Перевод текста песни Hypocrisy - K Rino

Hypocrisy (оригинал)

When the hatred is masked with laughing
Every move that you make they watching it
Saying one thing but doing the opposite
When the words don’t match the actions
When the hatred is masked with laughing
Every move that you make they watching it
Saying one thing but doing the opposite
I’m pissed off and my patience is short
All the heartless people circulating ‘round me, things just ain’t what I thought
This book is played, time to start a new page, caught in a maze
Never seen so many hateful ways in all of my days
Easy to read, I see this everyday
If it’s so wrong and you complain about a person’s actions, why do you stay?
You walk around at holding a cross, low and distraught
How can you hope that I find you if I don’t know that you’re lost?
Tired of only being linked to the conniving and phony
People hanging with ya all your life, disguised as your homies
They mind is sick, like a person ‘bout to die from pneumonia
Ran together, turning corners, now they riding up on ya
Plotted on by the ones you known since you was born
Best man at your wedding, now he wishing you harm
Loyalty nowhere in the mind, you don’t notice it though
They act one way when they around ya, when they leave ya, they show
They hypocrisy
When the words don’t match the actions
When the hatred is masked with laughing
Every move that you make they watching it
Saying one thing but doing the opposite
When the words don’t match the actions
When the hatred is masked with laughing
Every move that you make they watching it
Saying one thing but doing the opposite
Partners be telling lies, acting like they known to support
When it get real, they be on side him like a phone up in court
I’m tryna grow to where my dreams are too strong to abort
In the hood, blasting out somebody’s dome is a sport
Facing the everyday pressure of life’s stressful demands
But the stronger the mind is, the more successful your plans
Even to run a special blessings is a test for a man
Your money count is only based on where the decimal lands
Society’s double standards, I ain’t fit in ‘em
I get locked up for whoopin' my own child but police get away with killin' ‘em
Our history’s been ravaged and crushed
You want sympathy for your past but telling me forget what happened to us
I guess you thought we was gon' let you walk around
Stalking us all over town
Now the whole city’s scared ‘cause you the target now
They shoot us down and never say freeze
For killing nine blacks, Dillon got a Whopper with cheese, please
That’s hypocrisy
When the words don’t match the actions
When the hatred is masked with laughing
Every move that you make they watching it
Saying one thing but doing the opposite
When the words don’t match the actions
When the hatred is masked with laughing
Every move that you make they watching it
Saying one thing but doing the opposite
You want inclusion in a system built for keeping you out
That’s like begging a murderer to let you sleep in his house
Messages programmed in your head, deeply embedded
So now he follow everything you said just ‘cause you said it
Believe in fairytales for years is what prevented our rise
We sent our babies to the public school to memorize lies
You wanna be up in our mix, but you don’t like us in yours
They won’t hire you on a job but you can fight in they wars
Shoutout to Harriet, they tryin' to diminish her purpose
They wanna put her face on money that’s about to be worthless
You celebrating like them doing that is making them realer
Betraying truth for the smiles and handshakes of a killer
Hoping to win, envisioning how that mighta been
The last trick of a enemy is to act like a friend
We do what they do, it’s a different kind of name for us
So now you seein' that the rules ain’t the same for us
And that’s hypocrisy

Лицемерие (перевод)

Когда ненависть маскируется смехом
Каждое движение, которое вы делаете, они наблюдают за ним.
Говорит одно, а делает противоположное
Когда слова не соответствуют действиям
Когда ненависть маскируется смехом
Каждое движение, которое вы делаете, они наблюдают за ним.
Говорит одно, а делает противоположное
Я в бешенстве, и мое терпение на исходе
Все бессердечные люди, циркулирующие вокруг меня, все не так, как я думал
Эта книга сыграна, пора начать новую страницу, попав в лабиринт
Никогда не видел столько ненавистных способов за все мои дни
Легко читать, я вижу это каждый день
Если это так неправильно, и вы жалуетесь на действия человека, почему вы остаетесь?
Вы ходите с крестом, низким и обезумевшим
Как ты можешь надеяться, что я найду тебя, если я не знаю, что ты потерялся?
Надоело быть связанным только с попустительством и фальшивкой
Люди тусуются с тобой всю жизнь, замаскированные под твоих корешей
Их ум болен, как человек, который вот-вот умрет от пневмонии
Бежали вместе, поворачивали за угол, теперь они едут на тебе
Заговор на тех, кого вы знали, так как вы родились
Шафер на твоей свадьбе, теперь он желает тебе зла
Лояльность нигде в мыслях, хотя ты ее не замечаешь
Они действуют одним способом, когда они вокруг тебя, когда они уходят, они показывают
Они лицемерят
Когда слова не соответствуют действиям
Когда ненависть маскируется смехом
Каждое движение, которое вы делаете, они наблюдают за ним.
Говорит одно, а делает противоположное
Когда слова не соответствуют действиям
Когда ненависть маскируется смехом
Каждое движение, которое вы делаете, они наблюдают за ним.
Говорит одно, а делает противоположное
Партнеры лгут, ведут себя так, как будто знают, что поддерживают
Когда это станет реальностью, они будут на его стороне, как телефон в суде
Я пытаюсь дорасти до того, что мои мечты слишком сильны, чтобы их прервать
В капюшоне взорвать чей-то купол - это спорт
Сталкиваясь с повседневным давлением стрессовых требований жизни
Но чем сильнее разум, тем успешнее твои планы
Даже провести особое благословение — это испытание для человека.
Ваш счет денег зависит только от того, где находится десятичная дробь.
Двойные стандарты общества, я не вписываюсь в них
Меня сажают за то, что я кричу на собственного ребенка, но полиции сходит с рук их убийство.
Наша история была разорена и раздавлена
Ты хочешь посочувствовать своему прошлому, но говоришь мне забыть, что с нами случилось
Я думаю, вы думали, что мы позволим вам ходить
Преследуя нас по всему городу
Теперь весь город напуган, потому что теперь ты цель
Они стреляют в нас и никогда не говорят "замри"
За убийство девяти негров Диллон получил гамбургер с сыром, пожалуйста.
это лицемерие
Когда слова не соответствуют действиям
Когда ненависть маскируется смехом
Каждое движение, которое вы делаете, они наблюдают за ним.
Говорит одно, а делает противоположное
Когда слова не соответствуют действиям
Когда ненависть маскируется смехом
Каждое движение, которое вы делаете, они наблюдают за ним.
Говорит одно, а делает противоположное
Вы хотите включиться в систему, созданную для того, чтобы держать вас подальше
Это все равно, что умолять убийцу позволить вам спать в его доме
Сообщения, запрограммированные в вашей голове, глубоко укоренившиеся
Итак, теперь он следит за всем, что вы сказали, просто потому, что вы это сказали
Вера в сказки на протяжении многих лет — вот что помешало нашему подъему
Мы отправили наших детей в государственную школу, чтобы они запоминали ложь
Ты хочешь быть в нашем миксе, но мы тебе не нравимся в твоем
Они не возьмут вас на работу, но вы можете сражаться в их войнах
Крик Гарриет, они пытаются приуменьшить ее цель
Они хотят поставить ее лицо на деньги, которые вот-вот обесценятся
Вы празднуете, как они, это делает их более реальными
Предательство правды за улыбки и рукопожатия убийцы
Надеясь на победу, представляя, как это могло бы быть
Последняя уловка врага — вести себя как друг
Мы делаем то же, что и они, для нас это другое название
Итак, теперь вы видите, что правила для нас не одинаковы
И это лицемерие