Перевод текста песни Flip Side of Reality - K Rino

Flip Side of Reality (оригинал)

I’m in a heavy metal vibe in a rage
But since I don’t use a guitar I slam and burn bodies on stage
I shout and spit at these doubting tricks because they counterfeit
I’ll swallow dusk speck and knock a ton of dust up out of it
I hold my folder overhead until my shoulders burn
I’ll show you what I learned when I get back from the point of no return
My bars be loaded with palsy
My phone works in reverse, so I’ll hang up in your face before you call me
Set you in the depths of this medley
Once I lock you in my head G, you’ll never leave again like a dead tree
They look at me and say this guy’s scary
While you wearing a tiny backpack on books, I carry a library
I stand calm through the chaos and violence
And the only thing that breaks my concentration is silence
Only classic lines rise from my lid
Sometimes I think I wish I thought of that, and then I realise that I did
My hand is faster than the eyes, so blink quick
I’m so naturally instinctive that I swing fists before my brain thinks it
The Anarchist who ran farthest through the grand darkness
My flow scorches a man’s carcass like a pan’s sausage
I spark mystical thoughts that rise about the hardest
Raw enough to hide your car inside its own glove compartment
The trained shogun so approach me real slow son
Cause I don’t even trust the dude who told me to trust no-one
When it leaves my mouth, it doesn’t take a strong amount
One ounce of what I douse is like a glass of Kool Aid at Jim Jones' house
You see he’s frail
I’m harder than a seashell with deep spells that let me snatch DNA samples from
emails
You’re shell-shocked when the spell drops
I almost went to jail for putting a bag of ricin in my own mailbox
You specialise in phrase adoption, I display self-made concoctions
Plus I break scales when I weigh my options
My head spins forwards and backwards on an antenna-like axis
Then I practice writing raps that cause anaphylaxis
The lead professor, I go deeper in each semester
The beat infector, specially trained continent reconnector
My genius stripes been earned, the wisest men learned
At my feet Einstein couldn’t have made it as my intern
Verbal infern, no pity or concern
I run circles around you full speed until I melt you with the wind burn
Then send vocals out this world until the moon is warmer
Walking through metal detectors with a suit of armour
The true performer, writing volumes on a single pad
And to your life your subtraction is the only thing I’ll add
My mind glides like a high-tech design ride
Plus I saw you clear as day from a blind side
I made a big mistake, you’re not the guy I meant to help
Disconnected my body parts just to reinvent myself

Обратная сторона реальности (перевод)

Я в ярости в хэви-метале
Но так как я не играю на гитаре, я хлопаю и сжигаю тела на сцене
Я кричу и плюю на эти сомнительные трюки, потому что они подделывают
Я проглочу сумеречную пылинку и выбью из нее тонну пыли
Я держу папку над головой, пока мои плечи не горят
Я покажу вам, что я узнал, когда я вернусь из точки невозврата
Мои бары будут загружены параличом
Мой телефон работает наоборот, поэтому я повешу трубку перед вашим лицом, прежде чем вы мне позвоните
Поместите вас в глубины этого попурри
Как только я запру тебя в своей голове G, ты больше никогда не уйдешь, как мертвое дерево
Они смотрят на меня и говорят, что этот парень страшный
Пока ты носишь крошечный рюкзак на книгах, я несу библиотеку
Я стою спокойно сквозь хаос и насилие
И единственное, что нарушает мою концентрацию, это тишина
Только классические линии поднимаются из моей крышки
Иногда я думаю, что хотел бы подумать об этом, а потом понимаю, что сделал
Моя рука быстрее глаз, так что моргай быстро
Я настолько инстинктивен от природы, что размахиваю кулаками до того, как мой мозг это обдумает.
Анархист, пробежавший дальше всех сквозь великую тьму
Мой поток обжигает труп человека, как колбасу на сковороде
Я зажигаю мистические мысли, которые поднимаются о самых трудных
Достаточно грубо, чтобы спрятать свой автомобиль в собственном бардачке.
Обученный сёгун, так что подойди ко мне очень медленный сын
Потому что я даже не доверяю чуваку, который сказал мне никому не доверять
Когда это покидает мой рот, это не требует большого количества
Одна унция того, что я выпиваю, подобна стакану Kool Aid в доме Джима Джонса.
Вы видите, что он слаб
Я крепче морской ракушки с глубокими заклинаниями, которые позволяют мне выхватывать образцы ДНК из
электронные письма
Вы контужены, когда заклинание падает
Я чуть не попал в тюрьму за то, что положил пакет с рицином в собственный почтовый ящик
Вы специализируетесь на освоении фраз, я показываю самодельные выдумки
Плюс я ломаю весы, когда взвешиваю свои варианты
Моя голова вращается вперед и назад по оси, похожей на антенну.
Затем я практикуюсь писать рэп, который вызывает анафилаксию
Ведущий профессор, я углубляюсь в каждый семестр
Бит-инфектор, специально обученный реконнектор континентов
Мои гениальные полосы были заработаны, самые мудрые люди узнали
У моих ног Эйнштейн не смог бы стать моим стажером
Словесный инферн, никакой жалости или беспокойства
Я бегаю вокруг тебя на полной скорости, пока не расплавлю тебя ветром
Затем отправляйте вокал из этого мира, пока луна не станет теплее
Прохождение через металлодетекторы в доспехах
Настоящий исполнитель, пишущий тома на одном блокноте
И к вашей жизни ваше вычитание - единственное, что я добавлю
Мой разум скользит, как высокотехнологичный дизайнерский аттракцион.
Плюс я видел тебя ясно как день со слепой стороны
Я совершил большую ошибку, ты не тот парень, которому я хотел помочь
Отключил свои части тела, чтобы заново изобрести себя