| 99 Luftballons (оригинал) | 99 Воздушных шаров (перевод) |
|---|---|
| Hast du etwas Zeit für mich? | У тебя есть время для меня? |
| Dann singe ich ein Lied für dich | Тогда я спою тебе песню |
| Von 99 Luftballons | Из 99 воздушных шаров |
| Auf ihrem Weg zum Horizont | На их пути к горизонту |
| Denkst du vielleicht grad an mich? | Может быть, ты думаешь обо мне только сейчас? |
| Dann singe ich ein Lied für dich | Тогда я спою тебе песню |
| Von 99 Luftballons | Из 99 воздушных шаров |
| Und, dass sowas von sowas kommt | И это что-то происходит от чего-то |
| 99 Luftballons | 99 воздушных шаров |
| Auf ihrem Weg zum Horizont | На их пути к горизонту |
| Hielt man für Ufos aus dem All | Считалось, что это НЛО из космоса. |
| Darum schickte ein General | Вот почему генерал послал |
| 'Ne Fliegerstaffel hinterher | «Эскадрилья позади |
| Alarm zu geben, wenn's so wär | бить тревогу, если бы это было так |
| Dabei war'n dort am Horizont | Это было там на горизонте |
| Nur 99 Luftballons | Всего 99 шаров |
| 99 Düsenflieger | 99 реактивных самолетов |
| Jeder war ein großer Krieger | Каждый был великим воином |
| Hielten sich für Captain Kirk | Думал, что это капитан Крик |
| Es gab ein großes Feuerwerk | Был большой фейерверк |
| Die Nachbarn haben nichts gerafft | соседи этого не поняли |
| Und fühlten sich gleich angemacht | И почувствовал себя сразу включенным |
| Dabei schoss man am Horizont | Вы стреляли на горизонте |
| Auf 99 Luftballons | На 99 воздушных шарах |
| 99 Kriegsminister | 99 военный министр |
| Streichholz und Benzinkanister | Спички и канистры |
| Hielten sich für schlaue Leute | Думал, умные люди |
| Witterten schon fette Beute | почуял большую охоту |
| Riefen, „Krieg!“, und wollten Macht | Кричал «Война!» и хотел власти |
| Mann, wer hätte das gedacht? | Человек, кто бы мог подумать? |
| Dass es einmal so weit kommt | Что до этого дойдет |
| Wegen 99 Luftballons | из-за 99 воздушных шаров |
| Wegen 99 Luftballons | из-за 99 воздушных шаров |
| 99 Luftballons | 99 воздушных шаров |
| 99 Jahre Krieg | 99 лет войны |
| Ließen keinen Platz für Sieger | Не оставляя места для победителей |
| Kriegsminister gibt's nicht mehr | Нет больше военных министров |
| Und auch keine Düsenflieger | И реактивных самолетов тоже нет |
| Heute zieh' ich meine Runden | Сегодня я делаю свои раунды |
| Seh' die Welt in Trümmern liegen | Увидеть мир в руинах |
| Hab' 'n Luftballon gefunden | Найден воздушный шар |
| Denk' an dich und lass' ihn fliegen | Подумай о себе и позволь этому летать |
Перевод текста песни 99 Luftballons - Kaleida
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 99 Luftballons , исполнителя -Kaleida
в жанреЭлектроника
Дата выпуска:14.09.2017
Язык песни:Немецкий
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2017 |