Перевод текста песни Alter Ego - K Rino

Alter Ego (оригинал)

The everyday struggles started getting tough for me
Apprehension rising up in me
I found myself suddenly smothered by the tension levels that I suffered g
The heavy energy that covered me, it was a dissapointing new discovery
Not knowing what my future was to be started wishing that there was another me
Then abruptly I saw a puff of heat
Somebody started walking up to me
I cut my knee then I my smacked myself just to see if I still was asleep
I said are you the grim reaper first he chuckled then he said no luckily
He told me that he was my alter ego when I listened as he brought me up to speed
So aggravated and disgusted he
Started sayin that he’s had enough of me
Said, don’t you wish that you was totally sucka free, I said yes I’d love to be
He said good, now that both of us agree
Then of you I’m taking over custody
You must believe and trust indeed I won’t deceive, but I questioned him
reluctantly
Then he got upset and started cussing me
He said you know how theses mothafuckers be
They try to knock you off
You don’t have the luxury of actin cool and uppity
I told em drama ain’t my cup of tea
He said normally I deduct a fee
But I’m in here trying to hook you up for free
And destruct your opposition publicly
Okay here we go, the power building up in me slow
I’m bout to take the whole world over K-Rino with my alter ego
They thought that they had gotten rid of me so it’s time to show Em how real it
is When I step out into the villages I’m a show em what a real killer is
I said okay, you can finish g
He started telling what the premise be
I was shocked at how much he resembled me, then he went and pour a cup of
Hennessey
And even though we thought differently, cause of his many sinister tendencies
His ideologies would interest me eventually developing the chemistry
I sat listenin attentively, is all about about self dependency, said he can do
the work of ten of me, bringing world dominance potentially, he said you got
the right energy, you just execute it too timidly, but with me we can instantly
blow em all out of the vicinity
The time is up for being friendly
Gotta let em see a new identity
And pimp slap every fake ass devil worshiper that’s in the industry
And then if they got a problem with it, bomb on em make them pay a penalty,
kill em lyrically religiously, academically if need be physically,
the next generation’s simply is getting massacred and raped mentally,
consistently even grown Men and women be mimicking his imagery,
I said hell yeah let’s get it in homicide is the remedy, now I’m finna be 23
times worse, everybody is a enemy
I ventured out into society, steppin loud not quietly, defiantly walking
through the streets with a killer entity inside of me, had taking over me
entirely, and I knew that there was no denying me, I chopped the head off the
first rapper that was dumb enough to cut his eye at me
Instead of sadness and crying, we found it funnier than Richard Prior be,
My alter ego is watching me as I cut his body down like I tree
He said that it was done justifiably, I smiled and said, yeah I agree
The killer urging me to fry emcees grew violently and maniacally
And every night I read silently
Cause if I would speak loud I would bleed
Now any where I’m at a riot be
At first I was too shy to see
I do it just to stop my anxiety
Never for the note of rioting
And when I’m done what a liar he never functions again viably
And even though I murder tribally
Still I maintain high piety?, he said, I think you get it now, I’m a about to
leave, then he said bye to me
He said I know you hated this experience, then we laughed at the irony, ha

Альтер Эго (перевод)

Повседневная борьба стала для меня тяжелой
Опасения, возникающие во мне
Я обнаружил, что внезапно задыхаюсь от уровня напряжения, от которого я страдал.
Тяжелая энергия, которая накрыла меня, это было новое разочаровывающее открытие
Не зная, что мое будущее должно было начаться, желая, чтобы был другой я
Затем внезапно я увидел облачко тепла
Кто-то начал подходить ко мне
Я порезал себе колено, а потом ударил себя, просто чтобы посмотреть, сплю ли я еще
Я сказал, ты мрачный жнец, сначала он усмехнулся, потом сказал, что нет, к счастью
Он сказал мне, что он был моим альтер-эго, когда я слушал, как он вводил меня в курс дела.
Так раздражен и отвратителен он
Начал говорить, что с него достаточно меня
Сказал, разве ты не хочешь, чтобы ты был полностью свободен от дерьма, я сказал, что да, я хотел бы быть
Он сказал хорошо, теперь, когда мы оба согласны
Тогда я беру на себя опеку
Вы должны верить и верить, что я не обману, но я спросил его
неохотно
Потом он расстроился и начал меня ругать
Он сказал, что ты знаешь, каковы эти ублюдки.
Они пытаются сбить вас с толку
Вы не можете позволить себе роскошь вести себя круто и нагло
Я сказал им, что драма не моя чашка чая
Он сказал, что обычно я вычитаю комиссию
Но я здесь, пытаюсь подцепить тебя бесплатно
И уничтожь свою оппозицию публично
Хорошо, поехали, сила нарастает во мне медленно
Я собираюсь захватить весь мир через К-Рино со своим альтер-эго
Они думали, что избавились от меня, так что пришло время показать Эм, насколько это реально
Когда я выхожу в деревни, я показываю им, что такое настоящий убийца.
Я сказал хорошо, вы можете закончить g
Он начал рассказывать, какова предпосылка
Я был потрясен тем, насколько он был похож на меня, потом он пошел и налил чашку
Хеннесси
И хотя мы думали по-другому, из-за его многих зловещих наклонностей
Его идеология могла бы меня заинтересовать, в конечном итоге разработав химию
Я внимательно слушал, все о самостоятельности, сказал, что может
работа десяти из меня, потенциально обеспечивающая мировое господство, он сказал, что вы получили
нужной энергии, только ты слишком робко ее исполняешь, а со мной мы можем мгновенно
взорвать их всех поблизости
Время истекло для дружелюбия
Должен позволить им увидеть новую личность
И сутенер шлепает каждого фальшивого поклонника дьявола, который есть в индустрии.
И затем, если у них возникнут проблемы с этим, бомба на них заставит их заплатить штраф,
убивать лирически, религиозно, академически, если нужно, физически,
следующее поколение просто подвергается ментальной резне и изнасилованию,
постоянно даже взрослые мужчины и женщины подражают его образам,
Я сказал, черт возьми, давай возьмем это в убийстве, это средство, теперь мне будет 23
еще хуже, все враги
Я рискнул выйти в общество, шагая громко, а не тихо, вызывающе шагая
по улицам с сущностью-убийцей внутри меня, захватившей меня
полностью, и я знал, что мне не отказать, я отрубил голову
первый рэпер, который был настолько глуп, что порезал мне глаз
Вместо грусти и слез мы нашли это смешнее, чем Ричард Прайор,
Мое альтер-эго наблюдает за мной, пока я рублю его тело, как дерево
Он сказал, что это было сделано справедливо, я улыбнулась и сказала, да, я согласен
Убийца, уговаривавший меня поджарить ведущих, стал буйным и маниакальным
И каждую ночь я читаю молча
Потому что, если бы я говорил громко, я бы истекал кровью
Теперь, где бы я ни бунтовал, будь
Сначала я был слишком застенчив, чтобы увидеть
Я делаю это, чтобы перестать беспокоиться
Никогда на заметку о беспорядках
И когда я закончу, какой лжец, он больше никогда не будет функционировать жизнеспособно
И хотя я убиваю племенно
Я все еще сохраняю высокое благочестие? - сказал он, - я думаю, теперь вы поняли, я собираюсь
уходи, потом он попрощался со мной
Он сказал, что я знаю, что ты ненавидишь этот опыт, а потом мы посмеялись над иронией, ха