| Und das Label sagt:
| А на этикетке написано:
|
| Und der Manager:
| И менеджер:
|
| Der Produzent sagt:
| Производитель говорит:
|
| Und die Band so:
| И такая группа:
|
| Öh
| Эм-м-м
|
| Wir brauchen einen Hit, komm schreib doch mal was
| Нам нужен хит, давай напиши что-нибудь
|
| Ohne Politik, einfach zum Spaß
| Без политики, просто по приколу
|
| Mach ma' so wie Casper oder so wie Kraftclub
| Делай как Casper или как Kraftclub
|
| Is' doch egal, merkt keiner wenn ihr abguckt
| Неважно, никто не замечает, когда ты смотришь на это.
|
| Die Hook wär geil, gepitcht und mit Kinderstimmen
| Хук был бы отличный, прокачанный и с детскими голосами
|
| Bisschen Cher-Effekt, irgendwas zum mitsingen
| Немного эффекта Шер, что-то подпевать
|
| Euer Album is' ja eigentlich ganz tight
| Ваш альбом на самом деле довольно плотный
|
| Aber ne' Single is' da leider nich' dabei
| Но, к сожалению, нет ни одного
|
| Ich glaub, wir brauchen eine Single
| Я думаю, нам нужен сингл
|
| Wir brauchen einen Hit
| Нам нужен хит
|
| Irgendwas zum mitsingen für die Kids
| Что-то для детей, чтобы подпевать
|
| Irgendeinen Text, irgendwelche Riffs
| Любые тексты, любые риффы
|
| Ich glaub, wir brauchen eine Single
| Я думаю, нам нужен сингл
|
| Wir brauchen einen Hit
| Нам нужен хит
|
| Irgendwas zum mitsingen für die Kids
| Что-то для детей, чтобы подпевать
|
| Irgendeinen Text, irgendwelche Riffs
| Любые тексты, любые риффы
|
| Und das Label sagt: Hit Hit Hit
| И на этикетке написано: хит, хит, хит
|
| Und der Manager: Hit Hit Hit
| И менеджер: хит хит хит
|
| Der Produzent sagt: Hit Hit Hit
| Производитель говорит: хит, хит, хит
|
| Und die Band schreibt irgendwas, nur leider keinen Hit Hit Hit
| И группа что-то пишет, но к сожалению не хит хит хит
|
| Und das Label sagt: Hit Hit Hit
| И на этикетке написано: хит, хит, хит
|
| Und der Manager: Hit Hit Hit
| И менеджер: хит хит хит
|
| Und die Band schreibt irgendwas, nur leider keinen Hit
| И группа что-то пишет, но, к сожалению, не хит
|
| (Aha Aha)
| (ага ага)
|
| (Ach so, ja voll interessant, erzähl mehr Digga)
| (О да, очень интересно, расскажи мне еще, Digga)
|
| Ey wenn ihr einen Hit wollt, schreib ma' einfach so
| Эй, если хочешь хита, так и напиши
|
| Texte die voll leicht verständlich sind
| Тексты, которые легко понять
|
| Und dann generier' so Tanzfilmgefühle wie Eminem
| А затем создайте чувства танцевального фильма, как Эминем
|
| Wenn Rabbit am Ende das Battle gewinnt
| Если Кролик выиграет битву в конце
|
| Scheiß auf Content — Es geht um Gefühle
| Ебаный контент — это о чувствах
|
| Denk an Profite, red über Liebe
| Думай о прибыли, говори о любви
|
| Zielgruppe analysiert und befriedigt
| Целевая группа проанализирована и удовлетворена
|
| Niemand schreibt mit Selbstironie Hits
| Никто не пишет хиты с издевательством над собой
|
| Ich glaub, wir brauchen eine Single
| Я думаю, нам нужен сингл
|
| Wir brauchen einen Hit
| Нам нужен хит
|
| Irgendwas zum mitsingen für die Kids
| Что-то для детей, чтобы подпевать
|
| Irgendeinen Text, irgendwelche Riffs
| Любые тексты, любые риффы
|
| Ich glaub, wir brauchen eine Single
| Я думаю, нам нужен сингл
|
| Wir brauchen einen Hit
| Нам нужен хит
|
| Irgendwas zum mitsingen für die Kids
| Что-то для детей, чтобы подпевать
|
| Irgendeinen Text, irgendwelche Riffs
| Любые тексты, любые риффы
|
| Und das Label sagt: Hit Hit Hit
| И на этикетке написано: хит, хит, хит
|
| Und der Manager: Hit Hit Hit
| И менеджер: хит хит хит
|
| Der Produzent sagt: Hit Hit Hit
| Производитель говорит: хит, хит, хит
|
| Und die Band schreibt irgendwas, nur leider keinen Hit Hit Hit
| И группа что-то пишет, но к сожалению не хит хит хит
|
| Und das Label sagt: Hit Hit Hit
| И на этикетке написано: хит, хит, хит
|
| Und der Manager: Hit Hit Hit
| И менеджер: хит хит хит
|
| Und die Band schreibt irgendwas, nur leider keinen Hit
| И группа что-то пишет, но, к сожалению, не хит
|
| (Ach ja, Dings hier. Das jetzt der C Part. Der darf natürlich auch nicht fehlen
| (О, да, вот что. Теперь это часть C. Конечно, она тоже не должна отсутствовать.
