Перевод текста песни I Apologize - K Rino

I Apologize (оригинал)

I made some comments recently that caused grief to certain people once they
reached across social media frequency
They informed me that my statements lacked decency
Now I’m knee-deep with elite powerful people seeking to beef with me
And even though my research was extensive and I knew that I was saying
something true
I heard that you found it offensive
You cut checks that got me living fat
My major platform, you had given that
And I guess when I spoke, I didn’t consider that
You afforded me the key to let me enter in the doors
But while lamenting my oppression, I was insensitive to yours
I was feeling the impact of a tragedy
And actually I knew that I was in trouble the first second you contacted me
So I apologize, I’ve never been involved with hating
I’ve made blatant statements referencing the synagogue of satan
I apologize, I guess I made waves
When I mentioned everyone who played a role in the Transatlantic Slave Trade
I know now that was a iffy move
But there was a whole bevy of hidden history that my people hadn’t been privy to
Now it’s causing me to lose my livelihood
See I probably could have saved my job if I hadn’t spoken, exposed Hollywood
They told me come and make peace
I got a thousand and eight Tweets accusing me of flagrant racist hate speech
They won’t tolerate or condone evil, they won’t leave you
I even got a strong upheaval from some of my own people
What about the facts that I sent to you
Didn’t know that that picture I posted of me and Minister Farrakhan offended you
You told me to take it down and keep walking the line
'If you speak your mind minus all that black talk you’ll be fine'
So I reflected, and I realized that too often at times
That you really think your history’s more important than mine
But despite that, I’m standing before you, showing remorse
Even though you’re out here claiming a name that was never yours
Financially backing wars, yeah, the list is extensive
I just wanna understand how my abuse is offensive
I’m only tryna be smart and let the knowledge be taught
Uh oh, my bad, let me get back to this apology part
See when I took the knee, I spoke on the injustice I’ve seen
Who knew I’d lose my record deal or I’d get cut from the team?
Isn’t it safe to say those ways are kinda like?
If you tell me I’m not able to critique your behavior
This situation’s been hectic, and it’s left me dejected
But this ain’t the type of apology you probably expected
Me bowing down to you was only a rumor
So yeah, I apologize for not riding on y’all sheisty ass sooner

(перевод)

Недавно я сделал несколько комментариев, которые вызвали горе у некоторых людей, когда они
достигнуто по частоте социальных сетей
Они сообщили мне, что мои заявления лишены приличия
Теперь я по колено в элитных влиятельных людях, которые хотят со мной поссориться.
И хотя мои исследования были обширными, и я знал, что говорю
что-то правда
Я слышал, что вы сочли это оскорбительным
Вы выписали чеки, которые сделали меня живым жиром
Моя основная платформа, которую вы дали
И я думаю, когда я говорил, я не думал об этом
Ты дал мне ключ, чтобы я мог войти в двери
Но, оплакивая свое угнетение, я был нечувствителен к вашему
Я чувствовал влияние трагедии
И на самом деле я знал, что у меня проблемы, в первую же секунду, когда ты связался со мной.
Так что прошу прощения, я никогда не был связан с ненавистью
Я делал вопиющие заявления, ссылаясь на синагогу сатаны
Прошу прощения, наверное, я поднял волну
Когда я упомянул всех, кто участвовал в трансатлантической работорговле,
Теперь я знаю, что это был сомнительный шаг
Но был целый ряд скрытой истории, в которую мои люди не были посвящены.
Теперь это заставляет меня терять средства к существованию
Видите ли, я, вероятно, мог бы сохранить свою работу, если бы я не говорил, разоблачал Голливуд
Мне сказали прийти и помириться
Я получил тысячу восемь твитов, обвиняющих меня в вопиющих расистских высказываниях, разжигающих ненависть.
Они не потерпят и не потворствуют злу, они не оставят вас
Я даже получил сильное потрясение от некоторых из моих людей
Как насчет фактов, которые я отправил вам
Не знал, что фотография, которую я разместил, на которой я и министр Фаррахан, оскорбила вас.
Ты сказал мне снять это и продолжать идти по линии
«Если ты будешь высказывать свое мнение без всех этих черных разговоров, все будет в порядке»
Так что я задумался и понял, что слишком часто временами
Что ты действительно думаешь, что твоя история важнее моей.
Но, несмотря на это, я стою перед тобой, проявляя раскаяние
Даже несмотря на то, что ты здесь и требуешь имени, которое никогда не принадлежало тебе.
Финансовая поддержка войн, да, список обширен.
Я просто хочу понять, насколько мои оскорбления оскорбительны.
Я только пытаюсь быть умным и позволяю знаниям учиться
О, мой плохой, позвольте мне вернуться к этой части с извинениями
Смотрите, когда я встал на колени, я говорил о несправедливости, которую видел
Кто знал, что я потеряю контракт со звукозаписывающей компанией или меня уволят из команды?
Разве не безопасно сказать, что эти способы похожи?
Если вы скажете мне, что я не могу критиковать ваше поведение
Эта ситуация была беспокойной, и это оставило меня удрученным
Но это не тот тип извинения, которого вы, вероятно, ожидали
То, что я кланяюсь тебе, было только слухом
Так что да, я извиняюсь за то, что не оседлал тебя раньше