Перевод текста песни Intervention - K Rino

Intervention (оригинал)

I woke up around noon to a strange situation
Heard voices in my house having a full conversation
I peeked down the hallway with nervous hesitation
And since I live alone, what could be the explanation?
It sounded like an argument, a glarin' dispute
I saw a man with a notepad wearing a suit
Time to face the fear and get to this hysterious route
That’s when I seen him lookin' like preparin' to shoot
It was disorderly
The mental shock kicked in horribly
One acted deplorably, another spoke cordially
Started to notice something as they sat me down forcefully
I was being scolded and reprimanded by four of me
One of 'em was so aggravated that I could feel it
Said «You got a lot of deep down issues you need to deal with»
Airin' everything out today was the intention
It was me against me, they were doing an intervention
Like
Please intervene, no doubt
Got a lot of things that I need worked out
Now I’m here sitting down on this couch
Listenin' to everybody run they mouth
Need you to please intervene, no doubt
Got a lot of things that I need worked out
Now I’m here sitting down on this couch
Listenin' to everybody run they mouth
The first me was like «Now K, you know we love you
I mean us, you know what I mean but because you
Been holdin' in a lot of internal stresses and drama
Each one of us represents a part of your persona
I asked him, «Which part are you?»
As I sat tight
He said, «I'm every failure you ever suffered in your life
All the way from childhood up to last October
Which created a depression that you haven’t gotten over»
The next me was volatile and said, «I don’t blame you»
Cussin' and goin' off, I said «Who are you?»
He said «Anger
And all the situations you never got off your chest
Got repressed 'cause you kept it in and you never expressed»
Was he justified bein' this bad?
He might be
He was actin' like he wanted to fight, but fight me
The third one was quiet and passive and sayin' nothing
The guy in the suit was me too, mediating the discussion
Like…
Please intervene, no doubt
Got a lot of things that I need worked out
Now I’m here sitting down on this couch
Listenin' to everybody run they mouth
Need you to please intervene, no doubt
Got a lot of things that I need worked out
Now I’m here sitting down on this couch
Listenin' to everybody run they mouth
As they all talked one by one, stating the facts
I realized each of them symbolized what held me back
The depression from my failures made me negative
And the anger that I had made it difficult to forgive
The quiet and timid me finally spoke and I was swept up
Said he was born out of the times I didn’t step up
Aspects of me that circumstances would breed
They hated being around me and all wanted to leave
They lived in me for years, experiencing the pain
It was time to eradicate them, that’s the reason they came
I explained to 'em all, «I'm not perfect or fake
And I take full weight for every single mistake»
As I talked I could see they were starting to understand it
And slowly each one of them then started to vanish
Then it became clear as the man in the suit dimmed
That I was the one doing the intervention on them
Like.
Please intervene, no doubt
Got a lot of things that I need worked out
Now I’m here sitting down on this couch
Listenin' to everybody run they mouth
Need you to please intervene, no doubt
Got a lot of things that I need worked out
Now I’m here sitting down on this couch
Listenin' to everybody run they mouth
Please intervene, no doubt
Got a lot of things that I need worked out
Now I’m here sitting down on this couch
Listenin' to everybody run they mouth
It’s a cold, cold world
It’s a cold, cold world
It’s a cold, cold world
It’s a cold, cold world
Like
Please intervene, no doubt (It's a cold, cold world)
Got a lot of things that I need worked out (It's a cold, cold world)
Now I’m here sitting down on this couch (It's a cold, cold world)
Listenin' to everybody run they mouth (It's a cold, cold world)

Вмешательство (перевод)

