Перевод текста песни Giving Up - K Rino, K-Rino feat. Amanda Sapp

Giving Up (оригинал)

Life is a journey
One filled with great happiness and joyful moments
But sometimes there is sadness and setbacks along the way as well
The key to overcoming the hardships that we face from time to time is very
simple
Never give up, never ever, ever give up
Alot of people been lonely, heartbroken and homeless
The ones who fight along the way are the strongest
Got people strung out on every drug you can write down
But no direction or purpose to wrap your life round
Nobody seem to care about the girl that they tricked out
Or somebody that couldn’t pay their rent and got kicked out
Your fresh up out the pen, down to change 'cause you want to
But they won’t let you in with that felony on you
You tripping, wanting to do it different
Everyday you feel the grip on your patience slipping
On a quest for a chance, you do the best that you can
The depth of your plans makes you feel like less than a man
And you fight through the walls, ask the God to open doors
And you feel like he’s answering everyone’s prayers but yours
Just know that life can dirty and foul
But the fight ain’t over yet so why you throwing in the towel
We all got situations that we go through
Your pain is a part of life, that statement’s so true
But giving up on God is something you should never do
'cause no matter what he’ll never give up on you
It can’t be no giving up, giving up
Won’t be no giving up
You tried to make your marriage work out
You did everything but still it took the worst route
With nobody there to pick you up when you fall
And one bad person made you lose faith in them all
Despite all the pain, yourself you must not blame
Though every single grain of your trust got drained
The longer the same song plays the song worsens
Did everything right but did it for the wrong person
Them lonely days can make a cold night colder
Now you gotta uproot and start your whole life over
It’s bad that they left but what’s harder than them leaving
Is that they broke it off and they never gave a clear reason
So now you in limbo from back then
Depressed and love sick and ready to cash in
Still under the spell and the illusion that you need 'em
Now recognise that you just got blessed with your freedom
We all got situations that we go through
Your pain is a part of life, that statement’s so true
But giving up on God is something you should never do
'cause no matter what he’ll never give up on you
It can’t be no giving up, giving up
Won’t be no giving up
The reason why power isn’t established
We don’t invest in our future, we invest in our habits
We point fingers and stop fighting before the game’s done
When you started blaming people you forgot the main one
Pray that the Most High erased the hurt
Don’t wait for work, the boss creates the work
And that will free you, you are an original, not a sequel
Before birth you’ve already lived in two people
The vessels are which humans are distributed through
Energised and guided by the god living in you
To lay down and just quit we ain’t taught like that
What if every great woman and man thought like that
They would never leave their dreams in the dark like that
When the opposition thought them they thought right back
When you’re tired keep mashing to finish your task
You don’t abandon the car just 'cause it ran out of gas
We all got situations that we go through
Your pain is a part of life, that statement’s so true
But giving up on God is something you should never do
'cause no matter what he’ll never give up on you
It can’t be no giving up, giving up
Won’t be no giving up

Сдаваться (перевод)

Жизнь - это путешествие
Наполненный большим счастьем и радостными моментами
Но иногда на этом пути бывают и грусть, и неудачи.
Ключ к преодолению трудностей, с которыми мы сталкиваемся время от времени, очень
просто
Никогда не сдавайся, никогда, никогда не сдавайся
Многие люди были одиноки, убиты горем и бездомны
Те, кто сражаются по пути, самые сильные
Есть люди, натянутые на каждый наркотик, который вы можете записать
Но нет направления или цели, чтобы обернуть вашу жизнь
Кажется, никого не волнует девушка, которую они обманули
Или кто-то, кто не мог платить за аренду и был выгнан
Вы только что вышли из ручки, чтобы измениться, потому что вы хотите
Но они не впустят вас с этим уголовным преступлением на вас
Вы спотыкаетесь, желая сделать это по-другому
Каждый день вы чувствуете, как ваше терпение ускользает
В поисках шанса вы делаете все возможное
Глубина ваших планов заставляет вас чувствовать себя меньше, чем мужчина
И ты пробиваешься сквозь стены, просишь Бога открыть двери
И ты чувствуешь, что он отвечает на все молитвы, кроме твоих.
Просто знай, что жизнь может быть грязной и грязной.
Но бой еще не окончен, так почему ты бросаешь полотенце
У всех нас есть ситуации, через которые мы проходим
Твоя боль - часть жизни, это утверждение так верно
Но отказываться от Бога – это то, чего никогда не следует делать.
потому что несмотря ни на что он никогда не откажется от тебя
Это не может быть отказом, отказом
Не будет отказа
Вы пытались устроить свой брак
Вы сделали все, но все равно пошли по худшему пути
Никто не поднимет тебя, когда ты упадешь
И один плохой человек заставил вас потерять веру в них всех
Несмотря на всю боль, себя ты не должен винить
Хотя каждое зерно вашего доверия было истощено
Чем дольше играет одна и та же песня, тем хуже становится песня.
Сделал все правильно, но сделал это не для того человека
Эти одинокие дни могут сделать холодную ночь еще холоднее
Теперь ты должен вырваться с корнем и начать всю свою жизнь заново.
Плохо, что они ушли, но что тяжелее их ухода
В том, что они разорвали это, и они никогда не давали четкой причины
Итак, теперь вы в подвешенном состоянии из того времени
Депрессия и любовь больны и готовы нажиться
Все еще под заклинанием и иллюзией, что они вам нужны
Теперь осознайте, что вы только что получили благословение своей свободой
У всех нас есть ситуации, через которые мы проходим
Твоя боль - часть жизни, это утверждение так верно
Но отказываться от Бога – это то, чего никогда не следует делать.
потому что несмотря ни на что он никогда не откажется от тебя
Это не может быть отказом, отказом
Не будет отказа
Причина, по которой власть не установлена
Мы не инвестируем в свое будущее, мы инвестируем в наши привычки
Мы указываем пальцами и прекращаем ссориться до того, как игра будет завершена.
Когда вы начали обвинять людей, вы забыли главное
Молитесь, чтобы Всевышний стер боль
Не ждите работы, работу создает начальник
И это освободит тебя, ты оригинал, а не продолжение
До рождения вы уже жили в двух людях
Сосуды - это то, через что люди распределяются
Заряжены энергией и ведомы божеством, живущим в вам
Лечь и просто уйти, нас так не учат
Что, если бы каждая великая женщина и мужчина думали так
Они бы никогда не оставили свои мечты в темноте, как это
Когда оппозиция подумала о них, они сразу же подумали
Когда вы устали, продолжайте затирать, чтобы закончить свою задачу
Вы не бросаете машину только потому, что в ней закончился бензин
У всех нас есть ситуации, через которые мы проходим
Твоя боль - часть жизни, это утверждение так верно
Но отказываться от Бога – это то, чего никогда не следует делать.
потому что несмотря ни на что он никогда не откажется от тебя
Это не может быть отказом, отказом
Не будет отказа