Перевод текста песни Something Inside Of Me - K-Ci & JoJo

Something Inside Of Me (оригинал)

If you should ever go blind
I promise I’ll be your eyes
I plan to live and die right by your side
Because I love you so much
And I love you with my life, my life, girl
I feel it now more than ever before
It’s real and too hard to ignore
I walk in my dreams behind you
And the wind blows your scent inside of me
Won’t be afraid to love
As long as you let me in your heart
And build a life together
And share the joy of children forever
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
My friend
The one who knows my passion
I can hardly look in your eyes
It takes my breath with just the simplest reaction
And you should stop thinking about it
And just let it start
And build a life together
Share the joy of our children forever
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
Nobody can love you like I do
Place your hand on my heart
I know it beats for you
Said I don’t wanna have a world without you lady
I said my life is so incomplete
Until I see you
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
Something inside of me
That I want the whole world to see
There will always be a space in my soul
Until you fill this emptiness inside of me
Inside of me
Lady lady lady, my lady lady lady
Inside of me, yeah

Что-То Внутри Меня (перевод)

Если ты когда-нибудь ослепнешь
Я обещаю, что буду твоими глазами
Я планирую жить и умереть рядом с тобой
Потому что я люблю тебя так сильно
И я люблю тебя своей жизнью, своей жизнью, девочка
Я чувствую это сейчас больше, чем когда-либо прежде
Это реально и слишком сложно игнорировать
Я иду во сне позади тебя
И ветер уносит твой запах внутри меня
Не будет бояться любить
Пока ты впускаешь меня в свое сердце
И строить жизнь вместе
И разделить радость детей навсегда
Что-то внутри меня
Что я хочу, чтобы весь мир увидел
В моей душе всегда будет место
Пока ты не заполнишь эту пустоту внутри меня.
Внутри меня
Мой друг
Тот, кто знает мою страсть
Я едва могу смотреть в твои глаза
У меня перехватывает дыхание от самой простой реакции
И вы должны перестать думать об этом
И пусть это начнется
И строить жизнь вместе
Разделите радость наших детей навсегда
Что-то внутри меня
Что я хочу, чтобы весь мир увидел
В моей душе всегда будет место
Пока ты не заполнишь эту пустоту внутри меня.
Внутри меня
Никто не может любить тебя так, как я
Положи руку на мое сердце
Я знаю, что это лучше для тебя
Сказал, что я не хочу иметь мир без тебя, леди
Я сказал, что моя жизнь такая неполная
Пока я не увижу тебя
Что-то внутри меня
Что я хочу, чтобы весь мир увидел
В моей душе всегда будет место
Пока ты не заполнишь эту пустоту внутри меня.
Внутри меня
Что-то внутри меня
Что я хочу, чтобы весь мир увидел
В моей душе всегда будет место
Пока ты не заполнишь эту пустоту внутри меня.
Внутри меня
Леди леди леди, моя леди леди леди
Внутри меня, да