Я проснулся около полудня в странной ситуации
Слышал голоса в моем доме, которые разговаривали
Я выглянул в коридор с нервным колебанием
А так как я живу один, то какое может быть объяснение?
Это звучало как аргумент, вопиющий спор
Я видел мужчину с блокнотом в костюме
Время столкнуться со страхом и добраться до этого истеричного маршрута
Вот когда я увидел, что он выглядит так, будто готовится стрелять
Это было беспорядочно
Психический шок наступил ужасно
Один вел себя прискорбно, другой говорил сердечно
Начал что-то замечать, когда меня с силой усадили
Меня ругали и выговаривали четверо из меня
Один из них был настолько раздражен, что я это чувствовал
Сказал: «У вас много глубоких проблем, с которыми вам нужно разобраться»
Airin 'все сегодня было намерением
Это был я против меня, они делали вмешательство
Нравиться
Пожалуйста, вмешайтесь, не сомневайтесь
Получил много вещей, которые мне нужно проработать
Теперь я сижу на этом диване
Слушаю, как все бегают
Нужно, чтобы вы вмешались, без сомнения
Получил много вещей, которые мне нужно проработать
Теперь я сижу на этом диване
Слушаю, как все бегают
Первый я был похож на «Теперь, Кей, ты знаешь, что мы тебя любим
Я имею в виду нас, вы знаете, что я имею в виду, но потому что вы
Держался во многих внутренних стрессах и драмах
Каждый из нас представляет часть вашей личности
Я спросил его: «Какая часть ты?»
Когда я сидел крепко
Он сказал: «Я - каждая неудача, которую вы когда-либо терпели в своей жизни
Весь путь от детства до октября прошлого года
Что создало депрессию, которую вы не преодолели»
Следующий я был изменчив и сказал: «Я не виню тебя»
Разговаривая и уходя, я сказал: «Кто ты?»
Он сказал: «Гнев
И все ситуации, которые вы никогда не выходили из груди
Меня подавили, потому что ты держал это в себе и никогда не выражал»
Было ли у него право быть таким плохим?
Он может быть
Он вел себя так, будто хотел драться, но дрался со мной.
Третий был тихим и пассивным и ничего не говорил
Парнем в костюме тоже был я, посредник в обсуждении
Нравиться…
Пожалуйста, вмешайтесь, не сомневайтесь
Получил много вещей, которые мне нужно проработать
Теперь я сижу на этом диване
Слушаю, как все бегают
Нужно, чтобы вы вмешались, без сомнения
Получил много вещей, которые мне нужно проработать
Теперь я сижу на этом диване
Слушаю, как все бегают
Поскольку все они говорили один за другим, констатируя факты
Я понял, что каждый из них символизирует то, что сдерживало меня
Депрессия от моих неудач сделала меня отрицательным
И гнев, который я сделал, трудно простить
Тихий и робкий я, наконец, заговорил, и меня охватило
Сказал, что он родился из тех времен, когда я не подошел
Аспекты меня, которые порождают обстоятельства
Они ненавидели находиться рядом со мной и все хотели уйти
Они жили во мне годами, переживая боль
Пришло время их искоренить, вот почему они пришли
Я объяснил им всем: «Я не идеален и не фальшивый
И я беру полную тяжесть за каждую ошибку»
Пока я говорил, я мог видеть, что они начинают понимать это.
И медленно каждый из них начал исчезать
Потом стало ясно, как человек в костюме потускнел
Что я был тем, кто вмешивался в них
Нравиться.
Пожалуйста, вмешайтесь, не сомневайтесь
Получил много вещей, которые мне нужно проработать
Теперь я сижу на этом диване
Слушаю, как все бегают
Нужно, чтобы вы вмешались, без сомнения
Получил много вещей, которые мне нужно проработать
Теперь я сижу на этом диване
Слушаю, как все бегают
Пожалуйста, вмешайтесь, не сомневайтесь
Получил много вещей, которые мне нужно проработать
Теперь я сижу на этом диване
Слушаю, как все бегают
Это холодный, холодный мир
Это холодный, холодный мир
Это холодный, холодный мир
Это холодный, холодный мир
Нравиться
Пожалуйста, вмешайтесь, без сомнения (это холодный, холодный мир)
Есть много вещей, которые мне нужно проработать (это холодный, холодный мир)
Теперь я сижу на этом диване (это холодный, холодный мир)
Слушаю, как все болтают (это холодный, холодный мир)