Перевод текста песни Antagonistic Radio - K Rino

Antagonistic Radio (оригинал)

Host
Thanks for tuning in to antagonistic radio
Tonight’s guest is underground rapper: K-Rino
We’ll be covering a few topics heavily
Like politics, religion, and his new album 'Therapy'
Welcome to the show K, how are you this Saturday
I’m good
Thanks for being here tonight
Thanks for having me
We’ll, I’m not real familiar with music, actually
Enlighten our listeners on who you are
Gladly, G
Well I started writing lyrics back in '83
Doing it as a hobby, long before it started paying me
The neighbourhood where we hang
We rapped and let the beats bang
And what is 'SPC', is that some kind of street gang
Nah man, we ain’t no gang, we just a rap group
So if I got loud and pushed you
I’d probably slap you
So you condone violence
Depends on the scenario
Mainly self-defence, disrespect, that’s anywhere you go
But on the cool, why are you asking silly questions dude
I’m just tryna get an understanding
But your questions are rude
I know that alcohol and drugs rappers use a lot
How many times have you been shot
What?
How many tattoos you got
Neither one, all that stuff is a stereotype
False media hype made for tricking and scaring your wife
You say it’s 'hype' but I have to disagree with' ya
How come you rappers always blame your image on the media
Well the things that they let people know go much deeper, bro
They only show the bad side with the motive to deceive the whole
Lies and propaganda feed the soul and folks believe what’s told
But how many TV and radio networks do we control
Now, you blame the corporate powers, wow that’s seems absurd
Damn straight, they the ones who dictate what’s seen and heard
Let me apologise to listeners hearing these lies
I get it, you must be one of those conspiracy guys
Heh heh
Who think the government’s the reason streets are filled with crack?
and steal Iraq and police wanna kill the blacks
That was good, you made my job easy that was real exact
But everything you joke about can be revealed with facts
A million stats, yeah, the system’s still running scams
While we sit a home watching Maury and Bill Cunningham
I represent the media, allow me to respond
Man, you host a little radio show, you just a peon
A feeda' fish in a large pond tryna copy them
Wishing that you could be on CNN with O’Reilly and them
So what about the black-on-black crime, the disunity
The sex and drugs you rappers like to glorify musically
Well, there’s a lot of rap songs that I don’t condone
That’s what you say but you got some dirty songs of your own
Yeah I made a lot of bad songs back in the day
Now I watch what I say
Because it ain’t wise of me rapping that way
But why you thinking you reveal is something major
You looking like a fool, my fans know my whole history, player
I’ve seen and done it all, the good, bad, the ugly
So I rap about my flaws to help others, that’s why they love me
Well, I hear you okay, but on another note
You seem to be dissatisfied with government, do you vote
Heh, vote for what, vote for who, be for real
Though I wouldn’t discourage nobody from voting if that’s how they feel
If that’s your choice, make it happen, I ain’t stopping you
Do it cause it reflects your best interest not cause it’s popular
Can we talk about racism
Yeah, let’s get it popping, homie
Your lyrics spew a lot of nation of Islam doctrine
Yeah and that’s the reason clowns like you can’t dispute me
Do you endorse minister farrakhan absolutely
Anything that he speaks, he drops the proof on 'em
The government just mad cause he tells the truth on 'em
You talking crazy G, there’s nothing you can say to me
The black man been mentally broken down since slavery
There you go, blaming whitey for the Negro situation
When you spend your whole lives on welfare and probation
Won’t you go to collage and get a real education
Cause we been bled enough by this wicked ass nation, next
Blah, blah, well back to the music
Cool, and my album’s not called 'Therapy', dude, it’s 'Therapeutic'
And just drop, if y’all want one holla
Hey let’s go to the phone line and take a few callers
Caller, you’re on the air
Caller: K, what’s going on man
I’m good
I just wanna say I appreciate what you sayin'
Thanks fam'
The host is a snake though, he outta line
Keep on checkin' that fool OOP, looks like we’re outta time
Heh, heh, aww man
But one more question, one more thing
You seem to have a negative few of the mainstream
I just wanna know what started it, let’s get to the heart of it
I think that you’re upset because you wish you were apart of it
Wish I was apart of it, you gotta be joking
Why the hell would I wanna rap about strip clubs and smoking
Selling dope and leading folks to addiction in prison
Representing satanic Illuminati symbolism for some money
So you’re saying if it came down to it
A million dollars for a beer commercial nope, I wouldn’t do it
Oh my goodness
See, the entertainment’s industry’s filthy
From music, to cinema, all of them guilty, all of them
Guilty of what, giving you thugs a deal
Making us glorify that nonsense instead of what’s real
Feeding trends to the world
Which ones are you talking about
Warner Brothers, Colombia, Sony and Paramount
Fox, Walt Disney, MGM, Universal
Okay, this interview’s over, let’s go to a commercial
Yeah, that’s what I thought

Антагонистическое радио (перевод)

