| Polytheism: The worship of many Gods. | Политеизм: поклонение множеству богов. |
| Monotheism: The worship of only one.
| Монотеизм: поклонение только одному.
|
| The title of this composition is called, Three Gods.
| Название этой композиции называется "Три бога".
|
| Yeah
| Ага
|
| I know three Gods, and none of the same
| Я знаю трех богов, и ни одного из них
|
| Three things that can all fall up under the name
| Три вещи, которые все могут попасть под название
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Одни поклоняются множеству идолов, другие грому и дождю
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Из трех богов, о которых я говорю, на кого ты претендуешь?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Слушай, политеизм твой враг
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Каждый Бог – это сущность, которая мешает людям
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| И я не говорю о Троице
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| Три бога вошли в меня грешно, проявленная смерть послала мне
|
| Moneys the first God I’ll speak on, some think that it’s wealth
| Деньги - первый Бог, о котором я буду говорить, некоторые думают, что это богатство
|
| We even place more value on money than life itself
| Мы даже ценим деньги больше, чем саму жизнь.
|
| Some might even take a life just to get in hand
| Некоторые могут даже забрать жизнь, чтобы взять себя в руки
|
| Moneys replaceable, but no one can recycle a man
| Деньги заменимы, но никто не может переработать человека
|
| The accumulation of paper leaves the hatred and greed
| Накопление бумаги оставляет ненависть и жадность
|
| Immoral seeds they planted in hearts other entities breed
| Безнравственные семена, которые они посеяли в сердцах других сущностей, порождают
|
| Like materialism, those who feel like cloths and a car make a person
| Как и материализм, те, кто чувствует себя тканями и машиной, делают человека
|
| Take that away, and might expose who they are
| Уберите это, и вы можете раскрыть, кто они
|
| It’s the motivation of war making calamities start
| Это мотивация войны, вызывающей бедствия.
|
| Gratification of it’s misuse tears families apart
| Удовлетворение неправильного использования разлучает семьи
|
| Can it buy you love and happiness? | Может ли это купить вам любовь и счастье? |
| That’s just a facade
| Это всего лишь фасад
|
| Those things only come from building a connection with God
| Эти вещи приходят только от установления связи с Богом
|
| True indeed the love money is the root of all evil
| Правда в том, что деньги на любовь — это корень всех зол.
|
| It makes a man prostitute women, and sell dope to his people
| Это заставляет мужчину проституировать женщин и продавать наркотики своему народу
|
| Now the question gained new revenue is inevitable
| Теперь вопрос получения новых доходов неизбежен
|
| It makes you fall for every single trick the devil will pull
| Это заставляет вас попадаться на каждую уловку дьявола
|
| I know three Gods, and none of the same
| Я знаю трех богов, и ни одного из них
|
| Three things that can all fall up under the name
| Три вещи, которые все могут попасть под название
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Одни поклоняются множеству идолов, другие грому и дождю
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Из трех богов, о которых я говорю, на кого ты претендуешь?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Слушай, политеизм твой враг
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Каждый Бог – это сущность, которая мешает людям
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| И я не говорю о Троице
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| Три бога вошли в меня грешно, проявленная смерть послала мне
|
| Drugs are the second God I’ll speak on, which one do you use?
| Наркотики — это второй Бог, о котором я буду говорить, какой из них вы употребляете?
|
| It’s a multitude in the world now so many to choose?
| Это множество в мире сейчас так много, чтобы выбрать?
|
| You got people on speed boasts some agree that they need coke
| У вас есть люди, которые хвастаются скоростью, некоторые согласны с тем, что им нужен кокс
|
| Some worshiping marijuana baptized in the weed smoke
| Некоторые поклоняющиеся марихуане крестятся в дыму травки
|
| You can get you a upper, or score you a downer
| Вы можете получить вам верх или забить вам вниз
|
| And now a days more people getting higher from over the counter
| И теперь больше людей становятся выше из-за прилавка
|
| If dope ain’t a God, prove it. | Если дурь не Бог, докажи это. |
| Will discover who’s right
| Выясним, кто прав
|
| It’s everywhere, plus it calls you in the middle of night
| Он везде, плюс он звонит вам посреди ночи
|
| And in the Dope Bible in the third chapter, The Book of Cocaine
| И в Библии о наркотиках в третьей главе, Книге Кокаина
|
| Explains he who hit’ith one shall have no strength to refrain
| Объясняет, что у того, кто ударит, не будет сил воздержаться
|
| And shall remain chasing a high whether sunny or rain
| И буду продолжать гоняться за солнцем или дождем
|
| And still much lusts making sure that the habits maintain
| И все еще очень хочет, чтобы привычки сохранялись
|
| Seeking three rocks, instead of trying to detox
| Ищите три камня вместо того, чтобы пытаться провести детоксикацию
|
| You gotta be blocks trying to get 10 dollars for a pair of in-store Reeboks
| Вы должны быть блоками, пытаясь получить 10 долларов за пару в магазине Reeboks
|
| Praying to the drug God from seven to seven
| Молиться богу наркотиков с семи до семи
|
| You must believe if you get high enough you’ll end up in heaven
| Вы должны верить, что если подниметесь достаточно высоко, то окажетесь на небесах
|
| I know three Gods, and none of the same
| Я знаю трех богов, и ни одного из них
|
| Three things that can all fall up under the name
| Три вещи, которые все могут попасть под название
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Одни поклоняются множеству идолов, другие грому и дождю
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Из трех богов, о которых я говорю, на кого ты претендуешь?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Слушай, политеизм твой враг
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Каждый Бог – это сущность, которая мешает людям
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| И я не говорю о Троице
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| Три бога вошли в меня грешно, проявленная смерть послала мне
|
| Now the last God I’ll speak on is the one called sex
| Теперь последний Бог, о котором я буду говорить, – это тот, кого зовут сексом.