|
| bei einer Singel — bei einem Hit, damit wir alle befriedigt sind, ja
| на сингле — на хите, так что мы все довольны, да
|
| Ähh yo, da kann man live so machen, dass alle n' bisschen mitklatschen — 4/4
| Э-э-э, можно сделать это вживую, чтобы все немного похлопали — 4/4
|
| Takt. | такт. |
| Wenn wa' jetz' im Studio noch ne' kleine Klimpergitarre dazu nehmen und
| Если теперь мы добавим в студию маленькую гитару с бренчанием и
|
| ich rap noch n' bisschen Quatsch wär das fresh.)
| Я до сих пор читаю немного чепухи, что было бы свежо.)
|
| Yo!
| Эй!
|
| Ohne scheiß, man, wir würden ja gern
| Нет дерьма, чувак, мы бы с удовольствием
|
| N' Hit schreiben, Gitarre weniger verzerrt
| Пишите и хит, гитара менее искажена
|
| Bisschen 808-Drums, Synthiebass
| Немного барабанов 808, синтезаторный бас
|
| Autotune auf den Rap damit die Stimme passt
| Автонастройка на рэп в соответствии с голосом
|
| Vielleicht sollten wir uns einfach zu Herzen nehmen
| Может быть, мы должны просто принять это близко к сердцу
|
| Was die Menschen uns ständig erzählen
| Что люди продолжают говорить нам
|
| Bleibt nur ein winzigkleines Problem:
| Остается только одна маленькая проблема:
|
| Wir können dieses Business einfach nich' ernst nehmen
| Мы просто не можем серьезно относиться к этому делу.
|
| Ich glaub, wir brauchen eine Single
| Я думаю, нам нужен сингл
|
| Wir brauchen einen Hit
| Нам нужен хит
|
| Irgendwas zum mitsingen für die Kids
| Что-то для детей, чтобы подпевать
|
| Irgendeinen Text, irgendwelche Riffs
| Любые тексты, любые риффы
|
| Ich glaub, wir brauchen eine Single
| Я думаю, нам нужен сингл
|
| Wir brauchen einen Hit
| Нам нужен хит
|
| Irgendwas zum mitsingen für die Kids
| Что-то для детей, чтобы подпевать
|
| Irgendeinen Text, irgendwelche Riffs
| Любые тексты, любые риффы
|
| Und das Label sagt: Hit Hit Hit
| И на этикетке написано: хит, хит, хит
|
| Und der Manager: Hit Hit Hit
| И менеджер: хит хит хит
|
| Der Produzent sagt: Hit Hit Hit
| Производитель говорит: хит, хит, хит
|
| Und die Band schreibt irgendwas, nur leider keinen Hit Hit Hit
| И группа что-то пишет, но к сожалению не хит хит хит
|
| Und das Label sagt: Hit Hit Hit
| И на этикетке написано: хит, хит, хит
|
| Und der Manager: Hit Hit Hit
| И менеджер: хит хит хит
|
| Und die Band schreibt irgendwas, nur leider keinen Hit
| И группа что-то пишет, но, к сожалению, не хит
|
| Hit
| хит
|
| Hit
| хит
|
| Hit
| хит
|
| Hä?
| хм
|
| Aufhörn!
| остановка!
|
| Ey!
| Привет!
|
| Schnauze! | Морда! |