Перевод текста песни One Nite Stand - K Rino

One Nite Stand (оригинал)

It gets lonely on the road, if only you could know
Every now and then some woman be on me at the shows
Wanna take a photograph, give K-Rino her math
Inappropriately grab, y’all don’t even know the half
But I’m usually enthralled, too musically involved
To recall what a groupie wants to do to me in all
So I’m swimming in the blues, not many would allude
But I choose to cruise over to Denny’s for some food
To the suite after I eat, I’m thinkin' sorta deep
So I flip channels 'til I get drowsy and fall asleep but
Part of me is seeking companionship for a treat
Feeling incomplete, this ain’t the way that it oughta be
Now it’s practically agreed, next rap event for me
I’ma actually bring somebody back with me and see
First moment I come across, I’ma get me something soft
Real pretty, sexy and ready, next city it’s jumping off like
Yeah
And I’ma have me a one night stand
And I’ma go tell all my friends
And next time my concert ends
I’ma do it all over again
Might not even know her name
No joke, I ain’t playin' no games
Kick back, let her do a few things
And that’s what it’s gon' be, mane
Man, I’m back up on the stage, I’m rapping in a rage
Carefully observing each lady reacting to my ways
As I vehemently spoke, some were being plenty close
But the club is dark plus it’s hard to see ‘em in these locs
So whatever we can detect, I’ma keep it in check
Didn’t even sweat nothing 'til I completed my set
After I hurt the mic, people were purchasing merchandise
Saw a girl I like, right, in a skirt she was working nice
Caught her peeping, clocking me fast, on and popping at last
Problem is it was twenty-two fellas blocking her path
If I don’t get to exchange, I’ma be miserable, mane
So my aim is to keep her within my visual range
Then she came through the crowd, bodies was moving, wow
She said, «Can we get acquainted outside?
This music’s loud»
I’m like, «Hell yeah,» I said, «Let's do it,» and she agreed
«Let's just try to (*tsk*), you know what, better yet why don’t we leave?»
Told Murder One I’m gone, said «I'll see you tomorrow»
I just met this girl a minute again, now I’m in her car
So now we at the hotel and I’m nervous on the low
She lookin' at me, I’m lookin' at her, so here we go yo
Yeah
And I’ma have me a one night stand
And I’ma go tell all my friends
And next time my concert ends
I’ma do it all over again
Might not even know her name
No joke, I ain’t playin' no games
Kick back, let her do a few things
And that’s what it’s gon' be, mane
Now we chillin' in the room, I’m feelin' her perfume
I’m assuming it’s gonna be really happening soon
As she sat down on the bed, her hand was on my leg
Know I wasn’t scared but I was wondering in my head
Should I try and make a move, don’t wanna break the rules
Of respect and etiquette, I elected to take it smooth
Now I’m back at level one, should I go a step beyond?
Then she opened up and said this is something she never done
«And though I’m feelin' ya, man, I’m really just a fan
I came back hoping for a chance just to build and expand»
Then I looked into her face, moved at a slower pace
Brain attraction then replaced fascination below her waist
Chemistry sparking in droves, then deep talkin' arose
Had hours of stimulation and never took off our clothes
She was beautiful and bright, I knew that this was right
Light coming through the curtains, we been talking through the night like
Yeah
And I’ma have me a one nite stand
And I’ma go tell all my friends
And next time my concert ends
I’ma do it all over again
Might not even know her name
No joke, I ain’t playin' no games
Kick back, let her do a few things
And that’s what it’s gon' be, mane

Одна Конечная стойка (перевод)

