Перевод текста песни Welcome to Life - K Rino

Welcome to Life (оригинал)

Gotta take it for what it is mane
Welcome to life the whole thing the joy and the strife where its easy to do the
wrong thing and hard to do right all the good and the bad forces the marriages
the divorces the wealth and the poorness the big wins and big losses we walk
through life blindly seeking anointment only a fool think he can make it
through minus a disappointment you had money and blew that so now you spend ya
time tryna redo that and risk losing yourself tryna pursue that the fire used
to burn in you but once you hit a few bumps your spirit broke instead of using
them as learning tools some big plans your were crafting out and fashioning but
soon as problems came you got discouraged and cashed them in you want some
sympathy afraid to face that entity but without opposition that can never be a
victory.
if you ain’t know it then, t hen I bet you know it now struggles
don’t discriminate its enough pain to go around welcome to life
(ChorusX2)Welcome to life where theirs few to console you hold and show you
that its just enough just enough for living
Welcome to life what you say k i said welcome to life where your best friend a
try and make a move on ya wife to successfully build you gone need incredible
skill your child might get sick and you can’t afford the medical bills trouble
through out it ain’t nothing worse than losesn a spouse or getn fired from your
job soon as you move in your house going through hell tried hard but still feel
that you failed and then sometimes no matter what you do your children rebel
gotta stay composed your soul to priceless to sell and bad choices take you to
freedom to nights in a jail might not had the best parents had to fend for
yourself your hand was out plenty times had to extend it for help you in the
war it ain’t no time for losing your guts even the winner of the fight gone
have some bruises and cuts its human nature to complain we gone do that for
certain but that’s the point its time to get on ya feet and start working
welcome to life
(ChorusX2)Welcome to life where theirs few to console you hold and show you
that it’s just enough just enough for living
Can’t comprehend it you been down for a minute evry time you get some money
some pops up and you gotta spend it over time we the real side of those who we
befriended life long connections broken up and instantly ended years flying by
and the womb haven’t minded agenda driven individuals who only pretended
nothing wrong
With forgiveness after you’ve been offended apologize doesn’t make you weak we
call say it or send it its not about the span of existence but more how you
live it every single second given just thank god for the privilege and as you
face everyday your mind reaches a place where you realize it’s not about the
worldly things you chase don’t let your bad actions wipe out all the good that
you done how can one dark moment over shadow the sun now you seeming and doubt
all that you was dreaming about don’t sit around and pout as if the world
singled you out
(ChorusX2)Welcome to life where theirs few to console you hold and show you
that it’s just enough just enough for living

Добро пожаловать в жизнь (перевод)

Должен принять это за то, что это грива
Добро пожаловать в жизнь во всем, в радости и борьбе, где легко сделать
неправильно и трудно сделать правильно все хорошее и плохое заставляет браки
разводы богатство и бедность большие победы и большие потери мы идем
по жизни слепо ищет помазания только дурак думает, что может это сделать
через минус разочарование у вас были деньги и взорвали их, так что теперь вы тратите Я.
Время пытается повторить это и рискует потерять себя, пытаясь преследовать тот огонь, который использовали
гореть в тебе, но как только ты нанесешь несколько ударов, твой дух сломлен вместо того, чтобы использовать
их как инструменты обучения некоторые большие планы, которые вы разрабатывали и формировали, но
как только возникли проблемы, вы разочаровались и обналичили их, вы хотите немного
сочувствие боится столкнуться с этой сущностью, но без оппозиции, которая никогда не может быть
победа.
если ты этого не знаешь тогда, то держу пари, ты знаешь, что сейчас это борется
не различайте, достаточно боли, чтобы ходить добро пожаловать в жизнь
(Припев X2) Добро пожаловать в жизнь, где их мало, чтобы утешить тебя и показать тебе
что его достаточно просто достаточно для жизни
Добро пожаловать в жизнь, что вы говорите, я сказал, добро пожаловать в жизнь, где ваш лучший друг
попробуй сделать шаг к своей жене, чтобы успешно построить тебе нужно невероятное
ваш ребенок может заболеть, и вы не можете позволить себе проблемы с медицинскими счетами
во всем нет ничего хуже, чем потерять супруга или быть уволенным из вашей
работа, как только вы переезжаете в свой дом, проходите через ад, но все еще чувствуете
что вы потерпели неудачу, а затем иногда, независимо от того, что вы делаете, ваши дети восстают
должен оставаться собранным, чтобы ваша душа бесценна для продажи, а неправильный выбор привел вас к
свободы проводить ночи в тюрьме, возможно, не было бы лучших родителей,
ты сам много раз протягивал руку, чтобы помочь тебе в
война, сейчас не время сдаваться, даже победитель битвы ушел
есть синяки и порезы его человеческая природа жаловаться мы пошли делать это для
конечно, но настало время встать на ноги и начать работать
добро пожаловать в жизнь
(Припев X2) Добро пожаловать в жизнь, где их мало, чтобы утешить тебя и показать тебе
что этого как раз достаточно для жизни
Не могу понять, что ты теряешь в течение минуты каждый раз, когда получаешь деньги
некоторые всплывают, и вы должны тратить их со временем, мы настоящая сторона тех, кто мы
подружились, давние связи разорвались и мгновенно оборвались, годы пролетели незаметно
и утроба не возражала против людей, движимых планом, которые только притворялись
Ничего плохого
С прощением после того, как вас обидели, извинения не делают вас слабыми, мы
позвони, скажи это или отправь, дело не в продолжительности существования, а в том, как ты
живи каждой секундой, просто благодари бога за привилегию и как ты
сталкиваетесь каждый день, ваш разум достигает места, где вы понимаете, что речь идет не о
мирские вещи, за которыми вы гоняетесь, не позволяют вашим плохим поступкам уничтожить все хорошее, что
Вы сделали, как один темный момент может затмить солнце, теперь вы кажетесь и сомневаетесь
все о чем ты мечтала не сиди и не дуйся как будто мир
выделил тебя
(Припев X2) Добро пожаловать в жизнь, где их мало, чтобы утешить тебя и показать тебе
что этого как раз достаточно для жизни