Перевод текста песни All Good Things - K Rino

All Good Things (оригинал)

All money ain’t good money but when you got it be smart
Somebody said a fool and his money are destined to part
Two cats started out with no paper, came up with a scheme
Hit the streets and started hustling and stacking up green
They gained power and respect in only two quick years
Accumulated strong connections, the streets was theirs
Stayed focused on the business side, respected the hustle
One represented the brains, the other one was the muscle
But bad moves put the whole operation in danger
Bringing women in the mix and doing business with strangers
And guess who it was slipping and supposed to be brains
Violating some of the major principles of the game
His homeboy tried to tell him that he was gettin' too wild
Showboating and getting addicted to that fast lifestyle
Rule one: when you put in work, never discuss it
Got infiltrated by a female undercover and busted
No matter what you try to do, no matter what you say
Whether people or materials, nothing can stay
In due time, every situation fades away
Understand that all good things will end one day
No matter what you try to do, no matter what you say
Whether people or material, nothing can stay
In due time, every situation fades away
Understand all good things will end one day
Second case…
Been with your man for a year now and you think he the one
Living together five months, even accepted his son
He was working when you met him, doing good with his life
And you could picture being introduced to folks as his wife
But then a side of him you never seen started to show
You found yourself teaching him things a man should already know
He lost his job and started falling off but she didn’t clown
He laid around the house but she steady was holding it down
Now y’all relationship is cursed, you was glad at first
Hoping he’d changed back but things going from bad to worse
Don’t wanna leave him ‘cause you love him and you’re comfortable with him
But every other week you gots to call the laws to come get him
Now when she finally let him go, mentally she was done
Judging every man she meet now off the actions of one
Baby, refocus and be patient and God’ll reveal one
View the time you spent with him as preparation for your real one
No matter what you try to do, no matter what you say
Whether people or materials, nothing can stay
In due time, every situation fades away
Understand that all good things will end one day
No matter what you try to do, no matter what you say
Whether people or material, nothing can stay
In due time, every situation fades away
Understand all good things will end one day
Third case…
Mama was down from day one, a real queen on the throne
Gave you life and raised you up until the day you was grown
And even then if you was struggling, she gave you a hand
Instilled every quality in you that made you a man
She was your nurse, your counselor, lifted you when you was down
Even managed to make you hard when daddy wasn’t around
Yeah she spoiled you a little bit but never spared the rod
And was the first one to ever introduce you to God
You didn’t understand that life was too deep to sleep
The most important people in our life we play ‘em for cheap
Until one day, you looked around and mama was gone
And that safety net no longer there to fall back on
You never thought about tomorrow, you just looked at today
Ungrateful for God’s gift, so he took it away
And it was good while it lasted through your life’s endeavor
Whether people, love or money, nothing lasts forever
No matter what you try to do, no matter what you say
Whether people or materials, nothing can stay
In due time, every situation fades away
Understand that all good things will end one day
No matter what you try to do, no matter what you say
Whether people or material, nothing can stay
In due time, every situation fades away
Understand all good things will end one day

Все Хорошее (перевод)

Все деньги не хорошие деньги, но когда они у тебя есть, будь умным
Кто-то сказал, что дурак и его деньги суждено расстаться
Два кота начинали без бумаги, придумали схему
Вышли на улицы и начали суетиться и собирать зеленые
Они обрели власть и уважение всего за два быстрых года
Накопленные крепкие связи, улицы были их
Сосредоточены на деловой стороне, уважают суету
Один представлял мозг, другой — мышцы.
Но плохие ходы ставят под угрозу всю операцию
Привлечение женщин к участию и ведение бизнеса с незнакомцами
И угадай, кто это проскальзывал и должен был быть мозгом
Нарушение некоторых основных принципов игры
Его домашний мальчик пытался сказать ему, что он становится слишком диким
Выступления и пристрастие к этому быстрому образу жизни
Правило первое: когда вы приступаете к работе, никогда не обсуждайте ее
В него проникла женщина под прикрытием и арестовали
Что бы вы ни пытались сделать, что бы вы ни говорили
Будь то люди или материалы, ничто не может остаться
В свое время любая ситуация исчезает
Поймите, что все хорошее когда-нибудь закончится
Что бы вы ни пытались сделать, что бы вы ни говорили
Будь то люди или материал, ничто не может остаться
В свое время любая ситуация исчезает
Поймите, все хорошее однажды закончится
Второй случай…
Уже год с твоим мужчиной, и ты думаешь, что он тот самый
Живем вместе пять месяцев, даже приняли сына
Он работал, когда вы встретили его, хорошо со своей жизнью
И вы можете представить, что вас представляют людям как его жену
Но затем его сторона, которую вы никогда не видели, начала показывать
Вы обнаружили, что учите его вещам, которые мужчина уже должен знать
Он потерял работу и начал падать, но она не клоунада
Он лежал вокруг дома, но она крепко держала его
Теперь ваши отношения прокляты, сначала вы были рады
Надеялся, что он изменился, но дела идут все хуже и хуже
Не хочу оставлять его, потому что ты любишь его, и тебе с ним комфортно
Но каждую неделю вы должны звонить в правоохранительные органы, чтобы забрать его.
Теперь, когда она, наконец, отпустила его, мысленно с ней было покончено.
Судя о каждом мужчине, которого она встречает сейчас, по действиям одного
Детка, переориентируйся и наберись терпения, и Бог откроет тебе
Рассматривайте время, проведенное с ним, как подготовку к настоящей
Что бы вы ни пытались сделать, что бы вы ни говорили
Будь то люди или материалы, ничто не может остаться
В свое время любая ситуация исчезает
Поймите, что все хорошее когда-нибудь закончится
Что бы вы ни пытались сделать, что бы вы ни говорили
Будь то люди или материал, ничто не может остаться
В свое время любая ситуация исчезает
Поймите, все хорошее однажды закончится
Третий случай…
Мама была с первого дня, настоящая королева на троне
Дал тебе жизнь и вырастил тебя до того дня, когда ты вырос
И даже тогда, если вы боролись, она протянула вам руку
Привил тебе все качества, которые сделали тебя мужчиной
Она была твоей медсестрой, твоим советником, поднимала тебя, когда ты падал
Даже удалось заставить тебя возбудиться, когда папы не было рядом
Да, она немного избаловала тебя, но никогда не жалела жезла.
И был первым, кто познакомил вас с Богом
Вы не понимали, что жизнь слишком глубока, чтобы спать
Мы играем с самыми важными людьми в нашей жизни по дешевке
Пока однажды ты не огляделся, а мама ушла
И этой страховочной сети больше нет, чтобы от нее отступать.
Вы никогда не думали о завтрашнем дне, вы просто смотрели на сегодня
Неблагодарный за Божий дар, поэтому он забрал его
И это было хорошо, пока это продолжалось в вашей жизни
Будь то люди, любовь или деньги, ничто не вечно
Что бы вы ни пытались сделать, что бы вы ни говорили
Будь то люди или материалы, ничто не может остаться
В свое время любая ситуация исчезает
Поймите, что все хорошее когда-нибудь закончится
Что бы вы ни пытались сделать, что бы вы ни говорили
Будь то люди или материал, ничто не может остаться
В свое время любая ситуация исчезает
Поймите, все хорошее однажды закончится