Перевод текста песни Perfect World - K Rino

Perfect World (оригинал)

Can you imagine a place?
Where all the trials and tribulations in the world…
Don’t existed,
It’s a real place
But right now it only existed through man’s mind because…
The reality of it is that…
Until a time comes for you to get there…
And you can only picture it…
So what I wanna do is try to give you a little sneak preview of…
My perception
Yeah
Watch this
Nothing but happiness and peace felt daily
A place where ya children and babies can play safely
Where people genuinely, believe in being friendly
No such thing as hatred and no memory of envy
When no problems to face every morning when you awaken
You can sleep with doors wide open and nobody’ll break in
Where love’s force field is too solid to be shaken
Where each child grows up to be great women and great men
No depression or loneliness and no sad moments
And people full-grown who never heard of being homeless
Will we manifested our gifts and no dream is to distance
And they’ll no hospital cause sickness is non-existed
And love perpetuates itself while no child suffers
And treatment of one another’s not based around color
And you’ll never hear 'Slander come' from anyone’s tongue
In a hundred years old it’s still considered young
In a perfect world (there would be no pain)
In a perfect world (no stress, no strain)
In a perfect world (we would all be wise and see the whole world through god’s
eyes)
In a perfect world (no war, no crimes)
In a perfect world (we would share one mind)
In a perfect world (and all we’d see is peace and real L.O.V.E.)
Nations wouldn’t verbally spar with one another
Point out flaws and seek to go to war with each other
Each person has a place in the purpose destined to flourish
No child is ever hurt a male nourish money is worthless
We learn in the most spiritually advance schools
And everything is done God’s way, no man made rules
And poverty is no longer in man’s vocabulary
Erase from human thought regulation or dictionary
No dream, the most wonderful thing you’ve every scene
Every living being bleeming with infinite self-esteem
And believe in the all wise ruler and best planner
We walked the planet in the most harmonious manner
Where those who rest in here get uncountable blessings
Total strengths and trustworthy with’cha most prize possession
If a man give his word, he keeps it with no deception
In the mind full of knowledge is the only loaded weapon
In a perfect world (there would be no pain)
In a perfect world (no stress, no strain)
In a perfect world (we would all be wise and see the whole world through god’s
eyes)
In a perfect world (no war, no crimes)
In a perfect world (we would share one mind)
In a perfect world (and all we’d see is peace and real L.O.V.E.)
Is this heaven or the hereafter the geographical area post rapture?
The book of life’s unclear chapter
If it’s in the sky then who derides it?
Find someone who’s ever died and visualize it then returned here to describe it
Since none had carried out that mission
The question isn’t if it’s real, the question is it is a place or a condition?
See heaven has a great description
But men exaggerate and create division, make up written lies and fabricate
depictions
So stop imagining and understand the basics
Your place been in the heavenly state, it’s self-created
That old statement life is what you make it, is a true one
Your old existence erased and replaced it with a new one
See years of resentment left your progress restricted
Knew love could never move until your heart till hates evicted
And this place that I’ve pictured, look inside if you’re wondering where is it
You don’t have to give your spirit up to visit
In a perfect world (there would be no pain)
In a perfect world (no stress, no strain)
In a perfect world (we would all be wise and see the whole world through god’s
eyes)
In a perfect world (no war, no crimes)
In a perfect world (we would share one mind)
In a perfect world (and all we’d see is peace and real L.O.V.E.)