В дороге становится одиноко, если бы ты только мог знать
Время от времени какая-нибудь женщина приставала ко мне на шоу
Хочешь сфотографировать, дай К-Рино ее математику
Ненадо хватать, вы даже не знаете половины
Но я обычно в восторге, слишком увлечен музыкой.
Чтобы вспомнить, что поклонница хочет сделать со мной во всех
Так что я плаваю в блюзе, не многие намекают
Но я предпочитаю отправиться к Денни за едой.
В люкс после того, как я поем, я думаю о чем-то глубоком
Поэтому я переключаю каналы, пока не засыпаю и не засыпаю, но
Часть меня ищет компанию для лечения
Чувство незавершенности, это не так, как должно быть.
Теперь практически договорились, следующее рэп-мероприятие для меня.
Я на самом деле возьму кого-нибудь с собой и посмотрю
В первый момент, когда я сталкиваюсь, я принесу мне что-нибудь мягкое
Очень красивая, сексуальная и готовая, в следующем городе она прыгает, как
Ага
И у меня есть одна ночь
И я пойду расскажу всем своим друзьям
И в следующий раз, когда мой концерт закончится
Я сделаю это снова и снова
Может даже не знать ее имени
Без шуток, я не играю в игры
Откиньтесь назад, позвольте ей сделать несколько вещей
И вот что это будет, мане
Чувак, я снова на сцене, я рэп в ярости
Внимательно наблюдая за каждой дамой, реагирующей на мои действия
Пока я страстно говорил, некоторые были достаточно близки
Но в клубе темно, и их трудно увидеть в этих местах
Так что, что бы мы ни обнаружили, я буду держать это под контролем.
Я даже ничего не потел, пока не завершил свой сет.
После того, как я повредил микрофон, люди стали покупать товары
Видел девушку, которая мне нравится, верно, в юбке, она хорошо работала
Поймал, как она подглядывала, быстро засекала меня и наконец выскочила
Проблема в том, что двадцать два парня преградили ей путь.
Если я не успею обменять, я буду несчастен, мане
Так что моя цель - держать ее в поле моего зрения.
Потом она прошла сквозь толпу, тела шевелились, вау
Она сказала: «Можем ли мы познакомиться снаружи?
Эта музыка громкая»
Я такой: «Черт, да», я сказал: «Давай сделаем это», и она согласилась
«Давай просто попробуем (*цк*), знаешь что, а еще лучше, почему бы нам не уйти?»
Сказал Убийце Один, что меня нет, сказал: «Увидимся завтра»
Я только что снова встретил эту девушку, теперь я в ее машине
Итак, теперь мы в отеле, и я нервничаю на низком уровне
Она смотрит на меня, я смотрю на нее, так что поехали
Ага
И у меня есть одна ночь
И я пойду расскажу всем своим друзьям
И в следующий раз, когда мой концерт закончится
Я сделаю это снова и снова
Может даже не знать ее имени
Без шуток, я не играю в игры
Откиньтесь назад, позвольте ей сделать несколько вещей
И вот что это будет, мане
Теперь мы отдыхаем в комнате, я чувствую ее духи
Я предполагаю, что это действительно скоро произойдет
Когда она села на кровать, ее рука была на моей ноге
Знай, я не был напуган, но мне было интересно, в моей голове
Должен ли я попытаться сделать ход, не хочу нарушать правила
Из уважения и этикета я решил не обращать на это внимания.
Теперь я вернулся на первый уровень, должен ли я сделать еще один шаг?
Затем она открылась и сказала, что этого никогда не делала.
«И хотя я чувствую тебя, чувак, я действительно просто фанат
Я вернулся, надеясь на шанс просто построить и расширить»
Затем я посмотрел ей в лицо, двигался медленнее
Мозговое притяжение затем заменило очарование ниже ее талии.
Химия вспыхнула толпами, затем возникли глубокие разговоры
У нас были часы стимуляции, и мы никогда не снимали одежду
Она была красивой и яркой, я знал, что это правильно
Свет пробивается сквозь шторы, мы разговариваем всю ночь, как будто
Ага
И у меня есть одна ночь
И я пойду расскажу всем своим друзьям
И в следующий раз, когда мой концерт закончится
Я сделаю это снова и снова
Может даже не знать ее имени
Без шуток, я не играю в игры
Откиньтесь назад, позвольте ей сделать несколько вещей
И вот что это будет, мане