Перевод текста песни Bad Bizness - K Rino

Bad Bizness (оригинал)

I’m tired of boys jumpin' in the game acting like they invented it
Hollerin' that they gangsters but they never represented it
Real Gs heard your shit and instantly resented it
Claimin' hood strife that you ain’t never been presented with
Now the streets is talkin' killers out here wanna touch your head
Aggravated 'cause they found out who ya is and what ya said
Partner if you ain’t hard, don’t act hard, just be yourself
Caught up in the mix is how you
Frontin' like a gangster is just somethin' that you try to do
How’d you like to find out that your favorite rapper lied to you?
Sellin' on the mic would be a threat to you
Harder than a motherfucker 'til somebody step to you
Win or lose, stand up and fight, man hands
Understand you ain’t gotta act gangster to be a man
Cappin' on your CDs, but I can see the game in it
K-Rino is real, I ain’t livin' it I ain’t claimin' it
Boys operatin' on bad bizness
You keep it up and you’ll be livin' in your last minutes
Somebody told me all money ain’t good money but no money’s worse
Don’t even speak about no work unless you’re payin' me first
I need to explain somethin' to y’all who want K to spit a verse
Don’t approach me about business until you got the paper first
I’ma piss on your situation, no love included
No exception to the rule, major label or independent
Simple and plain, I’m all about collecting my change
You disrespected me but also disrespected the game
When you got the dividends you can hand me the track then
And you can save that talk about payin' me on the back end
You dealin' with pros, so I’ma expose you hoes
That go from compilation sixteen bar flows at shows
Playin' games and finna get your ass beat purple
I spit free for only a few and you ain’t in that circle
If you comin' at me real man I’ll cut you a deal
My response all depends only on what you reveal
Don’t even fix your mouth to ask me what I charge for a song
If you ain’t ready to break bread get your punk ass on
And I don’t send my music into major labels, they crooks
You’ll mess around and hear mainstream rappers fittin' your hooks
Instead of signin' you they stealin', that’s how bastards get hurt
Then got the nerve to come to your city and do a concert
Man I can’t count how many rappers that done stole my lines
And I done heard my hooks and concepts at least twenty times
I gotta tell it, 'cause it’ll happen forever if I let it
These bastards know they stole your shit and won’t give you credit
Hollywood hoes, I bust you in the mouth and smile
Worthless-ass rappers makin' millions offa your style
And I ain’t trippin' on no paper, I don’t want one dime
But motherfuckers, speak my name when you speak my lines

Плохой Бизнес (перевод)

Я устал от парней, которые прыгают в игру и ведут себя так, как будто они ее придумали.
Холерин, что они гангстеры, но они никогда этого не представляли.
Настоящие Gs услышали ваше дерьмо и сразу же возмутились.
Претендуя на борьбу с капюшоном, которую вам никогда не представляли
Теперь улицы говорят, что убийцы здесь хотят прикоснуться к твоей голове
Обострился, потому что они узнали, кто ты и что ты сказал
Партнер, если ты не жесткий, не действуй жестко, просто будь собой
Пойманный в миксе, как вы
Фронтин как гангстер - это просто то, что вы пытаетесь сделать
Хотели бы вы узнать, что ваш любимый рэпер солгал вам?
Продажа микрофона будет для вас угрозой
Тяжелее, чем ублюдок, пока кто-нибудь не шагнет к тебе
Выиграй или проиграй, вставай и сражайся, мужские руки
Поймите, вам не нужно вести себя как гангстер, чтобы быть мужчиной
Cappin' на ваших компакт-дисках, но я вижу в этом игру
К-Рино настоящий, я не живу этим, я не претендую на это.
Мальчики занимаются плохим бизнесом
Продолжай в том же духе, и ты будешь жить в свои последние минуты
Кто-то сказал мне, что все деньги не хорошие деньги, но нет денег хуже
Даже не говори об отсутствии работы, если ты не заплатишь мне в первую очередь
Мне нужно кое-что объяснить всем вам, кто хочет, чтобы К выплюнул стих
Не подходи ко мне по делу, пока не получишь бумагу
Я разозлюсь на твою ситуацию, без любви
Нет исключений из правил, крупный лейбл или независимый
Просто и понятно, я собираю сдачу
Вы проявили неуважение ко мне, но также и к игре
Когда вы получите дивиденды, вы можете передать мне трек, тогда
И вы можете сохранить этот разговор о том, чтобы платить мне на заднем конце
Вы имеете дело с профессионалами, поэтому я разоблачу вас, мотыги
Это идет из компиляции шестнадцати тактов на шоу
Играйте в игры и финна заставит вашу задницу бить фиолетовым
Я плюю бесплатно только на несколько, и ты не в том кругу
Если ты нападешь на меня, настоящий мужчина, я заключу с тобой сделку
Мой ответ зависит только от того, что вы расскажете
Даже не закрывай рот, чтобы спросить меня, сколько я беру за песню
Если вы не готовы преломить хлеб, наденьте свою панковскую задницу
И я не отправляю свою музыку на крупные лейблы, они мошенники
Вы будете бездельничать и слышать, как популярные рэперы подходят к вашим крючкам
Вместо того, чтобы подписать тебя, они воруют, вот как ублюдки страдают
Потом набралась смелости приехать в ваш город и дать концерт
Чувак, я не могу сосчитать, сколько рэперов украли мои строки
И я слышал свои крючки и концепции по крайней мере двадцать раз
Я должен сказать это, потому что это произойдет навсегда, если я позволю
Эти ублюдки знают, что украли твое дерьмо, и не отдадут тебе должное.
Голливудские шлюхи, я бью тебя в рот и улыбаюсь
Бесполезные рэперы зарабатывают миллионы на вашем стиле
И я не спотыкаюсь ни о какой бумаге, я не хочу ни копейки
Но, ублюдки, произносите мое имя, когда произносите мои реплики