend compte
Que la famille c’est la ta plus grande richesse ma sœur et y a que ça qui
compte ouais, faut bien avancer, faut bien accepter, qu’on a tous un manque
quelque part caché ou dans le silence ou dans la souffrance, moi j’ai tant
pleurée à cause de ton absence
On veut toucher le ciel mais sans se brûler les ailes
C’est pour ceux qu’on aime, c’est pour ceux qu’on aime
On veut la réussite mais au fond est-ce qu’avec elle
On est sur qu’on manquera de rien, au fond de nous même
Il y a comme un problème, il y a quelque chose qui nous enchaîne
Parce qu’on est tous les mêmes il y a comme un problème
Il y a ce manque qu’on oublie jamais

В отсутствии (перевод)

Из любви, из привязанности
Нуждается в помощи, нуждается во внимании
В отсутствии нежности, в отсутствии деликатности
Мир окутан грустью
Отсутствие искренности, отсутствие правды
Недостаток справедливости, слишком многим странам не хватает мира
Другие штаты будут двигаться только в том случае, если есть интерес, что-то, что можно поцарапать.
Бедные нуждаются в горячей пище
Слишком много братьев в пешке свободы в подземелье
Наши сестры в непонимании
Судят слишком быстро, они едят только выстрелы под давлением
Пригороды в отсутствии успеха, в отсутствии помощи
Из-за отсутствия уверенности он обязательно мертв
В отсутствии счастья, в отсутствии улыбки
В отсутствие удовольствия мы устали страдать
Мы хотим коснуться неба, но не обжечь свои крылья
Это для тех, кого мы любим, это для тех, кого мы любим
Мы хотим успеха, но в глубине души это то, что с ним
Мы уверены, что ничего не пропустим, в глубине души
Есть проблема, есть что-то, что связывает нас
Потому что мы все одинаковы, есть проблема
Это недостаток, который мы никогда не забываем
В отсутствие денег вы не можете сделать все
В отсутствие признания мы слишком много страдали
В отсутствие зелени загрязнение убивает нас
Отсутствие безопасности, когда нас убивает полиция
В отсутствие союза мы должны держаться вместе
Нас больше миллиона, представьте, если мы будем вместе
В отсутствие верности пары рвутся
Разводится по прихоти, не задумываясь
В отсутствие сострадания каждый сам за себя
Все следуют своим страстям, это стало ерундой
В нехватке времени вы живете только один раз, так что наслаждайтесь
Время идет слишком быстро, и вы знаете, что
Слишком много звуков, лишенных аутентичности
Это Камеланс и Лесли со всей искренностью
У всех нас есть недостаток, у всех нас чего-то не хватает, давайте им поможем
друг с другом
Мы хотим коснуться неба, но не обжечь свои крылья
Это для тех, кого мы любим, это для тех, кого мы любим
Мы хотим успеха, но в глубине души это то, что с ним
Мы уверены, что ничего не пропустим, в глубине души
Есть проблема, есть что-то, что связывает нас
Потому что мы все одинаковы, есть проблема
Это недостаток, который мы никогда не забываем
Мне нужны ориентиры, мужество, чтобы встретиться с отцом, мне нужно
снисходительность и время признаться ему во всем, когда-нибудь
Ты так увяз в нехватке, что даже не знаешь, что это такое,
ты чувствуешь себя одиноким в мире
Мы понимаем
Что семья - твое самое большое богатство, моя сестра, и вот что
считать да, мы должны двигаться дальше, мы должны признать, что у всех нас есть недостаток
где-то спрятан или в тишине или в боли, у меня так много
плакала из-за твоего отсутствия
Мы хотим коснуться неба, но не обжечь свои крылья
Это для тех, кого мы любим, это для тех, кого мы любим
Мы хотим успеха, но в глубине души это то, что с ним
Мы уверены, что ничего не пропустим, в глубине души
Есть проблема, есть что-то, что связывает нас
Потому что мы все одинаковы, есть проблема
Это недостаток, который мы никогда не забываем