Перевод текста песни Maybe - Kaiyko

Maybe (оригинал)

Maybe, yeah
Maybe
Maybe, yeah
Maybe, why can’t you just love me?
(Wait is it malloy)
Maybe, I’ll be fine when its over
I should go get sober, I ain’t going nowhere
Baby, yeah why can’t you just love me?
Feels like you hate me oh god you betray me
And I’m falling down
Why can’t you come and pick me up
Come and pick me up
And when I come around
You always push me away
I know that you hate me
And you fuck me up, fuck me up, betray me
I don’t really wanna talk because I’m angry
And when you tll me that you love me I gt faded
Flying up above and wish we never dated
I dont know what to do with this hatred
It fucks me up inside like I stated
Maybe, I’ll be fine when its over
I should go get sober, I ain’t going nowhere
Baby, yeah why can’t you just love me?
Feels like you hate me oh god you betray me
And I’m falling down
Why can’t you come and pick me up
Come and pick me up
And when I come around, you always push me away
And I know where you’re comin' from 'cause I been there before
These days and nights I stay awake to say are we ok?
Don’t come around here with your old ways on
Walk away when I hear our songs
Don’t talk about me like you know it all
Don’t ever forget you were the one to fall
I know, I know, I know
You’re hittin' my phone, my phone, my phone
But I know that you’re gonna walk away from me
And maybe you should try to stay away from me
Maybe, I’ll be fine when its over
I should go get sober, I ain’t going nowhere
Baby, yeah why can’t you just love me?
Feels like you hate me oh god you betray me
And I’m falling down
Why can’t you come and pick me
Come and pick me up
And when I come around, you always push me away

(перевод)

Может быть, да
Может быть
Может быть, да
Может быть, почему ты не можешь просто любить меня?
(Подождите, это маллой)
Может быть, я буду в порядке, когда все закончится
Я должен пойти протрезветь, я никуда не пойду
Детка, да, почему ты не можешь просто любить меня?
Такое ощущение, что ты ненавидишь меня, о боже, ты предаешь меня
И я падаю
Почему ты не можешь прийти и забрать меня?
Приди и забери меня
И когда я прихожу
Ты всегда отталкиваешь меня
Я знаю, что ты меня ненавидишь
И ты трахаешь меня, трахаешь меня, предаешь меня
Я действительно не хочу говорить, потому что я зол
И когда ты говоришь мне, что любишь меня, я исчезаю
Летим выше и хотим, чтобы мы никогда не встречались
Я не знаю, что делать с этой ненавистью
Это тр*хает меня внутри, как я уже говорил
Может быть, я буду в порядке, когда все закончится
Я должен пойти протрезветь, я никуда не пойду
Детка, да, почему ты не можешь просто любить меня?
Такое ощущение, что ты ненавидишь меня, о боже, ты предаешь меня
И я падаю
Почему ты не можешь прийти и забрать меня?
Приди и забери меня
И когда я прихожу, ты всегда отталкиваешь меня
И я знаю, откуда ты, потому что я был там раньше
В эти дни и ночи я не сплю, чтобы сказать, все ли у нас в порядке?
Не ходи сюда со своими старыми привычками.
Уходи, когда я слышу наши песни
Не говори обо мне, как будто ты все знаешь
Никогда не забывай, что ты упал
Я знаю, я знаю, я знаю
Ты бьешь мой телефон, мой телефон, мой телефон
Но я знаю, что ты уйдешь от меня
И, может быть, тебе стоит держаться от меня подальше
Может быть, я буду в порядке, когда все закончится
Я должен пойти протрезветь, я никуда не пойду
Детка, да, почему ты не можешь просто любить меня?
Такое ощущение, что ты ненавидишь меня, о боже, ты предаешь меня
И я падаю
Почему ты не можешь прийти и забрать меня
Приди и забери меня
И когда я прихожу, ты всегда отталкиваешь меня