|
| It’s natural which makes it’s analysis even more complex
| Это естественно, что делает анализ еще более сложным
|
| It shouldn’t be abused by anyone, but the devious duo
| Никто не должен злоупотреблять этим, но коварный дуэт
|
| This third God is even used to get the previous two
| Этот третий Бог используется даже для получения двух предыдущих
|
| Let me uncover this, cause' lust sits above the list
| Позвольте мне раскрыть это, потому что похоть стоит выше списка
|
| It’s real dangerous in cases where no love exist
| Это очень опасно в случаях, когда любви не существует.
|
| Multidimensional, 16 bars can’t cover the ground
| Многомерный, 16 баров не могут покрыть землю
|
| The truth is, it’s twice as hazardous when love is around
| Правда в том, что это в два раза опаснее, когда вокруг любовь
|
| Sex is powerful, intended only for husband and wife
| Секс силен, предназначен только для мужа и жены
|
| Used for unrighteous purposes, but made to reproduce life
| Используется в неправедных целях, но создан для воспроизведения жизни
|
| We all come from it, some die from it, some live for it,
| Мы все произошли от этого, некоторые умирают от этого, некоторые живут ради него,
|
| And when it’s real good ain’t nothing some people won’t do give for it
| И когда это действительно хорошо, нет ничего, что некоторые люди не сделают за это
|
| Without mastery over it, it controls you and pleases
| Без господства над ним, он управляет вами и доставляет удовольствие
|
| Used as a genocidal tool, by way of deadly diseases
| Используется как инструмент геноцида посредством смертельных болезней
|
| It’s the reason we all exist, intentionally or accidentally
| Это причина, по которой мы все существуем, намеренно или случайно
|
| If you lack spiritual strength, the physical impacts the mental
| Если вам не хватает духовной силы, физическая влияет на умственную
|
| I know three Gods, and none of the same
| Я знаю трех богов, и ни одного из них
|
| Three things that can all fall up under the name
| Три вещи, которые все могут попасть под название
|
| Some worship many idols, others thunder and rain
| Одни поклоняются множеству идолов, другие грому и дождю
|
| Of the three Gods I speak of, which one do you claim?
| Из трех богов, о которых я говорю, на кого ты претендуешь?
|
| Listen, polytheism is your enemy
| Слушай, политеизм твой враг
|
| Each God is an entity that prevents people from elevating mentally
| Каждый Бог – это сущность, которая мешает людям
|
| And I ain’t talking about the Trinity
| И я не говорю о Троице
|
| The three Gods entered me sinfully, manifested death is what sent to me
| Три бога вошли в меня грешно, проявленная смерть послала мне
|
| There’s only one God, the creator of the heavens and the Earth. | Есть только один Бог, создатель неба и земли. |
| And you and I
| И ты и я
|
| were created in his image and after his likeness. | были созданы по его образу и подобию. |
| You can’t bow down to money,
| Нельзя кланяться деньгам,
|
| you can’t bow down to drugs, you can’t bow down to sex. | нельзя преклоняться перед наркотиками, нельзя преклоняться перед сексом. |
| You were born to be
| Вы родились, чтобы быть
|
| like your father, a God. | как твой отец, Бог. |
| Stand up and be a God black man, and woman.
| Встань и будь Богом, черным мужчиной и женщиной.
|
| Stand up and take charge of your world.
| Встань и возьми на себя ответственность за свой мир.
|
| The world is yours. | Мир принадлежит вам. |