Перевод текста песни I Gotta Go - K Rino

I Gotta Go (оригинал)

Sometimes you gotta be real with things, man
Can’t force it
Yeah
I’ma tell you all there is to know (yeah)
We tryna keep somethin' that should’ve ended years ago
Back in the gap, it just made me happy when you smile
But truth is we ain’t been like that in awhile
And people think we all good, but see there’s been a trial
Now it’s like we both walkin' 'round here in denial
We set this tone an it’s obvious we did it wrong
'Cause in the bedroom, it’s the only time we get along
I’m 'bout to break free so I got to tell you how real it be
'Cause feelin' each other physically ain’t sh' without mental compatibility
The point is reached where you just rather would roam the streets
It’s deep when a man can’t be inside his home in peace
All that fussin' an accusing and not trustin' you and cussin' you
That ain’t somethin' that I’m accustom to
When you away that’s the only time the house is quiet
Cameo, single life, I think I’m about to try it
I really hate to leave but I gotta go (I gotta go)
Ya boy ain’t happy as you probably know (yeah)
We been up in this cycle for along time (for a ling time)
But I’m about to get gone now
And I ain’t about to let you run me through the ground (can't do it)
I think it’s time for me to move around (should've knew it)
I really hate to leave but I gotta go (gotta go)
Yeah, come on
It’s not smart to stay with someone just 'cause y’all familiar
Still trippin' everyday, homie, that stress will kill ya
Nothin' wrong with lettin' trial an error help us learn
Goin' our separate ways might put us on better terms
Wasted years all for nothing 'cause we kept pretendin'
But time will kill the bitterness if we accept the endin'
It’s like the harder that I try to swim the more I drown
It’s like the more I try to build, the more you tore it down
I can’t forget how you was actin' back then
Gettin' relationship advice from your ratchet ass friends
Don’t know nothing 'bout men, but runnin' they mouth more
Can’t none of them keep a dude, but they tellin' you how to handle yours
Right now I know it ain’t no hope for us
When I talk to you it’s drama then you wonder why I never open up
You don’t seem to know you role and that’s our trouble
If I’m the king, why I got to have a power struggle?
I really hate to leave but I gotta go (I gotta go)
Ya boy ain’t happy as you probably know (yeah)
We been up in this cycle for along time (for a ling time)
But I’m about to get gone now (now)
And I ain’t about to let you run me through the ground (can't do it)
I think it’s time for me to move around (should've knew it)
I really hate to leave but I gotta go (gotta go)
Yeah, come on
Both sides gotta choose wisely
It’s a whole lot more to it then what your eyes see
How much longer could a man think it’s gonna last
When you overlook the mind an only focus on the ass
No peace, no time, all I get is noise (yeah)
You get mad when you hear me laughin' with my boys
No more date nights or goin' out to eat
I’m at the movies, in the restaurant one deep
We like a broke down ride wit' a lot of millage
Ain’t nobody drivin', we just movin' on autopilot
Can we have one day where we don’t even fuss (one day)
Babies askin' why come daddy always leavin' us
We make each other frustrated as we ever get
Both upset wishin' that we never met
For the sake of both of us I gotta break away
'Cause this relationship is at its expiration date
I really hate to leave but I gotta go (I gotta go)
Ya boy ain’t happy as you probably know (yeah)
We been up in this cycle for along time (for a ling time)
But I’m about to get gone now (now)
And I ain’t about to let you run me through the ground (can't do it)
I think it’s time for me to move around (should've knew it)
I really hate to leave but I gotta go (gotta go)
Yeah, come on

Мне Пора Идти (перевод)

