| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan
| Подписание с сатаной
|
| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan
| Подписание с сатаной
|
| You came in the game with intentions of fame
| Вы пришли в игру с намерениями славы
|
| They gave you some paperwork they never meant to explain
| Они дали вам некоторые документы, которые они никогда не собирались объяснять
|
| Ignored those before you who went through the same
| Игнорировал тех, кто прошел через то же самое до вас
|
| Showed you the slave sheet and then you penned in your name
| Показал вам лист рабов, а затем вы написали на свое имя
|
| With no representation, you got no protection
| Без представительства у вас нет защиты
|
| No voice or translation to stop the deception
| Нет голоса или перевода, чтобы остановить обман
|
| But that was the motive, the moment that they wrote it
| Но это был мотив, момент, когда они написали это
|
| Knowing cars and jewelry is all that you notice
| Все, что вы замечаете, это знание автомобилей и украшений
|
| At first you was bangin' and underground famous
| Сначала ты был популярен и известен под землей.
|
| But due to the arrangement, your art starts changin'
| Но из-за аранжировки ваше искусство начинает меняться.
|
| The hard fought painstakin' flames in your language
| Жестокое кропотливое пламя на вашем языке
|
| You’re far from the same that you initially came with
| Ты далеко не тот, с кем изначально пришел
|
| All lost in the moment quick
| Все потеряно в данный момент быстро
|
| Your likeness and your music are both under new ownership
| Ваше подобие и ваша музыка находятся в новом владении
|
| But when you fall, you’re no longer a guest here
| Но когда ты падаешь, ты здесь уже не гость
|
| They’ll drop you and sign another one like you next year
| Они бросят тебя и подпишут другого, такого же, как ты, в следующем году.
|
| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan
| Подписание с сатаной
|
| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan
| Подписание с сатаной
|
| The label CEO is talentless
| Генеральный директор лейбла бездарен
|
| He’s only enamored with the construction of financial imbalances
| Он просто очарован построением финансовых диспропорций
|
| 90/10 split means the pay is low
| Разделение 90/10 означает низкую оплату
|
| Only a snake would justify this disproportionate ratio
| Только змея может оправдать такое непропорциональное соотношение
|
| Rappers are hoein' for Lyor Cohen
| Рэперы мечтают о Лиоре Коэне
|
| And other Jews who represent themselves to be all knowin'
| И другие евреи, которые представляют себя всезнающими
|
| If it was up to them, artists wouldn’t get one dime
| Если бы это зависело от них, художники не получили бы ни цента
|
| Made millions off of rap and never spit one line
| Сделал миллионы на рэпе и никогда не плюнул ни строчки
|
| Who controls entertainment and makes it a weapon?
| Кто контролирует развлечения и превращает их в оружие?
|
| Sumner Redstone, Michael Eisner and Levin
| Самнер Редстоун, Майкл Эйснер и Левин
|
| , dictators of all communication
| , диктаторы всех коммуникаций
|
| Own the record labels, media and tv stations
| Владейте звукозаписывающими компаниями, СМИ и телеканалами
|
| Interscope, Universal, Turner, CNN
| Interscope, Universal, Тернер, CNN
|
| MCA, MTV, all belong to these men
| MCA, MTV, все принадлежат этим мужчинам
|
| CBS, ABC and NBC too
| CBS, ABC и NBC тоже
|
| Are run by those who worship money so they exploit you, c’mon
| Управляется теми, кто поклоняется деньгам, поэтому они эксплуатируют вас, да ладно
|
| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan
| Подписание с сатаной
|
| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan
| Подписание с сатаной
|
| Our music is being bled, the integrity’s dead
| Наша музыка истекает кровью, целостность мертва
|
| Top rappers gave up self-respect for bread
| Топовые рэперы отказались от самоуважения ради хлеба
|
| But you don’t care about the culture ‘cause you got yours
| Но вас не волнует культура, потому что у вас есть своя
|
| But what you think they say about you behind locked doors?
| Но что, по-вашему, говорят о вас за закрытыми дверями?
|
| Yeah, you can blame the artist for negative songs
| Да, вы можете обвинить артиста в негативных песнях
|
| But who’s the puppet-master that’s lettin' these records get on?
| Но кто тот кукловод, который позволяет этим пластинкам идти дальше?
|
| They only sign you today if you buffoonish and foolish
| Они подпишут тебя только сегодня, если ты шутовской и глупый
|
| And when they do this, the hood starts to mirror the music
| И когда они это делают, капот начинает отражать музыку
|
| Heavily influence whatever they rappin' we do it
| Сильно влияйте на то, что они читают, мы это делаем
|
| And it was planned by an enemy who already knew it
| И это было спланировано врагом, который уже знал об этом.
|
| Why we only hear about dope, jewelry and hoes?
| Почему мы слышим только о наркотиках, украшениях и мотыгах?
|
| Why you think all of these rappers wearing female clothes?
| Как вы думаете, почему все эти рэперы носят женскую одежду?
|
| It’s on us to separate, then break that phase
| Мы должны отделиться, а затем прервать эту фазу
|
| A lot of ‘em that’s in the door got raped both ways
| Многих из тех, кто в дверях, изнасиловали в обе стороны
|
| If they can keep you in a daze, turned up and lit
| Если они могут держать вас в ошеломлении, поднялись и зажгли
|
| It’ll stop you from exposing their corruptive shit
| Это помешает вам разоблачить их коррумпированное дерьмо
|
| Sing it
| Пой это
|
| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan
| Подписание с сатаной
|
| It’s your soul that they wantin'
| Это твоя душа, которую они хотят
|
| Your whole life is what they ownin'
| Вся твоя жизнь - это то, чем они владеют
|
| The same artists they be clonin'
| Те же художники, которых они клонируют,
|
| You wrote your name without knowin'
| Вы написали свое имя, не зная
|
| Signing with Satan | Подписание с сатаной |