Перевод текста песни Car Jackin’ - K Rino

Car Jackin’ (оригинал)

Big Z: So Wassup K, man?
K-Rino: Waddup Z, what’s the word, fool?
Big Z: Man, you sold me out
K-Rino: What you talking bout, man?
Big Z: You supposed to kick that rhyme about them cars
K-Rino: You like that?
I’ll flow it for you, check it out
I was laying in the crib, aggravated and kind of bored
Picked up the phone, called this freak named Honda Accord
The kind of girl you can dog out and make her follow
She used to fuck with my homeboy named Monte Carlo
He used to be a pimp back in '84
With his clique: K-Rino, Trans-Am and Bronco
Shit got kind of deep so my boy went straight
But had to shoot this motherfucker named Z-28
Over this trick, that’s when their clique ganged up quick
Went to Park Avenue and pulled a shife ass lick
Caught my homie Trans-Am and took all his goods
Then they slit his damn tires and left him dead in some woods
Now everybody know these hoes' grave is dug
Went and got the scoop from this dope fiend named Bug
Just give the boy some crack and he’ll snitch like a ho
«Who killed my boy?»
He said, «Yo it was Cutlass and 5.0»
Damn, now we all hyped and pissed
Ten detonators, a thousand units of explosives can’t get with this
Face crack and watch your back because we all packing
It’s time to do some motherfucking Car Jackin'
If you run up you’re getting done up
If you run up you’re getting done up
If you run up you’re getting done up
So when you see us make sure you got your gun up
We got together, getting ready to let them fools know
Hooked up with Samurai '98 and 6−4
Monte Carlo was the leader, so he said
«Anybody look like Cutlass or 5.0 just leave 'em dead»
On seconds thought Jack, drop that, bring him back"
Take all their dope, then get a rope and we gon' hang 'em, Black
I know they’re tricks, so let’s do 'em for their ladies
Go kidnap them hoes they love, Corvette and Mercedes
6−4 was a damn fool, Samurai packed a knife
98 can’t go a week without taking a life
Yo, we knew if we wanted to get 'em back
We had to deal with BMW, Sidekick and Cadillac
See Cadillac used to pimp but when his status rose
Monte Carlo stepped in and took all his hoes
So taking these two gon' be an easy play
We just fucked them, bucked them, dropped they ass off on MLK
Yo, he gave them both a letter that said our clique was better
Got questioned by a damn cop named Beretta
But he came up short because his evidence was lacking
It’s time to do some motherfucking Car Jackin'
«Who call the cops?»
Monte Carlo said and grabbed his razor
He took a grand to the police chief, his name was Blazer
Came to find out a snitch named Hyundai
Saw us when we picked them hoes up last Monday
Yo, we heard that Cutlass had organised a coalition
They caught my homie Jag and fucked up his transmission
They pumping us off fast, the cops just found a body
Watch the news, they came to find they killed my partner Maserati, damn
It’s time, I’m tired of this, no more of this shit
6−4 said we moving too slow, I’m ready to fast forward that shit
Move 5.0 if we can’t catch you, we gon' see your mom
Sent a message to him by this gangster ho named GL Storm
They sent the lady named Lexus, we ran game on her
Took the message she had then ran a train on her
She told us 5.0 went and hired a killer
A big old cocky motherfucker named eighteen-wheeler
We squared off in a field and we outlasted 'em
Cutlass was nuts and ran but Monte Carlo blasted him
5.0 and Cadillac they got it worst
The last car that they saw was the motherfucking hearse
Aww, yeah
K-Rino is in the house
To my boy Rapper K
I wanna say peace
To my…(?)
On the north side

Домкрат машины (перевод)