(перевод)

Можете представить место?
Где все испытания и невзгоды в мире…
Не существовало,
Это настоящее место
Но прямо сейчас это существовало только в сознании человека, потому что…
Реальность такова, что…
Пока не придет время, чтобы вы туда попали…
И это можно только представить…
Итак, что я хочу сделать, так это попытаться дать вам небольшой предварительный просмотр…
Мое восприятие
Ага
Смотри
Каждый день ничего, кроме счастья и покоя
Место, где дети и младенцы могут безопасно играть
Где люди искренне верят в дружелюбие
Нет такой вещи, как ненависть и память о зависти
Когда нет проблем, с которыми нужно сталкиваться каждое утро, когда вы просыпаетесь
Вы можете спать с широко открытыми дверями, и никто не взломает
Где силовое поле любви слишком прочно, чтобы его можно было поколебать
Где каждый ребенок вырастает великими женщинами и великими мужчинами
Нет депрессии или одиночества и нет грустных моментов
И взрослые люди, которые никогда не слышали о бездомных
Будем ли мы проявлять наши дары, и нет мечты о расстоянии
И у них не будет больницы, потому что болезни не существует
И любовь увековечивает себя, пока ни один ребенок не страдает
И отношение друг к другу не основано на цвете
И вы никогда не услышите «Клевета» ни на чьем языке
В сто лет он все еще считается молодым
В идеальном мире (не было бы боли)
В идеальном мире (без стресса, без напряжения)
В совершенном мире (мы все были бы мудры и видели бы весь мир через Божьи
глаза)
В идеальном мире (без войн, без преступлений)
В идеальном мире (у нас был бы один разум)
В идеальном мире (и все, что мы увидим, это мир и настоящая ЛЮБОВЬ)
Нации не будут словесно спорить друг с другом
Указывайте на недостатки и стремитесь воевать друг с другом
У каждого человека есть место в цели, которой суждено процветать
Ни один ребенок никогда не пострадал, деньги на питание для мужчин бесполезны
Мы учимся в самых духовно развитых школах
И все делается Божьим путем, никаких правил, установленных человеком
И бедности больше нет в лексиконе человека
Стереть из правил человеческого мышления или словаря
Нет мечты, самое замечательное, что у тебя есть в каждой сцене
Каждое живое существо излучает бесконечную самооценку
И верьте во всемудрого правителя и лучшего планировщика
Мы шли по планете самым гармоничным образом
Где те, кто отдыхает здесь, получают бесчисленные благословения
Полная сила и надежность с самым ценным владением
Если человек дал слово, он держит его без обмана
В уме, полном знаний, единственное заряженное оружие
В идеальном мире (не было бы боли)
В идеальном мире (без стресса, без напряжения)
В совершенном мире (мы все были бы мудры и видели бы весь мир через Божьи
глаза)
В идеальном мире (без войн, без преступлений)
В идеальном мире (у нас был бы один разум)
В идеальном мире (и все, что мы увидим, это мир и настоящая ЛЮБОВЬ)
Это рай или потусторонняя географическая область после вознесения?
Книга неясной главы жизни
Если это в небе, то кто насмехается над ним?
Найдите кого-то, кто когда-либо умер, и визуализируйте его, а затем вернитесь сюда, чтобы описать.
Поскольку никто не выполнил эту миссию
Вопрос не в том, реально ли это, вопрос в том, является ли это местом или условием?
Смотрите, у небес отличное описание
Но люди преувеличивают и создают разногласия, сочиняют письменную ложь и фабрикуют
изображения
Так что перестаньте воображать и поймите основы
Ваше место было в райском состоянии, оно создано вами
Это старое утверждение, что жизнь – это то, что вы делаете, – верное
Ваше старое существование стерто и заменено новым
Посмотрите, как годы негодования ограничили ваш прогресс
Знал, что любовь никогда не сможет двигаться, пока твое сердце не выгонит ненависть
И это место, которое я нарисовал, загляните внутрь, если вам интересно, где оно
Вам не нужно отдавать свой дух, чтобы посетить
В идеальном мире (не было бы боли)
В идеальном мире (без стресса, без напряжения)
В совершенном мире (мы все были бы мудры и видели бы весь мир через Божьи
глаза)
В идеальном мире (без войн, без преступлений)
В идеальном мире (у нас был бы один разум)
В идеальном мире (и все, что мы увидим, это мир и настоящая ЛЮБОВЬ)