Перевод текста песни Everyday - K Rino, K.O.

Everyday (оригинал)

Say man, yeah you dog
How you gon let the world, take you out the game like that man
You better step up, and be a man homeboy
And girl you ain’t no better, look at ya Laying around, whining and crying bout your situation
Looking to everybody for answers
You kno who you need to be looking for answers from
Feel me on this one here, this for you listen
Ooooh-ooooh-ooooh-oooh — 4x
Let’s stop tripping, cause death don’t look good in God’s sight
Long as you living you got another chance, to make what ever’s wrong right
When you climbed out of your bed, the sun hit you with strong light
Sleeping under a bridge out in the cold, now that’s a long night
If you ain’t never missed a meal, or had to sleep out on the cut
Or went weeks without seeing money, you need to keep your mouth shut
Cause folks in wheelchairs, and others layed up in hospital beds
And people suffering till they drop dead, without little said
I’m trying to live, but even when it’s hard I’m glad to survive
You waiting to die to see heaven, when you can have it alive
You breathing but you ain’t living, if you ain’t giving no service
It’s sad to see somebody check out, without knowing they purpose
You saying you suicidal, crying bout your condition
Wishing for death until you caught slipping, and placed in position
Then you beg for life, cause living in natural inclination
Whatever you going through, make the best of the situation and understand
Everyday above the ground, is a beautiful day
It don’t matter if life is bringing you down, just be thankful anyway
Even when the rain come, or the clouds may be gray
Know you can always turn your problems around, if you look to God and pray
Life is a movie, that concludes with tears and no hand clapping
People ain’t scared to die, the thing they fear is how it’ll happen
Or where they going, the method of exit you can’t choose it Some don’t appreciate life, until they almost lose it People get burned, and say I’ll never help nobody again
That’s a mistake that go to show you, put your faith in men
Your blessings don’t come from them, your blessings come from him
So do your best to be forgiving, and not so quick to condemn
Don’t complain gain your composure, and try to sustain
Avoid the horizontal and remain, on a vertical plain
You wasn’t born high, so the truth is we don’t need
Drugs and liquor just to function, or cigarettes and weed
We contaminate our physicals, whenever we use em Getting high disguises problems, only God can remove em Talking about how hard your life is, being spiteful and hateful
You ain’t suffered more than Jesus did, so live and be grateful and understand
The grass the trees, the sun the earth
The uncountable amounts of breath, that you took since birth
The vision, that let’s you distinguish the night from the day
The protection from trouble, and guidance from going astray
You can overcome anything, in all circumstances
Thank whatever name you calling, for multiple chances
The hardest thing you’ll ever do in life, no if’s or maybe’s
Is reborn you already did that, you was only a baby
Now you grown and got intelligence, revolving in you
And bring it down, because you can’t handle a problem or two
Come on now pick yourself up, you stronger than that
Quitting’s for the weak, we been pushing too long to go back
If you a single mama, there’s one thang I wanna tell you
Raise your child to be the person, that they father failed to Don’t let emotion get you, happiness is there if you want it The love that you give life, is the love you receive from it understand
I know it gets hard sometimes
I know I know, it gets hard sometimes
But keep God, on your mind
Keep him on your mind, keep God on your mind
Cause he will elevate you, ooooh-oh
And all the things you do, everyday always everyday

Ежедневный (перевод)

Скажи, чувак, да ты собака
Как ты собираешься позволить миру вывести тебя из игры, как этот человек
Тебе лучше подойти и быть домашним мальчиком
И девочка, ты не лучше, посмотри на тебя, лежишь, скулишь и плачешь о своей ситуации
Ищу ответы у всех
Вы знаете, у кого вам нужно искать ответы
Почувствуй меня на этом здесь, это для тебя, послушай
О-о-о-о-о-о-о-о — 4 раза
Давайте перестанем спотыкаться, потому что смерть не выглядит хорошо в глазах Бога
Пока ты жив, у тебя есть еще один шанс, чтобы исправить то, что когда-либо было неправильно.
Когда вы вылезли из постели, солнце ударило вас ярким светом
Сон под мостом на холоде, теперь это долгая ночь
Если вы никогда не пропускали прием пищи или вам приходилось спать на срезе
Или неделями не видели денег, вам нужно держать рот на замке
Потому что люди в инвалидных колясках и другие лежат на больничных койках
И люди страдают, пока не упадут замертво, без лишних слов
Я пытаюсь жить, но даже когда это тяжело, я рад выжить
Ты ждешь смерти, чтобы увидеть рай, когда ты можешь получить его живым
Вы дышите, но не живете, если не оказываете никакой услуги
Грустно видеть, как кто-то чекает, не зная о намерениях
Вы говорите, что склонны к суициду, плачете о своем состоянии
Желая смерти, пока вы не поймаете, что поскользнулись, и не займете позицию
Тогда вы умоляете о жизни, потому что живете в естественной склонности
Что бы вы ни пережили, извлеките максимальную пользу из ситуации и поймите
Каждый день над землей, это прекрасный день
Неважно, если жизнь подводит вас, просто будьте благодарны в любом случае
Даже когда идет дождь или облака могут быть серыми
Знайте, что вы всегда можете решить свои проблемы, если вы смотрите на Бога и молитесь
Жизнь - это фильм, который заканчивается слезами и без аплодисментов
Люди не боятся умереть, они боятся того, как это произойдет
Или куда они идут, способ выхода ты не можешь выбрать Некоторые не ценят жизнь, пока почти не теряют ее Люди обжигаются и говорят, что я больше никогда никому не помогу
Это ошибка, которая покажет вам, верьте в мужчин
Ваши благословения исходят не от них, ваши благословения исходят от него
Так что делайте все возможное, чтобы прощать, а не так быстро осуждать
Не жалуйтесь, успокойтесь и старайтесь поддерживать
Избегайте горизонтали и оставайтесь на вертикальной равнине
Ты не родился высоким, так что правда в том, что нам не нужно
Наркотики и спиртное просто для работы или сигареты и травка
Мы загрязняем наши физические данные всякий раз, когда мы их используем. Получаем проблемы с маскировкой, только Бог может их удалить.
Ты страдал не больше, чем Иисус, так что живи, будь благодарен и пойми
Трава деревья, солнце земля
Бесчисленное количество вдохов, которые вы сделали с рождения
Видение, позволяющее отличить ночь от дня
Защита от неприятностей и руководство от заблуждения
Вы можете преодолеть все, при любых обстоятельствах
Благодарите любое имя, которое вы называете, за несколько шансов
Самое сложное, что вы когда-либо будете делать в жизни, нет, если или может быть
Возрождается, ты уже сделал это, ты был только ребенком
Теперь ты вырос и получил интеллект, вращающийся в тебе
И снесите это, потому что вы не можете справиться с проблемой или двумя
Давай теперь соберись, ты сильнее этого
Уход для слабаков, мы слишком долго настаивали, чтобы вернуться
Если ты одинокая мама, я хочу тебе кое-что сказать
Воспитайте своего ребенка, чтобы он был человеком, которого отец не смог Не позволяйте эмоциям овладеть вами, счастье есть, если вы этого хотите Любовь, которую вы даете жизни, это любовь, которую вы получаете от нее понимаете
Я знаю, что иногда бывает тяжело
Я знаю, знаю, иногда бывает тяжело
Но держи Бога в своих мыслях
Держи его в своих мыслях, держи Бога в своих мыслях
Потому что он поднимет тебя, о-о-о
И все, что ты делаешь, каждый день всегда каждый день