Иногда ты должен быть реальным с вещами, чувак
Не могу заставить это
Ага
Я расскажу тебе все, что нужно знать (да)
Мы пытаемся сохранить то, что должно было закончиться много лет назад
Вернувшись в пропасть, я просто сделал меня счастливым, когда ты улыбаешься
Но правда в том, что мы давно не были такими
И люди думают, что у нас все хорошо, но видите ли, было испытание
Теперь это похоже на то, что мы оба ходим здесь в отрицании
Мы задали этот тон, и очевидно, что мы сделали это неправильно
Потому что в спальне это единственный раз, когда мы ладим
Я собираюсь вырваться на свободу, поэтому я должен рассказать вам, насколько это реально
'Потому что чувствовать друг друга физически - это не ш' без ментальной совместимости
Достигнут момент, когда вы просто предпочитаете бродить по улицам
Глубоко, когда человек не может спокойно находиться в своем доме
Все, что суетится, обвиняя, не доверяя тебе и ругая тебя
Это не то, к чему я привык
Когда тебя нет, это единственное время, когда в доме тихо
Камея, одинокая жизнь, думаю, я собираюсь попробовать
Я действительно ненавижу уходить, но я должен идти (я должен идти)
Я, мальчик, не счастлив, как ты, наверное, знаешь (да)
Мы были в этом цикле долгое время (долгое время)
Но я собираюсь уйти сейчас
И я не позволю тебе прогнать меня сквозь землю (не могу)
Я думаю, мне пора передвигаться (должен был это знать)
Я действительно ненавижу уходить, но я должен идти (должен идти)
Да, давай
Неразумно оставаться с кем-то только потому, что вы все знакомы
Все еще спотыкаюсь каждый день, братан, этот стресс убьет тебя.
Ничего плохого в том, чтобы позволить испытать ошибку, помогите нам учиться
Если мы пойдем разными путями, это может улучшить наши отношения.
Потраченные впустую годы, потому что мы продолжали притворяться
Но время убьет горечь, если мы примем конец
Чем сильнее я пытаюсь плавать, тем больше я тону
Как будто чем больше я пытаюсь построить, тем больше ты его разрушаешь
Я не могу забыть, как ты тогда себя вел
Получаю советы по отношениям от своих друзей-храповиков
Ничего не знаю о мужчинах, но они больше болтают
Никто из них не может удержать парня, но они говорят тебе, как обращаться с твоим
Прямо сейчас я знаю, что это не надежда для нас.
Когда я говорю с тобой, это драма, и ты удивляешься, почему я никогда не открываюсь
Вы, кажется, не знаете свою роль, и это наша проблема
Если я король, почему я должен бороться за власть?
Я действительно ненавижу уходить, но я должен идти (я должен идти)
Я, мальчик, не счастлив, как ты, наверное, знаешь (да)
Мы были в этом цикле долгое время (долгое время)
Но я собираюсь уйти сейчас (сейчас)
И я не позволю тебе прогнать меня сквозь землю (не могу)
Я думаю, мне пора передвигаться (должен был это знать)
Я действительно ненавижу уходить, но я должен идти (должен идти)
Да, давай
Обе стороны должны выбирать мудро
Это намного больше, чем то, что видят ваши глаза
Как долго человек может думать, что это продлится
Когда вы упускаете из виду ум, сосредотачивайтесь только на заднице
Ни покоя, ни времени, все, что я получаю, это шум (да)
Ты злишься, когда слышишь, как я смеюсь со своими мальчиками
Больше никаких свиданий или походов поесть
Я в кино, в ресторане одна глубокая
Нам нравится разбитая поездка с большим пробегом
Никто не за рулем, мы просто движемся на автопилоте
Можем ли мы иметь один день, когда мы даже не суетимся (один день)
Младенцы спрашивают, почему папа всегда оставляет нас
Мы расстраиваем друг друга, как никогда
Оба расстроены, желая, чтобы мы никогда не встречались
Ради нас обоих я должен оторваться
Потому что у этих отношений истекает срок годности.
Я действительно ненавижу уходить, но я должен идти (я должен идти)
Я, мальчик, не счастлив, как ты, наверное, знаешь (да)
Мы были в этом цикле долгое время (долгое время)
Но я собираюсь уйти сейчас (сейчас)
И я не позволю тебе прогнать меня сквозь землю (не могу)
Я думаю, мне пора передвигаться (должен был это знать)
Я действительно ненавижу уходить, но я должен идти (должен идти)
Да, давай