Перевод текста песни Don't Ask, Don't Tell - K-Ci & JoJo

Don't Ask, Don't Tell (оригинал)

How is it that I love yo
But wanna only for one day
Be that as it may
Believe me when I say
I love to love you baby
Respecting how I feel
To be human nature
Cause I know you
That’s why I play it cool
That’s why, never asked about you
She never ever, she never, she never ever
She never asked about you
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
Even though we’re going nowhere fast
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
And thought she don’t ask I don’t tell
Now I’m a adjust to how I plan to be
Baby girl you gotta believe
But it don’t matter now cause
How it worked out, we were doing the same
And I never lied o you
I never felt the need
And went here to give
Cause you never tripped
This is how it had to be
That’s why I never called your phone
That’s why you neevr called my home
I let you do you
You let me do me we both know
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
Even though we’re going nowhere fast
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
And thought she don’t ask I don’t tell
One day baby won’t be a thing
You made me’put a ring on her finger
Girl you can see it wouldn’t be grand
Btu until that day
You know what they say
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
Even though we’re going nowhere fast
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
And thought she don’t ask I don’t tell
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
Even though we’re going nowhere fast
And they say don’t ask don’t tell
She ain’t going nowhere
And I ain’t going nowhere
And thought she don’t ask I don’t tell

Не Спрашивай, Не Говори (перевод)

Как получилось, что я люблю тебя
Но хочу только на один день
Как бы то ни было
Поверь мне, когда я говорю
Я люблю любить тебя, детка
Уважение к тому, что я чувствую
Быть человеческой природой
Потому что я знаю тебя
Вот почему я играю круто
Вот почему никогда не спрашивал о тебе
Она никогда, она никогда, она никогда
Она никогда не спрашивала о тебе
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
Хотя мы идем в никуда быстро
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
И думал, что она не спрашивает, я не говорю
Теперь я приспосабливаюсь к тому, как я планирую быть
Девочка, ты должен верить
Но теперь это не имеет значения, потому что
Как это получилось, мы делали то же самое
И я никогда не лгал тебе
Я никогда не чувствовал необходимости
И пошел сюда, чтобы дать
Потому что ты никогда не спотыкался
Вот как это должно было быть
Вот почему я никогда не звонил тебе на телефон
Вот почему ты никогда не звонил мне домой
Я позволю тебе сделать тебя
Ты позволишь мне сделать меня, мы оба знаем
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
Хотя мы идем в никуда быстро
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
И думал, что она не спрашивает, я не говорю
Однажды ребенок перестанет быть вещью
Ты заставил меня надеть кольцо на палец
Девочка, ты видишь, это было бы не грандиозно
БТУ до этого дня
Вы знаете, что они говорят
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
Хотя мы идем в никуда быстро
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
И думал, что она не спрашивает, я не говорю
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
Хотя мы идем в никуда быстро
А говорят не спрашивай не говори
Она никуда не денется
И я никуда не пойду
И думал, что она не спрашивает, я не говорю