Хозяин
Спасибо, что настроились на антагонистическое радио.
Сегодняшний гость - андеграундный рэпер: K-Rino.
Мы подробно рассмотрим несколько тем
Как политика, религия и его новый альбом «Therapy».
Добро пожаловать на шоу K, как дела в эту субботу
Я в порядке
Спасибо, что были здесь сегодня вечером
Спасибо, что пригласил меня
Давай, я не особо разбираюсь в музыке, на самом деле
Расскажите нашим слушателям о том, кто вы
С удовольствием, Г.
Ну, я начал писать тексты еще в 83-м.
Делать это как хобби, задолго до того, как мне начали приносить доход
Район, где мы висим
Мы читали рэп и позволяли ударам
А что такое 'SPC', это какая-то уличная банда
Нет, чувак, мы не банда, мы просто рэп-группа
Так что, если я буду громче и толкну тебя
Я бы, наверное, ударил тебя
Итак, вы оправдываете насилие
Зависит от сценария
В основном самооборона, неуважение, это куда угодно
Но на крутую, зачем ты задаешь глупые вопросы чувак
Я просто пытаюсь понять
Но ваши вопросы грубы
Я знаю, что рэперы употребляют много алкоголя и наркотиков.
Сколько раз в тебя стреляли
Какая?
Сколько у тебя татуировок
Ни один, все это стереотип
Ложная шумиха в СМИ, созданная для того, чтобы обмануть и напугать вашу жену
Вы говорите, что это «шумиха», но я должен с вами не согласиться.
Почему вы, рэперы, всегда обвиняете свой имидж в СМИ?
Ну, то, что они сообщают людям, гораздо глубже, братан.
Они показывают только плохую сторону с мотивом обмануть всю
Ложь и пропаганда питают душу, и люди верят тому, что говорят
Но сколько теле- и радиосетей мы контролируем
Теперь вы обвиняете корпоративные власти, вау, это кажется абсурдным
Черт возьми, они те, кто диктует то, что видел и слышал
Позвольте мне извиниться перед слушателями, услышавшими эту ложь
Я понимаю, вы, должно быть, один из тех заговорщиков
хе хе
Кто думает, что правительство является причиной того, что улицы заполнены крэком?
и украсть Ирак, и полиция хочет убить черных
Это было хорошо, вы облегчили мою работу, это было действительно точно
Но все, о чем вы шутите, может быть подтверждено фактами.
Миллион статистики, да, в системе все еще работают мошенники
Пока мы сидим дома, смотрим Мори и Билла Каннингема
Я представляю СМИ, позвольте мне ответить
Чувак, ты ведешь маленькое радиошоу, ты просто пеон
Рыба-фида в большом пруду пытается их скопировать
Желая, чтобы вы могли быть на CNN с О'Рейли и их
Так что насчет преступления черных против черных, разобщенности
Секс и наркотики, которые рэперы любят прославлять в музыкальном плане
Ну, есть много рэп-песен, которые я не одобряю
Это то, что ты говоришь, но у тебя есть свои грязные песни
Да, в свое время я написал много плохих песен.
Теперь я смотрю, что говорю
Потому что мне неразумно читать рэп таким образом.
Но почему вы думаете, что раскрываете что-то важное
Ты выглядишь как дурак, мои фанаты знают всю мою историю, игрок
Я видел и делал все это, хорошее, плохое, уродливое
Поэтому я читаю рэп о своих недостатках, чтобы помочь другим, поэтому они меня любят.
Ну, я вас хорошо слышу, но на другой ноте
Вы, кажется, недовольны правительством, вы голосуете
Хех, голосуй за что, голосуй за кого, будь настоящим
Хотя я бы никого не отговаривал от голосования, если бы они так себя чувствовали.
Если это твой выбор, сделай так, я тебя не останавливаю
Делайте это, потому что это отражает ваши интересы, а не потому, что это популярно
Можем ли мы поговорить о расизме
Да, давай зажжем, братан
Ваша лирика извергает много нации исламской доктрины
Да, и именно поэтому такие клоуны, как ты, не могут меня оспаривать.
Вы полностью поддерживаете министра Фаррахана?
Все, что он говорит, он бросает им доказательство
Правительство просто в бешенстве, потому что он говорит о них правду.
Ты говоришь сумасшедший G, ты ничего не можешь мне сказать
Черный человек был психически сломлен со времен рабства
Ну вот, обвиняя белого в негритянской ситуации.
Когда вы тратите всю свою жизнь на пособие и испытательный срок
Не пойдете ли вы в коллаж и получите настоящее образование
Потому что мы достаточно обескровлены этой злой нацией, дальше
Бла, бла, вернемся к музыке
Круто, и мой альбом называется не "Терапия", чувак, а "Терапевтический"
И просто брось, если ты хочешь один оклик
Эй, давай подойдем к телефонной линии и возьмем несколько звонящих.
Абонент, вы в эфире
Звонивший: К, что происходит, чувак?
Я в порядке
Я просто хочу сказать, что ценю то, что ты говоришь
Спасибо, семья.
Хозяин - змея, он выходит за рамки
Продолжайте проверять этого дурака ООП, похоже, у нас нет времени
Хе, хе, ох чувак
Но еще один вопрос, еще одна вещь
Кажется, у вас есть несколько отрицательных
Я просто хочу знать, с чего все началось, давайте перейдем к сути
Я думаю, ты расстроен, потому что хочешь быть в стороне от этого
Хотел бы я быть частью этого, ты, должно быть, шутишь
Какого черта я хочу читать рэп о стриптиз-клубах и курении
Продажа наркотиков и доведение людей до зависимости в тюрьме
Представление сатанинской символики иллюминатов за деньги
Итак, вы говорите, что если дело дошло до этого
Миллион долларов за рекламу пива, нет, я бы не стал этого делать
О Боже мой
Смотрите, грязная индустрия развлечений
От музыки до кино, все они виноваты, все они
Виновен в том, что дает вам бандитов сделку
Заставляет нас прославлять эту ерунду вместо того, что реально
Распространение тенденций в мире
о каких ты говоришь
Warner Brothers, Колумбия, Sony и Paramount
Фокс, Уолт Дисней, MGM, Юниверсал
Ладно, это интервью окончено, давайте перейдем к рекламе
Да, я так и думал