Большой Z: Итак, Вассап К, чувак?
K-Rino: Waddup Z, что за слово, дурак?
Большой Z: Чувак, ты меня предал
K-Rino: О чем ты говоришь, чувак?
Big Z: Ты должен был выбросить этот стишок про машины
К-Рино: Тебе это нравится?
Я проведу это для вас, проверьте это
Я лежал в кроватке, раздраженный и скучающий
Поднял трубку, позвонил этому уроду по имени Хонда Аккорд
Та девушка, которую вы можете выследить и заставить ее следовать
Раньше она трахалась с моим домашним мальчиком по имени Монте-Карло
В 84-м он был сутенером.
Со своей кликой: K-Rino, Trans-Am и Bronco
Дерьмо стало довольно глубоким, поэтому мой мальчик пошел прямо
Но пришлось застрелить этого ублюдка по имени Z-28
Из-за этого трюка их клика быстро сплотилась
Пошел на Парк-авеню и вылизал задницу
Поймал моего кореша Trans-Am и забрал все его товары
Затем они разрезали его чертовы шины и оставили его мертвым в каком-то лесу.
Теперь все знают, что могила этих мотыг вырыта
Пошел и получил сенсацию от этого наркомана по имени Ошибка
Просто дай мальчику немного, и он будет стучать, как шлюха.
«Кто убил моего мальчика?»
Он сказал: «Эй, это были Cutlass и 5.0».
Блин, теперь мы все раздулись и разозлились
Десять детонаторов, тысячу единиц взрывчатки с этим не достать
Взгляните на трещину и следите за своей спиной, потому что мы все собираем
Пришло время сделать какой-нибудь гребаный Car Jackin '
Если вы разбегаетесь, вы заканчиваете
Если вы разбегаетесь, вы заканчиваете
Если вы разбегаетесь, вы заканчиваете
Поэтому, когда вы увидите нас, убедитесь, что вы подняли оружие.
Мы собрались вместе, готовясь сообщить дуракам
Подключен к Samurai '98 и 6−4.
Монте-Карло был лидером, поэтому он сказал
«Любой, кто выглядит как Cutlass или 5.0, просто оставьте их мертвыми»
Подумав секунду, Джек, брось это, верни его».
Возьми всю их дурь, возьми веревку, и мы их повесим, Блэк.
Я знаю, что это трюки, так что давайте сделаем их для их дам
Иди похитить их мотыги, которых они любят, Корвет и Мерседес
6−4 был чертов дурак, Самурай упаковал нож
98 не может прожить неделю без жизни
Эй, мы знали, хотим ли мы вернуть их
Нам пришлось иметь дело с BMW, Sidekick и Cadillac
Смотрите, как Кадиллак раньше был сутенером, но когда его статус вырос
Монте-Карло вмешался и забрал все его мотыги
Так что взять этих двоих будет легко.
Мы просто трахнули их, надрали им задницу на MLK
Эй, он дал им обоим письмо, в котором говорилось, что наша клика лучше
Был допрошен чертовым полицейским по имени Беретта.
Но он потерпел неудачу, потому что у него не было доказательств
Пришло время сделать какой-нибудь гребаный Car Jackin '
«Кто вызвал полицию?»
Монте-Карло сказал и схватил свою бритву
Он взял тысячу начальнику полиции, его звали Блейзер
Пришел узнать стукача по имени Hyundai
Видел нас, когда мы собирали мотыги в прошлый понедельник
Эй, мы слышали, что Катлас организовал коалицию
Они поймали моего друга Джага и испортили его передачу
Нас быстро откачивают, копы только что нашли тело
Смотри новости, они пришли и обнаружили, что убили моего напарника Мазерати, черт возьми
Пора, я устал от этого, хватит этого дерьма
6−4 сказал, что мы движемся слишком медленно, я готов перемотать это дерьмо
Двигайтесь 5.0, если мы не сможем вас поймать, мы увидим вашу маму
Отправил ему сообщение от этого гангстера по имени GL Storm
Они прислали даму по имени Лексус, мы затеяли с ней игру
Взяла сообщение, которое она затем запустила на поезде
Она сказала нам, что 5.0 пошла и наняла убийцу
Большой старый дерзкий ублюдок по имени восемнадцатиколесный
Мы сразились в поле и пережили их
Катласс сошел с ума и побежал, но Монте-Карло взорвал его
5.0 и Cadillac им досталось хуже всего
Последней машиной, которую они видели, был чертов катафалк.
Оу, да
К-Рино в доме
Моему мальчику, рэперу К.
Я хочу сказать мир
Моему…(?)
На северной стороне