Перевод текста песни Sakin Ol Evladım - Kalben

Sakin Ol Evladım (оригинал)

Kalbimde bir taş, gözümde yaş
Yürür ayyaş sapar boynuma
Kalbimde bir taş, gözümde yaş
Yürür ayyaş sapar boynuma
İnsan kendine yakalanır
İnsan kendinden yaralanır
Ah kendimden bir çıksam
Koşsam koşsam ve atlasam
Deniz alsa, balık sevse, evinde misafir etse
Sussam sussam balık sussa, öpse ve de koklasa
Sakin ol evladım diye, sakin ol evladım diye, saki ol evladım
Tuttum adamın çenesinden
Vurdum tam sol memesinden
Küt küt bam güm fış fış yoktur
Kovdum seni hevesimden
Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü
Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben
İnsan kendine yakalanır
İnsan kendinden yaralanır
Ah kendimden bir çıksam
Koşsam koşsam ve atlasam
Deniz alsa, balık sevse, evinde misafir etse
Sussam sussam balık sussa, öpse ve de koklasa
Sakin ol evladım diye, sakin ol evladım diye, saki ol evladım
Tuttum adamın çenesinden
Vurdum tam sol memesinden
Küt küt bam güm fış fış yoktur
Kovdum seni hevesimden
Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü
Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben
Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü
Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben
Hadi hadi gittim hadi gittim
Hadi hadi gittim hadi gittim ben

- Успокойся, Сын Мой (перевод)

Камень в сердце, слеза в глазах
Пьяница ходит мне на шею
Камень в сердце, слеза в глазах
Пьяница ходит мне на шею
Человек пойман
человек поранил себя
О, если я выйду из себя
Если я бегу и прыгаю
Если море примет его, если оно любит рыбу, если оно приветствует вас в вашем доме
Если я молчу, если рыба молчит, если она целуется и даже если пахнет
Успокойся, мой ребенок, успокойся, мой ребенок, успокойся, мой ребенок.
Я схватил мужчину за подбородок
Я выстрелил ему прямо в левую грудь
Нет никакого бах-бах-бах
Я уволил тебя из своего энтузиазма
Плевать, плевать и поглощать мою жизнь, как плевать.
Извиниться перед каждым из них
пойдем пойдем
пойдем пойдем
Человек пойман
человек поранил себя
О, если я выйду из себя
Если я бегу и прыгаю
Если море примет его, если оно любит рыбу, если оно приветствует вас в вашем доме
Если я молчу, если рыба молчит, если она целуется и даже если пахнет
Успокойся, мой ребенок, успокойся, мой ребенок, успокойся, мой ребенок.
Я схватил мужчину за подбородок
Я выстрелил ему прямо в левую грудь
Нет никакого бах-бах-бах
Я уволил тебя из своего энтузиазма
Плевать, плевать и поглощать мою жизнь, как плевать.
Извиниться перед каждым из них
пойдем пойдем
пойдем пойдем
Плевать, плевать и поглощать мою жизнь, как плевать.
Извиниться перед каждым из них
пойдем пойдем
пойдем пойдем
пойдем пойдем
пойдем пойдем